Praat oer Javier Fences is om in bepaalde kronykskriuwer te presintearjen yn steat om elk tsjûgenis dat op syn paad komt yn in fiksjonalisearre ferhaal te draaien. It is altyd nijsgjirrich dat dit soarte ferhalefertellers nije tsjûgenissen fine om oer te fertellen. Lykas yn ien fan syn lêste gefallen, De monarch fan 'e skaden, dy't dûkt yn it libben en wurk fan Manuel Mena.
En it is wierskynlik dat, út 'e tsjûgenissen dy't troch dizze skriuwer yn safolle boeken ymportearre binne, in grut part fan' e wierheid bûten de amtner leit. De wierheid is opboud út lytse realiteiten en yn syn lêste som kin it manipulearre of ferfoarme wurde. It delgean nei it beton kin ljocht bringe tusken de betizing en lûd. En goede âlde Javier Cercas set him yn foar dit.
Sûnder fansels de smaak te ferjitten foar de fiktive setting dy't it op dy drompel pleatst tusken werklikheid en fiksje, dêr't leginden smeid wurde en dêr't allerhande myten út ûntsteane. Foar myn part, ûnder al dy goede boeken, sil ik trije hâlde om myn gewoane ranglist foar te stellen ...
Top oanbefelle romans fan Javier Cercas
Soldaten fan Salamis
Miskien wol it meast erkende wurk fan dizze auteur. En seker mei terjochte súkses. It konflikt fan 'e Spaanske boargeroarloch sjoen mei in iennich punt fan' e minske. De man dy't nei in oare man wiist en him taret op it einigjen fan syn libben is in momint fan fatale transzendinsje dy't net altyd kâld kin wurde benadere. Battles binne ien ding en melee is in oar.
Miskien is it ferskil yn 'e útsjoch, by it oerstekken fan' e útsjoch mei jo potensjele slachtoffer ... As yn 'e lêste moannen fan' e Spaanske boargeroarloch de republikeinske troepen weromtrekke nei de Frânske grins, op wei nei ballingskip, nimt immen it beslút om te sjitten in groep Francoistyske finzenen.
Under har is Rafael Sánchez Mazas, oprjochter en ideolooch fan Falange, faaks ien fan dy direkt ferantwurdlik foar it fratricidale konflikt. Sánchez Mazas slagget net allinich om te ûntkommen oan dizze kollektive útfiering, mar, as se nei him sykje, rjochtet in anonime militiaman syn gewear op him en sparret op it lêste momint syn libben. Soldaten fan Salamina waarden meinommen nei de bioskoop yn in film mei deselde titel.
Independencia
Ienris binne emoasjes in protte jierren goed kultivearre, it folgjende ding is in wyn foar elke "lieder" dy't se yn 'e lieding sette om de keppel te lieden. Oaren hiene earder it geduld en pamperje om haat en gefoelens fan differinsjaasje op ôfstjit te transplantearjen. mei wa't er maklik boete kin foar syn eigen sûnden. De nije "lieders" hoege allinich oan te hâlden, en yntusken foardiel te nimmen foar de meast ûnfatsoenlike foarútgong.
En ja, de kwestje fan separatisme en de derivaten dêrfan is heul geskikt foar ien lykas Javier Fences dûke wer yn in bepaalde wrâld fan politisy feroare totem, mei harren carte blanche en harren adoring bline minsken (justysje ferzje mar yn omkearde). Eins de misdiedroman en mear noch de misdiedroman mei Katalaanske komôf as dy fan Vazquez Montalban o Gonzalez Ledesma it hat altyd west oer it útklaaien fan ellinde en it ûntdekken fan korrupsje, úteinlik oertroffen troch de wurklikheid.
Foar de gelegenheid makke nimmen better dan in Melchor Marín al in memorabele haadpersoan sûnt syn ferskining yn Terra Alta. In haadpersoan makke yn Cercas dy't elke nije plot overtreft ...
Hoe konfrontearje dejingen dy't macht hawwe yn 'e skaden? Hoe kinne jo wraak nimme op dyjingen dy't jo de measte skea hawwe dien? Melchor Marín komt werom. En hy giet werom nei Barcelona, wêr't hy wurdt opeaske in glêzen saak te ûndersiikjen: se swarte de boargemaster fan 'e stêd mei in seksfideo.
Beladen mei syn spyt dat hy de moardners fan syn mem net hie fûn, mar ek mei syn ûnbidige gefoel foar justysje en syn rotsige morele yntegriteit, moat Melchor in ôfpersing ûntmantelje dat it net bekend is as it ienfâldige ekonomyske winst of politike destabilisaasje ferfolget, En om dat te dwaan , hy komt de machtsirkels binnen, in plak dêr't sinisme, gewetenleaze ambysje en korrupte brutaliteit hearsket.
Dêr oerhinne wurdt dizze absorberende en wylde roman, befolke troch in oerfloed fan memorabele karakters, in ferneatigjend portret fan 'e polityk-ekonomyske elite fan Barcelona, mar foaral yn in fûle pleit tsjin' e tiranny fan 'e eigners fan jild en de masters fan' e wrâld.
De monarch fan 'e skaden
Wy slute de ranglist mei dit wurk dat ik doe al hie beoardiele. Dit is it lêste skreaun troch dizze auteur mei in weromkear nei it tema fan 'e Spaanske Boargeroarloch, fan' e karakters dy't dy ûngelokkige dagen bewenne.
