De bêste boeken fan Carmen María Machado

Yn it gefal fan Carmen Maria Machado Wy kinne in gefoel fan kontrast wekker meitsje tusken it literêre sjenre en de narrative eftergrûn. Om't, nijsgjirrich, Carmen yn steat is de meast ûnferwachte fiktive gebieten te kiezen, en meastal fier fan realisme, om te praten oer heul ticht aspekten yn ús hjoeddeistige maatskippij.

It ding is dat it goed komt. Benammen om't in pear auteurs ta dizze útoefening fan synergy by steat binne om mei dy metaforyske lêzing fan fiksjes úteinlik allerhanne disquisitions foar te stellen. Science fiction, spanning of sels horror binne romten dêr't Carmen dat fermogen ta literêre ambivalinsje toant.

Mar fierder as wat is oerset yn it Spaansk oant no ta troch dizze Amerikaanske auteur, har ferwizings nei Gabriel García Márquez As referinsje fan 'e earste oarder meitsje se ús fermoedzje dat d'r ek romte is yn syn bibliografy foar dat ferhalefjild fan magysk realisme, wêr't alles in plak hat as men wit hoe't it dreamerige as it fanatyk te fermoedsoenjen is mei in absolút taastber romtlik-tydlik lokaasje.

Top oanbefelle boeken fan Carmen María Machado

Jo lichem en oare partijen

As koartlyn hie ik it oer Argentynje Samantha Schweblin As ien fan 'e grutte ferwizings fan modern ferhaal, klimden wy dizze kear tûzenen kilometers op it Amerikaanske kontinint om de Amerikaan Carmen María Machado te moetsjen.

En oan beide einen fan 'e meast wiidweidige fan' e kontininten genietsje wy fan twa vertiginous fearren, begiftigd mei dy spesjale kapasiteit fan immen dy't him ferhellet mei it ferhaal en har fergonklikheid as in ferheljend ark dat kin suggerearje of projektearje yn 'e magyske synthese fan skiednis en taal.

Yn it gefal fan dit boek Syn lichem en oare partijen, Carmen María benaderet feminisme mei syn needsaaklike protestbelang, markearre foaral fan 'e fysike en mei in nijsgjirrich surrealistysk punt dat ûntstiet út' e yntegraasje fan dizze konsjinsjeuze bedoeling mei de natuerlike oanstriid fan in auteur dy't gewoanlik begon mei fantastyske ferhalen as science fiction. Iets as fergese ferfolch The Handmaid's Tale troch Margaret Atwood.

It punt is dat yn 'e gearhing fan bedoelingen, mei it libbendige ritme fan' e brief en syn magyske helderheid fan symboalen dy't úteinlik de fûneminten binne fan wat wurdt ferteld, it lêzen foarútgiet mei dy smaak fan 'e harmonyske as in folume ferhalen einigje deselde symfony spielje.

Feminisme út it paranormale, in sûnder twifel wjerspegeling fan it proses fan ferfrjemding en ferfrjemding dat de evolúsje begeliedt fan in maatskippij dy't yntegraasje fan froulju belooft, mar dy't delkomt yn 'e modder fan 'e realiteit, altyd einiget mei in protte plassen. Froulju yn 'e midden fan moderne apokalypsen, of lykas âlde bibelske pleagen, dat is neat dat net komt fan har ivige oanname fan har natuerlike tastân yn it gesicht fan in wrâld dy't fêststeld is om it froulike ôf te jaan. Ferhalen fan bûten it grêf foar oare froulju dy't ûnmooglike gerjochtichheid sykje foar har lichems beset troch it geweld fan in seks dat, paradoksaal genôch, neffens morele kanons de ivichheid fan 'e soarte siket. Extrasensory krêften as froulike evolúsjes dy't nedich binne om de easken fan har universum te berikken en dy't úteinlik it kado fan folslein begryp fan alles jaan, sels seksuele saken.

Sûnder in soere humor te ferjitten (de soarte dy't teloarstellingen wekker makket nei de earste laitsjen), en mei in nije bedoeling om de meast yntime froulju oan te sprekken dy't wurde projekteare foar ferskate fantasy -oannames, einiget dizze bondel fan acht ferhalen mei it gearstallen fan in nijsgjirrich feministysk projekt. In feminisme strekt him út nei sokke atypyske sjenres lykas terreur, fantasy, science fiction en mei dat oerbliuwsel fan refleksje dat altyd kin wurde extracted út in goed wurk dat dwaalt út 'e fruchtbere ferbylding, mar dat gebrûk makket fan har eksterne fokus om ús wrâld te observearjen mei grutter perspektyf.

Yn it hûs fan dreamen

Of as literatuer in akte fan moed is, in eksposysje fan 'e skansearre siel dy't oek homo. Wy einigje allegear mei it meitsjen fan literatuer yn it ferhaal fan ús libben foar safier ús realiteiten hast folslein subjektyf binne. De fraach is om te witten hoe't jo út dizze subjektiviteit it meast objektive idee kinne helje, dejinge dy't ôfstimt mei elke oare siel dy't yn essinsje de ultime wierheid fan dingen dielt.

Doe't se in jonge aspirant skriuwer wie, moete Carmen Maria Machado in lyts, blonde, hegere klasse, Harvard-ôfstudearre, ferfine en fassinearjend famke mei wa't se har earste lesbyske relaasje begon, nei ferskate seksuele ûnderfiningen mei manlju. It famke hie in idyllyske kabine yn Bloomington, Firginia: it dreamhûs fan 'e titel. Mar de dreamen feroare yn nachtmerjes doe't de freondinne fan Machado jaloersk, kontrolearjend en paranoïd begon te sjen, en har dan beskuldige har mei elkenien te bedroch en har mûnling en sels fysyk oan te fallen.

Dit boek is it tsjûgenis fan in giftige relaasje, dy't yn dit gefal net as agressor hat fan in heteroseksuële man mei in patriarchale en macho -mentaliteit, mar in lesbysk. En dit is in earste elemint dat wearde jout oan de tekst: de oankundiging fan geweld yn it pear binnen de mienskip queer. Mar de útsûnderlike kwaliteit fan it foarstel fan Machado giet fierder: yn plak fan allinich yn 'e oefeningen fan persoanlik tsjûgenis te bliuwen, brûkt hy de libbene - en lijen - skiednis om it ûnderwerp fierder te ferkennen, literêre spultsjes dermei te spyljen. En hy docht dat troch de manipulaasje fan narrative sjenres - de romantykroman, de eroatyske, de inisjatyfroman, de horrorroman ... - wêrtroch hy syn ferhaal kin fertelle en reflektearje oer hoe't wy allegearre fan ús fertelle.

It resultaat: in nij foarbyld fan it enoarme en transgressive talint fan Carmen Maria Machado, ien fan 'e meast radikale en ljochte froulike stimmen op it hjoeddeiske literêre toaniel, yn steat om formele ferkenning te kombinearjen mei absolute transparânsje yn it ferhaal fan libbene ûnderfining en seksualiteit.. It boek is in ekstreem briljante en ferliedlike literêre pirûette, lykas in tsjûgenis fan oerweldigjende oprjochtens oer emosjonele en fysike mishanneling.

Yn it hûs fan dreamen
rate post

Leave a comment

Dizze side brûkt Akismet om spam te ferleegjen. Learje hoe't jo kommentaargegevens ferwurke wurde.