It ferlitten fan nazi-belegere Poalen hoegde net noflik te wêzen foar de famylje Poniatowska. It wie it jier 1942 en Elena telde tsien boarnen. It wie wierskynlik net sa traumatysk foar har. Op dy leeftyd is de wurklikheid noch diffús, te midden fan de mist fan 'e fantasy en de trivialiteit fan' e jeugd.
Mar it folgjende bewustwêzen koe noch mear effekt hawwe dan ferwachte. Mear dan yn in persoan lykas Elena Poniatowski, iepenbiere as in grutte skriuwer, reizge en sette him yn foar ferskate oarsaken oangeande minskerjochten.
Har aristokratyske komôf troch beide tûken, heit en mem, wiene nea foar har in stifting, hoewol se in ark wiene foar dy konstante striid yn ferdigening fan gelikensens op elk mêd.
De roman, om't it net oars koe wurde sjoen út 'e foargonger fan Poniatowska, wurdt troch Elena begrepen as in ynstrumint foar krityk en oanpak, nei introspeksje yn 'e minske yn in protte fasetten, fan 'e natuerlike komst fan leafde oant de motiven foar haat, fan' e wil om de needsaak om te ferjitten te witten.
De "Reade Prinses" stelt nea teloar yn alles wat se skriuwt (tsjinje as foarbyld ien fan syn lêste boeken) En it is dat Elena oer artikels en essays, romans en ferhalen hat sprongen. Wy fine altyd yn syn geskriften de passy foar libjen en de bedoeling om alle emoasjes en ideologyen te sublimearjen nei wat posityfs, en liedt ús troch basispersoanlike opfettings lykas ynlibbingsfermogen as fearkrêft.
Top 3 oanbefelle romans fan Elena Poniatowska
De hûd fan 'e himel
Soms geane wy derfan út dat minsklik wêzen de meast transzendinte bewiis is te negearjen om deis yn 'e dei te dûken, krûpt, op syk nei kiezels fan lok. Krektoarsom, sykjen nei antwurden yn 'e stjerren is it ûndersiikjen fan it ûneinige, wêryn wy neat binne ...
Mar miskien yn dy ôfstân, yn dy ûnmeetbere romte, koene wy de meast earfolle outlet fine foar it ik, sadat wy justierer kinne wêze mei oaren fan ús soarte.
Summary: "Mem, eindigt de wrâld dêr?" Dizze sin iepent de wei nei in fassinearjend ferhaal: dat fan in man mei enoarm talint bestimd om de mystearjes fan astronomy te ûntdekken. Lorenzo de Tena, nonkonformist en rebel, moat fjochtsje tsjin sosjale ûngelikens, burokratyske fellen en politike ferliedingen om syn ropping te folbringen.
Mar de grutste útdagings yn syn sykjen sille net komme út wittenskip, mar út it meast ferburgen gesicht fan minsken, dejinge dy't hertstochten en gefoelens ferberget. In roman dy't ús, lykas in teleskoop, tichter by de meast net berikbere útdagings bringt: de stjerren en leafde.
De trein komt earst foarby
As metafoar kin de trein wurde begrepen as in hackneyed boarne. En dêrfandinne de grutste gloarje fan dizze roman. It measte út 'e trein helje as in fitaal momint is allinich op' e hichte fan fearren dy't opnij kinne útfine, in geweldig ferhaal trochjaan en trochgean mei opwekjen. Elena slagget.
Summary: "Ik wie hongerich en kâld, ik fielde dat gjin fjoer, gjin omearm my soe waarmje, mar ik wit dat as in inkelde man fjochtet en himsels net stjert, it libben it wurdich is." Dit wie in man dy't berne waard yn in stêd yn it suden fan Meksiko.
Hy soe der noait útkomme, mar op in dei gie de trein foar syn eagen foarby en yn it lûd fan dy masine hearde hy it ferhaal fan syn libben; hy wist de reden foar de ûnbidige winsk om te witten dat him altyd oer syn grinzen stiek.
En yndied, nei Trinidad Pineda Chiñas, it sintrale karakter fan dizze roman, naam de trein him mei nei alles: nei plakken dy't hy him noait hie foarsteld, nei ûntelbere kennis, ambachten, minsken, mooglikheden, en foaral it momint dat hy mei syn kompanjons spoarwegen spruts mei sokke iver en oertsjûging dat it har de foarhoede makke fan 'e arbeidersstriid. En se kearden it lân en it rezjym op 'e kop.
De trein is it libben. Mar as spoarwezen in man is, is gjinien neat sûnder froulju. Memmen, froulju, leararen, leafhawwers, rails, gean troch dizze siden mei in krêftige oanwêzigens, mei de ûnmeetbere krêft dy't binnen elk slacht. Se binne wat manlju net binne, of sels foarstelle.
Leonora
D'r binne dejingen dy't yn dit ferhaal wat sjogge fan Elena sels, grutbrocht yn hege wiegen, mar reaksjoneel yn it gesicht fan ûnbeweeglikens yn steat om te slikken mei ûnrjochtfeardige gerjochtichheid en foldwaande moraal. In geweldige roman dy't op syn beurt ek de rol fan froulju yn 'e skiednis en yn' e wrâld polyst.
Summary: In ûnbidige frou, in opstannige geast ... in leginde. Ien fan dy romans dy't men gewoan net kin misse. Se wie bestimd om opgroeie te wurden as de rike erfgenamt fan in tekstylindustrymagnaat, mar fan jongs ôf wist se dat se oars wie, dat har fermogen om te sjen wat oaren net seagen har spesjaal makke.
Se trof sosjale konvinsjes, har âlden en leararen, en bruts alle religieuze as ideologyske bannen om har rjocht te feroverjen om in frije frou te wêzen, persoanlik en artistyk. Leonora Carrington is hjoed in leginde, de wichtichste surrealistyske skilder, en har fassinearjende libben, it materiaal wêrfan ús dreamen wurde fieden.
Leonora libbe it meast turbulente leafdesferhaal mei de skilder Max Ernst. Mei him dûkte er yn 'e wervelwind fan it surrealisme, en wreef yn Parys mei Salvador Dalí, Marcel Duchamp, Joan Miró, André Breton of Pablo Picasso; troch Max freaked out doe't hy waard stjoerd nei in konsintraasjekamp.
Leonora waard beheind ta in asyl yn Santander, wêrfan se ûntsnapte om New York te feroverjen yn 'e hannen fan Peggy Guggenheim. Hy festige him yn Meksiko en hat dêr ien fan 'e meast unike en briljante artistike en literêre wurken berikt.
It is net de earste kear dat Elena Poniatowska in útsûnderlike frou portret lykas nimmen oars. It ongelooflijke libben fan Leonora Carrington is, yn har hannen, in spannend aventoer, in gjalp foar frijheid en in elegante oanpak foar de histoaryske avant-gardes fan 'e earste helte fan' e XNUMXe ieu.
