As de fergeliking tastien is, soe ik sizze Anthony Gala is foar literatuer wat Pedro Almodovar nei bioskoop. Ik hâld gewoanlik net fan dit soarte reduksjisme, mar yn dit gefal komme de analogyen oerien mei de waarnimming fan ôfbyldings dy't ûntsteane út it lêzen fan it iene en it besjen fan it wurk fan 'e oare. En foar my is dy waarnimming heul markant.
It is in kwestje fan ljocht, fan dat ljocht dat wjergiet op 'e wite eftergrûn fan syn wurken, en dat op syn beurt bedarre wurdt troch de libbenskrêft fan intense kleuren fan leafde, fan ûnkontrolearre emoasjes, fan suver vitalisme, fan swarte tsjinstridichheden, fan it koagulearre read fan leafde en it felle giel fan waansin en de reinbôge fan seks.
Anthony Gala Hy komplementearre syn fertelwurk mei sjoernalistike ynfallen, mei poëzij en sels mei dramaturgy, sûnder mis in skriuwer bejeftige foar alles wat kultureel, artistyk en lânskiplik is.
3 oanbefelle romans fan Antonio Gala
It karmynrjochte manuskript
It anekdoatyske ekstrahearje út 'e skiednis om it te transformearjen yn transzendint, universeel is in deugd binnen it berik fan heul pear fearren. Dizze roman die my soms tinken The Old Mermaid, troch José Luis Sampedro. Yn beide foarstellen is it histoaryske in senario dat bleek foar de minske, mei syn lytse essinsje fersmoargjend ferspriedend ...
Summary: Yn 'e karmozijnrode papieren brûkt troch de Alhambra Kânselarij, Boabdil - de lêste sultan - tsjûget fan syn libben, om't hy derfan genietet of lijt. De helderheid fan syn jeugdherinneringen sil aanst dimmen wurde, om't de ferantwurdlikens fan in útset keninkryk op syn skouders falt. Syn oplieding as ferfine en beskaafde prins sil him net tsjinje foar de taken fan it regear; har lyryske hâlding sil fataal wurde ferneatige troch in epyske oprop om te ferslaan.
Fan 'e rûzjes fan syn âlden oant de djippe tagedienens fan Moraima as Farax; fan 'e passy foar Jalib oant de dûbelsinnige tederheid foar Amin en Amina; fan it ferlitten fan syn jeugdfreonen oant wantrouwen yn syn politike adviseurs; fan 'e earbied foar syn omke Zagal of Gonzalo Fernández de Córdoba oant de ôfgriis fan' e katolike monarchen, in lange galery mei personaazjes tekent it toaniel wêryn Boabdil el Zogoibi, El Desventuradillo, tappet.
It bewiis foar it libjen fan in krisis dy't foarôf ferlern is, transformeart it yn in fjild fan tsjinstelling. Altyd ferienfâldigjend sammele Skiednis beskuldigingen oer him dy't yn syn ferhaal ûnrjochtfeardich binne, oprjocht en reflektyf.
It hichtepunt fan 'e werovering - mei syn fanatismen, wreedheden, ferried en ûnrjocht - skoddet de kronyk as in destruktive wyn, waans taal yntym en tryst is: dy fan in heit dy't himsels ferklearret foar syn bern, of dat fan in man de drift dy't praat foar himsels oant it - sûnder, mar serene - syn lêste taflecht fynt.
Wisdom, hope, leafde en religy helpe him allinich yn bursts op it paad fan iensumens. En it is dy hulpeloosheid yn it gesicht fan it needlot dat it in jildich symboal makket foar de hjoeddeiske man. Dizze roman wûn de Planeta -priis fan 1990.
De Turkske passy
Oft it Turksk of Meksikaansk is, makket eins net út. Wat de aksje fan dizze roman beweecht is de earste term, passy. De leafde foar dy frou dy't yn steat is alles te smelten yn 'e earms fan' e leafste man, sûnder moraal of beheiningen, mei de stoarm fan honger, mei de wanhoop fan ûnthâlding. As jo dit alles komplementearje mei in echte aksje berne út nettsjinsteande, blykt it plot magnetysk te wêzen nei in ein dat fataal wurdt oankundige, lykas intense leafde ...
Summary: Desideria Oliván, in jonge frou út Huesca mei teloarstellende teloarstellingen, ûntdekt yn 'e rin fan in toeristyske reis troch Turkije ynienen de meast oerweldigjende leafdespassy yn' e earmen fan Yamam, en hoewol se sawat neat fan him wit, ferlit se alles om oan jo kant te wenjen yn Istanbûl.
De tiid giet foarby, en de yntensiteit fan dizze leafde duorret, mar de relaasjes fan 'e twa leafhawwers wurde mear en mear dramatysk en mear sorid, oant Desideria' s reüny mei in âlde freon fan har dy't ta Interpol heart har wirklike aard. Fan lukrative aktiviteiten fan Yamam.
It ferhaal, bewûnderlik ferteld troch guon sabeare yntime notysjeboeken fan 'e haadpersoan, foarmet in bittere meditaasje oer leafde, droegen oant syn lêste gefolgen te midden fan in heul jammerdearlik klimaat, oant de fysike en morele ferneatiging, dy't Antonio Gala wit te beskriuwen mei de ûnwjersteanbere krêft fan syn styl.
De ûnmooglike ferjitnis
Yn dit fertriet dat troch de wrâld sil reizgje, ferjitte jo wat jo kinne. En as jo wat net moatte ferjitte, dan moat it wêze om't it jo yn 't libben fielde, om't it jo oanmoediging joech, om't it ivich waard.
Gearfetting: Minaya Guzmán fersteurde manlju en froulju, makken bern en hûnen fereale. Minaya Guzmán: in mystearje, lykas alles dat minsken oanlûkt sûnder ferjouwing. "Ik kom hjir net," bekende hy by ien gelegenheid, mar se koene him net begripe, om't hy sûnder ús wie.
Hy like op in man, mar syn folsleinens, syn skientme en de glimke yn syn eagen moatte him op syn ferskil warskôge hawwe. Hy wie earliker en freedsumer, earbiediger, foaral serener, hy like fan binnen te wurden ferljochte. Wie it in dream of wie it mear libben dan libben?
Antonio Gala liedt ús, troch de hân fan in ferteller dy't, lykas nimmen oars, wist wa Minaya Guzmán wie, bûten it libben, foarby de dea, nei it meast hoopfolle ljocht. It is gjin mystery -roman, mar in mystearje feroare yn in roman.
