"Nimmen echt bliid is in skriuwer" wie in sin fan Margaret Mazzantini dy't ik nijsgjirrich fûn. Boppe alles om't it in perfekt konsept is om de essinsje fan 'e skriuwfak te befoarderjen, en ek de fûneminten fan lok. Op it lêst is nimmen de hiele tiid bliid. It punt is om te profitearjen fan ûngelok. En dan ja, it skriuwen krijt al syn betsjutting. Tinksto it net, Margaret?
La kreatyf ûngelok troch Mazzantini It einiget úteinlik oan ús oan te fallen fan in briljante yntimiteit iepen foar allerhanne tsjinstellingen, en stelt ús bloot oan 'e gewoane kjeld fan libjen fan dyjingen dy't ferdjipje yn it ûnderlizzende eksistinsjalisme fan ús realiteit, as navigearje tusken de wetters dy't bewege op it phreatyske nivo fan wêzen .
Mei wat ynspiraasje om eri de luca, ûnder in lyksoartige kronkeljende rigel dy't er fan 'e binnenwrâld fan' e personaazjes folget om de kosmos te beskriuwen, preeket Mazzantini in literatuer nei ûntdekking. Ik ferwize op gjin inkelde manier nei selshelp, mar nei yntrospeksje fan ynlibbingsfermogen, nei narrative mimyk dy't nedich is as wy wolle dat in roman úteinlik ús besunigings ferlit. It resultaat, de transformaasje fan 'e personaazjes, de befrijing as teminsten har striid ...
Top 3 oanbefelle romans fan Margaret Mazzantini
Net bewege
De twadde roman fan Mazzantini krige al dy grutte echo fan 'e befêstige skriuwer by har oankomst fan' e ynterpretaasje.
In skokkende blik op it minne gewisse fan in begoedige man. Yn in Italjaansk sikehûs sjocht Timoteo, in prestizjeuze sjirurch, oer syn dochter Angela, in 15-jierrich famke dat yn koma is nei in motorûngelok. Oerwûn troch pine en berou siket Timoteo taflecht yn wurden en begjint in hertbrekkende monolooch wêryn't er de spoeken fan in tsjuster ferline tsjinkomt dy't him bliuwt te ferlegen.
Ferhúzje net, it skitterende debút fan Margaret Mazzantini, stie mear dan twa jier op 'e bestsellerlisten yn Itaalje en hat tûzenen transalpine lêzers ferovere mei har ljochte fisy op' e ellinde fan dûbele noarmen. Strega Award 2002.
It moaiste wurd
It is nacht yn Rome, elkenien sliept, mar de tillefoan rint ynienen. In stim fan fier noeget Gemma út op in reis nei Sarajevo, de stêd wêr't de djipste emoasjes fan har libben waarden berne en stoarn.
Dêr, tusken de útbraken fan in wrede en nutteleaze oarloch, waard Pietro sechstjin jier lyn berne, in jonge dy't no har mem neamt en like moai, sûn en egoïstysk is as elke oare adolesint. Pietro wit de oarsprong net goed en wit net dat yn 'e smelle strjitten fan dy belegere stêd Gemma in leafdesferhaal libbe fan dyjingen dy't oan jo bonken hâlde en jo foar altyd feroarje.
No, werom nei dy lannen, sille mem en soan in ferline moatte tsjinkomme dat geheimen ferberget, lichems dy't noch de spoaren fan in âlde pine drage, mar lâns de reis sille se ek nije wurden leare, dyjingen dy't ús helpe te begripen ús flaters en bliuwe ynsette op in nij begjin foar elkenien.
Pracht
Wy kinne ússels sjen as briljant as wy berikke of op syn minst grinzen of oriïntearje ússels nei dy oerfloed dy't by steat is te ferliezen de yndrukken, labels en budzjetten fan oaren en ús eigen. Dat is de pracht dy't dizze roman oanpakt. Komt de dei dat wy de moed hawwe om ússels te wêzen? Dat is de fraach dy't de twa ûnferjitlike haadpersoanen fan dizze roman harsels stelle.
Twa bern, twa manlju, twa ongelooflijke bestimmingen. Men is eangst en ûnrêstich; de oare, lijen en pine. In stikkene identiteit dy't wer byinoar brocht wurde moat. In absolute ferbining dy't him opleit, it blêd fan in mes op 'e râne fan 'e ôfgrûn fan in hiel bestean. Guido en Constantino ferhúzje fuort, kilometers ôfstân skiede harren, se stifte nije relaasjes, mar de need fan 'e oare wjerstean yn dy primitive ferlittenens dy't har nei it plak bringt dêr't se de leafde ûntdutsen. In kwetsber en viryl plak, tragysk as ûntkenning, ambisjeus as winsk.
