Ut it lytse Albaanje de grutte figuer yn 'e literêre, sosjologyske en sels filosofyske, fan Ismail Kadare. It heitelân fan dizze auteur, yn 'e tweintichste ieu skodde troch de Jeropeeske ups en downs yn' e sosjale, politike en oarlochske aspekten, is úteinlik liede ta in demokratyske steat waans befolking einlings wurdt ferspraat tusken de grinzen fan 'e steat sels en dêrbûten, foarme wiidweidige mienskippen yn Kosovo, as oare lytse bûsen yn buorlannen.
Konfrontearre mei de unike Albaneeske histoaryske oergong, Ismail Kadaré naam de rol oan fan 'e nedige kritikus, fan' e diskordante stim dy't yn steat is macht te fersetten. Syn kreative en humanistyske wil rjochte op 'e roman einiget by in protte gelegenheden oan te passen oan' e needsaaklike ynset fan dyjingen dy't allerhande machtsmisbrûk hawwe belibbe.
De XNUMXe ieu wiisde yn in protte gefallen op dystopyske hoarizonnen dy't hjoeddedei min of mear kinne wurde realisearre en dat George Orwell beklaaid (foarhinne Kadaré) mei sosjaalpolitike toanen yn 1984. It punt is dat Ismail Kadaré ien fan dyjingen wie en is dy't it kontrapunt leveret, fan dyjingen dy't skriuwt om de empasy te herstellen en de krityske notysje perfekt eksplisyt yn in fiktyf ferhaal wêr't it wurdt materialisearre de magy fan it benaderjen fan it karakter sûnder ús eigen foaroardielen.
Ismail Kadaré wit dat d'r neat better is om de lêzer út te roppen om in oare hûd te besykjen, mei oare eagen te sjen, in ferhaal gearstelle wêrfan proefskrift en antithese te besprekken ûntdek einlings in syntheseferhaal dat elke ideology komplementeart fan 'e machtige ferbylding, dat wat net ferantwurde is foar absolute wierheden en foarskriften.
Top 3 oanbefelle boeken fan Ismail Kadaré
It paleis fan dreamen
Myn respekt foar de allegorika is bekend. Jo kinne dizze roman net reparearje as de bêste fan 'e auteur. As foardat ik spruts oer de belangstelling fan 'e auteur foar it iepenbierjen fan' e trompe l'oeil fan autoritêre politike systemen, presinteare yn 'e sosjale sfear as idyllyske systemen, is dit boek it ekwivalint fan' e meast ferneamde dystopia's fan oare auteurs dy't frijwat ferskille yn har sjenre, mar ferlykber yn har bedoeling.
Ik ferwize nei de earder neamde George Orwell, mar ek nei Bradbury mei Fahrenheit 451 of a Huxley yn Brave New World. Want ja, d'r is in protte politike science fiction yn dizze roman wêryn it keninkryk fan 'e dea hearsket oer de dreamen fan' e boargers.
Mark-Alem is de haadpersoan fan dizze dystopia wêryn de steat alle dagen skriftlike rapporten sammelt oer de dreamen.
Wierlik fersteurende allegory dy't úteinlik in portret fan benammen de Albaneeske maatskippij komponearje, mar dy't yn foarm of ynhâld op elk oar systeem fan diktatoriaal regear liket.
De deade leger -generaal
Fanút heul konkrete barrens yn 'e resinte Albaneeske skiednis geane wy in betochtsume roman yn. De setting ferbynt mei dat ferlet fan it ferhaal fan in Albanees lykas de auteur, bepaald om de essinsje fan syn heitelân te toanen.
Mar neist it learen oer dit unike lân, einiget it op it beskriuwen fan in heul minsklik panorama yn ferliking mei elk oar senario. Op syk nei de helden fan de Twadde Wrâldoarloch, ferstoarn en ferlitten earne yn de Albaneeske Balkan.
Yn in plot dat him oer in lange perioade ûntploffet, draacht Ismail Kadaré yndrukken oer fan dat minskdom jûn oan doom en survival.
Soms ûntdekke wy in sterke humor en yn oaren, yn dy magyske totale komposysje, wurde wy optein of fernuvere troch de feiten.
It ekskús om kolonel Z te finen tsjinnet om in earste roman te tekenjen mei needsaak, mei de winsk stim te jaan oan fassinearjende ynterferhalen te midden fan trageedzje.]
April brutsen
De oanpassing fan guon noarmen as wetten lykas de Kanun yn gebieten lykas de Albaneeske berchketen fertsjintwurdigje in autentike reis nei âlde gebrûk en gewoanten dy't yndrukwekkend binne.
Om in ferhalen sa yntens te wêzen as dizze, dy't in leeklêzer yntrodusearret foar in nije wrâld yn ús wrâld, fertakte Ismail twa ferhalen dy't ferskate opfettings leverje oer it eigen barren fan it plot.
Gjorg Berisha siket syn due bloedwraak. Hy wurdt beskerme troch ien fan dy âlde rituele skulden dy't yn ús dagen ûnfoarstelber lykje, in soarte fan midsieuske oantinkens. Yn 'e twadde tûke genietsje wy fan in epyske ynterpretaasje fan wat der bard is mei Gjorg Berisha.
Wylst hy troch dy bepaalde hoeke fan 'e wrâld reizge, behannelet de skriuwer Besian Vorpsi redenen om te ferklearjen, te keppeljen wat der bard is mei wearden dy't wraak en bloed lykje te rjochtfeardigjen op basis fan wearden hillich foar de Kanun ...
