In redakteur hat my ienris kommintaar jûn dat om goed te skriuwen twa dingen nedich binne. Yn it foarste plak, net frijsteld fan sarkasme, joech it oan dat jo moatte wite hoe te skriuwen. Yn it twadde eksimplaar moast jo wirklik skriuwe. It earste ding foar him wie hast as in kado, as in deugd dy't de genen ynbrocht. Wat de twadde oanbelanget, bedoelde hy dat jo net skruten tinke kinne oer wat se sille sizze om it karakter op ien of oare manier te karakterisearjen of op ien of oare manier in sêne te benaderjen.
Gabriel Wenner it behannelt beide aspekten mei de wissichheid om te witten hoe goed te skriuwen en echt wolle skriuwe. Dêrom juste identiteit jaan oan wat der bart yn syn romans mei tintsjes fan biografy as ferhalen, it komt fanselssprekkend. Allinnich op dizze manier kin it wurde ferteld befrijd fan alles, mei in fêste fertelpuls en in rin fan lacerating barrens, sels neffens hokker moraal.
Mar it is dat literatuer beweecht of ûndergiet foar hackneyed formules. Yn 'e ôfwikseling tusken alle soarten literatueren is genede. En wis allinich út in fisy tusken tragysk en komysk fan it libben, ôfhinklik fan it momint fan 'e plichtpersoan dy't dizze wrâld beset, kin blydskip en fertriet tegearre bestean oer de absurditeit fan alles.
Top 3 oanbefelle boeken fan Gabriela Wiener
Ferlern oprop
In miste oprop wiist altyd op wat wichtich is dat net wurdt sein. Wy skilje werom yn 'e hoop dat it noch net te let is om it berjocht noch te krijen. Dit is de miste oprop fan in auteur dy't gretich is om gewisse te wekkerjen mei oanhâldende ringtones.
Gabriela Wiener skriuwt oer wa't se is en wat se libbet, en se docht dat mei ferrassende taal en oprjochtens. Yn dizze autobiografyske ferhalen beladen mei irony en humor, noeget hy ús út om ús te ferdjipjen yn 'e wrâld en de blik fan in frou dy't fjochtet tsjin har deistige demoanen. It behannelt ûnderwerpen lykas emigraasje, memmetaal, eangst foar de dea, de iensumens fan hotelkeamers, lulkens, trijetallen, it mysterieuze nûmer alve, de ôfstân fan freonen ...
De dei ta dei ferskynt as in kompleks en ryk gehiel klear om himsels direkt te iepenbierjen. 'Ik kom net allinich yn romten of situaasjes yn' e wiere styl fan gonzo -sjoernalistyk, mar ik iepenje myn eangsten, myn tekoartkommingen, myn foaroardielen en beheiningen. Ik bin net bang om it ferhaal te stopjen fan wat ik sjoch om it te dwaan [...]. Ik tink dat it earlikste wat ik yn literêre termen kin dwaan is dingen fertelle lykas ik se sjoch, sûnder artifisiteit, sûnder ferklaaiers, sûnder filters, sûnder leagen, mei myn foaroardielen, obsesjes en kompleksen, mei wierheden yn lytse letters en oer it algemien fertocht. '
Njoggen moannen
Doe't Confucius syn boek fan mutaasjes benadere, koe hy him noait foarstelle wat in frou kin fertelle oer wirklik mutearjen, har lichem en har emoasjes oanpasse oan it feit dat se in perioade lykas swangerskip trochgiet wêryn alles krêftich feroaret yn sa'n proses. Magysk fan 'e minske as epysk fan 'e ûnderfiningen fan froulju.
Se sizze dat moarnsykte it antwurd is op it emosjonele swarte gat dat iepent as jo witte dat jo in mem sille wêze. Doe't Gabriela Wiener op tritich jier fûn, reagearre se as in goeie kamikaze -kronykskriuwer en lansearre harsels om de swiertekrêft fan swangerskip te ferkennen: d'r is gjin "gonzo" -ûnderfining mear dan swangerskip.
Wiener graaft altyd wêr't mar in pear wolle sjen en dielt syn befiningen sûnder skamte of opsetsin. Yn dizze ûnbeheinde reis troch de grotten fan swangerskip en memmetaal wreidet de saak út en twivels lûke: kin memme leafde alles oernimme? Wat doch ik hjir, wat ferwachtsje ik fan dit alles?
Dizze lêzing is in befalling sûnder anaesthesia, in ferhaal tsjin de kitsch en frivolisaasje dy't swangere froulju drugs foar it "wûnder fan it libben." D'r is hjir gjin magy of siroop; d'r is pornografy, abortussen, lytse apparteminten en in jonge mem dy't fjochtet tsjin precariousness fier fan har lân. Want dit is ek it ferhaal fan in migrant dy't yn Spanje oankaam sûnder dat immen har soarge oer wat se op it súdlik healrûn hie berikt.
Tsien jier binne foarby sûnt de publikaasje en Njoggen moannen it bliuwt in tsjûgenis dat kombineart lykas in pear oaren de skrik, skientme en paradoksen fan 'e fersprieding fan' e soarte. Yn dizze herziene en útwreide edysje rikt de auteur in brief oan har bern om har te fertellen hoefolle alles is feroare en hoefolle dingen spitigernôch nea feroarje.
Huaco portret
In huaco-portret is in stikje pre-Hispanic keramyk dat socht ynheemse gesichten te fertsjintwurdigjen mei de grutste mooglike presyzje. Der wurdt sein dat it de siel fan minsken ferovere, in rekord dat ferburgen is oerbleaun yn 'e brutsen spegel fan' e ieuwen.
Wy binne yn 1878, en de Joadsk-Eastenrykske ûntdekkingsreizger Charles Wiener bereidt him op om erkend te wurden troch de akademyske mienskip op 'e Wrâldtentoanstelling yn Parys, in grutte beurs fan' technologyske foarútgong 'dy't ûnder syn attraksjes in minsklike bistetún hat, it hichtepunt fan wittenskiplike rasisme en it Europeeske imperialistyske projekt. Wiener hat ticht by it ûntdekken fan Machu Picchu west, hy hat in boek skreaun oer Perû, hy hat hast fjouwer tûzen huacos meinommen en ek in bern.
Hûndertfyftich jier letter rint de haadpersoan fan dit ferhaal troch it museum dat de Wiener-kolleksje herberget om harsels te herkennen yn 'e gesichten fan' e huacos dy't har oer-oerpake plondere. Mei gjin bagaazje mear dan it ferlies of in oare kaart dan syn iepen wûnen, de yntime en de histoaryske, neistribbet er de spoaren fan 'e famyljepatriarch en dy fan' e bastardy fan syn eigen line -dat is dat fan in protte -, it sykjen foar identiteit fan ús tiid: in arsjipel fan ferlittenens, oergeunst, skuld, rasisme, spoekeftige oerbliuwsels ferburgen yn famyljes en de dekonstruksje fan in winsk koppich ferankere yn in koloniale gedachte. D'r is triljen en ferset yn dizze siden skreaun mei de azem fan ien dy't de stikken oppakt fan iets dat lang lyn is brutsen, yn 'e hoop dat alles wer sil passe.
Lokwinsken Gabriela Wiener foar it wêzen sa oprjocht yn jo skriuwen