It gefal fan Antonio Tabucci It is dy fan in biograaf fassinearre troch syn karakter en dy't úteinlik ûntdekt yn syn syktocht nei de ynterieuriteiten fan 'e idol, in fruchtber fjild foar syn eigen skepping.
Fansels, wa't nei in goede beam komt... Want dy ûnfermindere tawijing oan Fernando Pesso it soe úteinlik yn him guon fan 'e bêste kreative ferbiningen wekker meitsje, op' e manier fan in geweldige learaar en in treflike studint dy't altyd einiget.
Útsein dat it tafal fan Tabucchi en Pessoa it fûn plak binnen de tinkbyldige romte fan safolle boeken en safolle ynterpretaasjes oer it Portugeeske sjeny.
Lykas altyd mei my bart, ferskynt it gefal fan skriuwers dy't lyrysk en proaza kinne gearfetsje foar my as in beheind fjild wêryn ik it allinich it fertellen wurdearje wurdearje en de foarfal yn 'e briljante wrâld fan bylden en symboalen foar oaren litte litte. Mei ritme , kadens en muzikaliteit.
It punt is dat Tabucchi skreau goede romans en ik sil hjir op fokusje yn dizze post ...
Top 3 oanbefelle boeken fan Antonio Tabucchi
Hâldt Pereira
De manifeste Portugeeske geast fan dizze Italjaanske skriuwer liket in soarte fan reynkarnaasje op te roppen dy't Pessoa nei de Middellânske Pisa liede. Mar op it lêst slacht elk hert en elke siel nei syn oarsprong.
Dizze grutte roman ûntdekt de meast autentyk Portugeeske Tabucchi troch in ferhaal dat spilet yn dat einleaze konflikt yn it âlde Jeropa dat begon mei de Earste Wrâldoarloch werom yn 1914 en dat duorre oant de Balkanoarloch yn 1991. Ik wit dat ik jierren en desennia ûnder de skaad fan oarloch.
Mar as je der kâld oer neitinke, de 20e ieu wie dat yn Europa. En dit is hoe't wy Pereira fûnen, fertsjintwurdiger fan in sjoernalistyk dy't de fergetten yntraferhalen fertelde tusken de grutte konflikten, de ûnderfiningen fan dat minsken altyd oproerje en revolúsjonearje, om te bloeden en úteinlik te ferliezen.
Pereira wennet yn 1938 yn Lissabon mei in protte jierren fan diktatuer efter him en noch folle mear foarút. Pereira hat dat melankolyske begryp fan 'e wrâld, de essinsje fan' e Portugeeske siel dy't fado's sjongt nei de Atlantyske Oseaan en dy't har eigen takomst ûntkent om't se wit dat se noch in protte te lijen hat lykas yn in úteinlik selsferfoljende profesije oant it ein fan de diktatuer yn '74.
Pereira is makke fan al dy fatalistyske essinsje en Monteiro Rossi begeliedt him yn syn nostalgyske reis, gearstald fan in sjoernalistyk team dat einiget mei it ferweefjen fan har libben en it bestean fan in heule lân.
Requiem. in hallusinaasje
De wierheid is dat it hawwen fan in plak lykas Portugal sa tichtby, wy noait genôch krije te witten alle rykdom dy't har minsken en plakken hawwe.
Op in kuier troch Lissabon, tusken de steile strjitten en mei in motregen op ús, beantwurde in tradysjonele Portugeesk masterlik in fraach dy't ik net mear hielendal ûnthâlde oer de ferskillen tusken Spanjerts en Portugezen. Hy fertelde my gewoan: It is gewoan... Portugeesk wêze is dreech.
Ik wist noait as hy ferwiisde nei in swierrichheid fanwegen syn hurdens of fanwegen syn ferfine eigensinnigens. It punt is dat dizze roman jo pleatst yn in Lissabon sa frjemd as de sin fan myn Portugeeske freon.
De foarstelde fiksje is ferfrjemdend en tagelyk fielt it d'r heulendal fanút, heul mist, as in iensume sinne -ûndergong nei de Atlantyske Oseaan te sjen fan in Plaza del Comercio wêrfan gjin skip nei nije wrâlden giet.
Lissabon is dat magyske gefoel fan iensumens ûnder minsken. En dit deiboek einiget jo mei it oertsjûgjen fan 'e magy dy't Lissabon baadt, fan' e intense gefoelens fan langstme en fan ûnmooglike moetings ...
De ferlernde holle fan Damasceno Monteiro
Doe't ik mei dit boek begon, die de onthoofding as in net oploste saak dy't de roman oprjochte, my tinken oan in âlde saak út myn stêd. Dat guon fan 'e sênes en it idee fan justysje útsteld foar tûzen en ien redenen kamen tichter by my.
It earste idee fan 'e sjoernalist Firmino is nimmen oars dan it herstellen fan in sinistere saak út syn eigen stêd om dy morbide lêzers op te nimmen dy't wy allegear kinne wêze. Nettsjinsteande syn jonge leeftyd hat Firmino noch in lyts ûnthâld fan wat der bard is mei de ferstoarne waans holle noait ferskynde. Allinnich no siket hy allinich in goed ferslach om mei te groeien yn syn krante.
Lykas yn oare wurken fan Tabucchi ûntdekke wy it meast intense Lissabon yn har ynterieurs, dizze kear krijt Porto dy promininsje ûnder syn stilte, har leagens, har neilibjen oan macht en sels syn rjochtfeardiging fan geweld.
Mar d'r binne altyd dejingen dy't de wierheid foar alles sykje. Jo moatte gewoan wekker wurde fan algemien bewustwêzen om te ûntdekken wat wis altyd de muoite wurdich is: weardichheid.
Firmino is de jeugd en de advokaat Loton is de feteraan dy't noch altyd lulk is en it libben yn 'e hannen moat krije om him in klinkende wierheid en gerjochtichheid te jaan.