Yn syn wurk Soldiers of Salamina makket Javier Cercas dúdlik dat d'r bûten de winnende fraksje altyd ferliezers binne oan beide kanten fan elke wedstryd. Yn in boargeroarloch kin d'r de paradoks wêze fan ferlies fan famyljeleden pleatst yn dy tsjinstridige idealen dy't de flagge omfetsje as in wrede tsjinstelling.
Sa, de bepaling fan 'e ultime oerwinners, dejingen dy't it slagje om de flagge tsjin alles en elkenien te hâlden, dejingen dy't heroyske wearden ferheegje dy't oerdroegen oan 'e minsken as epyske ferhalen einigje mei djippe persoanlike en morele ellinde te ferbergjen. Manuel Mena is it ynliedende karakter earder as de protagonist fan dizze roman, de keppeling mei syn foargonger, Soldiers of Salamina.
Jo begjinne te tinken oer it ûntdekken fan syn persoanlike skiednis, mar de details fan 'e feardigens fan' e jonge militêr, absolút strang mei wat der oan 'e foarkant barde, ferdwine om plak te jaan foar in koarstadium wêr't ûnbegryp en pine ferspriede, it lijen fan dyjingen dy't begryp de flagge en it lân as de hûd en bloed fan dy jonge minsken, hast bern dy't inoar sjitte mei de fury fan it oannommen ideaal.
Oare oanrikkemandearre boeken fan Javier Cercas ...
Terra Alta
Touch record feroarje foar in Javier Fences dat wy mear wend wiene oan fiksje chronisch makke en oan 'e kronyk fersierd mei dy suggestive literêre setting fan' e intrahistoarjes dy't it mozaïek foarmje fan 'e meast transzendente realiteiten.
Sûnder twifel dit roman Terra Alta, bekroand mei de Planet Award 2019, It liket de natuerlike stream yn 'e kreative stream fan' e Katalaanske auteur. De grutte komponint fan in spanningsroman, wurdt in nij natuerlik kanaal, iepene fan nije kreative torrents. Om't it fermogen fan Javier Cercas om narrative spanning te generearjen yn elk fan syn wurken dy't beide kanten fan 'e wirklike en fiktive oergiet, hat him ien fan' e liedende auteurs fan hjoed makke.
As twa sakelju en partners fermoarde ferskine yn in sêne sa dúdlik definieare as de Tarragona Highlands, jout Melchor Marín himsels oan 'e oarsaak fan' e oplossing fan 'e saak yn syn rol as plysjeman.
Utsein dat de ûntdekkingen om 'e marteling en dea fan' e eigners fan Gráficas Adell, âlde spoeke echo's fan oare tiden yn him wekker meitsje. De dea fan 'e sakelju wize net op mooglike ekonomyske konfrontaasjes, mar op oare aspekten dy't as mooglik folle gefaarliker binne.
Yn 'e haven fan frede fan' e ôfstânstêd, wêr't Melchior himsels opnij koe opbouwe, hie hy âlde ferdrukkingen begrave kinnen, oant hjoed de dei. Yn oerienstimming mei in universele literêre referinsje lykas de roman De ellinde, Melchor Mauri wurdt fongen yn dilemma's mei aroma's tusken it eksistinsjele en it essinsjeel romantyske, dat dat de minske blootstelt oan morele dilemma's, spoeken en eangsten.
Mar har nije libben is goed wurdich foar har te fjochtsjen sûnder kwart. Noch syn frou, noch noch minder syn dochter Cosette soene aspekten fan syn ferline moatte witte dy't no binne opgraven. Rjocht fan it kearpunt fan 'e misdied dy't de heule regio hat skokt.
Wylst Melchor de moardners jacht, moat hy mei syn eigen plan komme om te ûntkommen oan syn tsjustere dagen. En miskien sil hy op it lêst rekken hâlde moatte mei syn ferline, lykas Jean Valjean. Hy is ek de haadpersoan fan syn bepaalde roman wêryn it libben him bleatstelde oan ûnrjocht en skuld. En ek hy sil foaral besykje te oerlibjen en it lytse, mar essensjele te ferdigenjen dat hy is slagge om foar it better yn syn libben te bouwen.
Anatomy of an instant
Miskien is it justysje dat in roman wurdt skreaun oer Spanje ophâlden yn 'e tiid dat 23 febrewaris 1981 wêryn it leger besocht de macht oan te fallen. Dat wie it idee fan Javier Cercas, fiksje basearre op wat late ta de poging ta steatsgreep, mar op it lêst keas hy foar in ryk nuansearre dokumintêr wurk.
Sa, fan in momint dat trije dappere gebaren byinoar bringt, dat fan Adolfo Suárez, dat fan Gutiérrez Mellado en dat fan Santiago Carrillo, dy't, te midden fan 'e kûgels dy't waarden ûntslein troch de ûntfierders fan it Kongres, harsels tsjin' e grûn op 'e dei fan de steatsgreep de Yn dizze steat stelt Cercas in bûtengewoan ferhaal gear, mei dat momint as in kijkgat wêrtroch in tiidrek en in lân kinne wurde betocht.
Mei in absolute kennis fan 'e dokumintêre boarnen en in masterlik behear fan' e ark en boarnen fan 'e ferteller, slagget it him om in fassinearjend boek yn te threadjen, de bêste kronyk fan in beslissende dei, dat te berikken troch it besjen fan' e barrens fan dy dei en de barrens dy't liede Foar him is de lêzer ûnderdompele yn in tiid, in omjouwing en guon omstannichheden. Sûnder twifel binne wy foar it fûnemintele wurk fan 'e Spaanske oergong.
