Kontroverse ferkeapet. Sûnder mis. Edward AlbitaniIn feteraan Italjaanske skriuwer mei in mannichte romans efter him kin dit goed tsjûgje. Om't it wie om in swarte roman, wêryn hy sels grouwelike aspekten fan syn iere jeugd yn in religieuze skoalle iepenbiere, en úteinlik dat ûnferwachte súkses behelle ûnder lêzers en ja út 'e helte fan Jeropa.
Claro está que el máximo galardón italiano, el Strega también ayuda… Sea como fuere, bienvenida sea una nueva muestra más de esa literatura con ánimo de controversia, de soliviantar almas, de encender pasiones. Porque más allá del género que se cultive, cuando alguien como Albinati es recordado por sacar los colores e intentar limpiar trapos sucios de conciencias oscuras, la tarea esencial de la literatura hecha crónica de una época, estará conseguida.
Top oanbefelle romans fan Edoardo Albinati
De katolike skoalle
Lo masculino no requiere de reivindicación, como bien precisa lo femenino desde el feminismo en busca de la igualdad. Pero también la masculinidad puede ser víctima de ese machismo que erige tótems cuya renuncia provoca desprecio y exclusión. La sexualidad es solo la punta del iceberg, porque al fin y al cabo lo sexual forma parte de esferas más privadas. Pero todo lo demás viene de corrido desde una cultura estigmatizadora por multitud de frentes…
Y luego está esta novela de corte semibiográfico. Una entera ficción de partida en la que se va insertando esa suma de vivencias, de escenas revividas por el autor y que acaban sintonizando con la oscuridad de la trama de ficción, equiparando imaginarios a uno y otro lado con la misma sensación de oscuridad.
In groep eardere studinten fan in prestizjeuze partikuliere skoalle pleitsje in brutale misdie. Tagelyk studearre Edoardo Albinati ek op dy skoalle foar katolike prysters. Fjirtich jier lang hat er it geheim fan dy grofheid bewarre, en no tsjinkomt er it iepenlik. It resultaat is in bûtengewoane roman, omgean mei seks, religy en geweld, jild, freonskip en wraak, winner fan 'e prestisjeuze Strega -priis. In skokkend lêzen wêrfan hy net ûngemurken ûntkomt.
In oerhoer
In pear dagen lyn laken wy om 'e bewearing fan in freon. Foar him waard it ding fan seksueel langstme yn troud en troud fermindere ta in maksimum: "Troud froulju fantasearje oer Brad Pitt as George Clooney. Troud manlju fantasearje oer ús learaar fan ús bern as ús buorman. Tusken beide net tagonklike begearten fan absolute ôfstân as net tagonklike tichtby, wurdt dizze roman fan ferslein fersiken berne ...
Nei in firtuele ferrassing, flechtsje Erri en Clementina út har respektive saai troud libben om in wykein tegearre op in eilân troch te bringen. Se rinne in enoarm risiko, mar de passy dy't har driuwt is net te kontrolearjen, en it lok dat by de hân liket te wêzen, ûnferjitlik. Un oerfal hy lit ús it folsleine ferhaal sjen fan dit flechtige aventoer yn dizze bûtengewoane stúdzje fan winsk. In libbendich, sensueel en brutaal oprjocht ferhaal dat, boud op in leagen, ús allegearre útdaget: dejingen dy't yn in klandestine relaasje hawwe libbe, dejingen dy't it hawwe ôfwiisd en dejingen dy't it op 'e meast yntime manier hawwe socht.
