De dramaturgyske ader fan Nell Leyshon streamde fansels oer yn in roman mei dat punt fan skreaune libbens om te sjen op tafels makke fan papier.
Yntimiteit mei foldien oanspraken; essinsjele ûnstjerlikens dy't trochkringt de dingen, de keamers, de wegen en paden fan guon Ingelske plattelân. It libben is yn prinsipe dat poadium dêr't de personaazjes bewege, declaim, overact as it nedich is en úteinlik libje de jurk repetysje. Krekt foar in wurk dat nea opfierd wurde sil, lykas de romans fan Milan kundera.
Krekt taastbere karakters, fol tact. Mar ek úteinlik fielde yn syn ferzje fan sielen en skaden dy't bewenje de plakken dy't noch net fersûpt troch de takomst. Mei dy hint fan weemoed dy't alles dekadint hat, as de wearde fan elk fergonklik minsklik lot kâld analysearre wurdt.
Om dy reden wurdt de fraach, it stribjen om in bestean fan stof te foarsjen, allinnich yn de literatuer yn hokker foarm dan ek berikt. En net folle kin it gewoan chronike ferstjerre. Wat yntrahistoarysk bliuwt, de takomst fan de personaazjes yn de passende tiid. Om oer it ferline te skriuwen is it stilte stimmen foar altyd wer opwekke. Dat is de missy en it leauwen fan Nell Leyshon dat se it berikt yn elk fan har boeken ...
Top 3 oanrikkemandearre Nell Leyshon-romans
De kleur fan molke
Der binne dejingen dy't bestean en dejingen dy't libje. Fan dyjingen dy't allinnich bestean, kinne grutte ferhalen net ferteld wurde. Dejingen dy't libje, oan 'e oare kant, jouwe dat Homeryske punt dat ús trageedzjes toant wêr't grutte lytse helden smeid wurde op syk nei har weromkomst nei hûs, as d'r in hûs is, of de ûntdekking fan wat nije Ithaca, as d'r Ithaca is. .
Elias Canetti skreau dat by de seldsume gelegenheden dat minsken it slagje om harsels te befrijen fan 'e keatlingen dy't har binde, se neigeraden om direkt dêrnei ûnderwurpen te wurden oan nije. Mary, in fyftjinjierrich famke dat yn 'e 1830-er jierren mei har húshâlding wenne op in pleats op it plattelân fan Ingelân, hat molkekleurich hier en is berne mei in fysyk mankemint yn 'e skonk, mar slagget deryn om even oan har famyljelid te ûntkommen as se is as tsjinstfaam nei it wurk stjoerd om de frou fan de pastoar, dy't siik is, te fersoargjen. Dan hawwe jo in kâns om te learen lêzen en skriuwen, stopje mei it sjen fan "gewoan in boskje swarte rigels" yn boeken. As se lykwols de wrâld fan 'e skaden ferlit, ûntdekt se dat de ljochten noch blynender wêze kinne, wêrtroch Mary allinich de krêft hat om har ferhaal te fertellen om te besykjen treast te finen yn it skreaune wurd.
Yn The Color of Milk hat Nell Leyshon in oerweldigjende mikrokosmos mei tragyske skientme opnij makke, befolke troch personaazjes lykas de heit fan Mary, dy't it libben ferflokt om't er him gjin soannen joech; Pake, dy't sykte feint om syn leafste Marije noch ien kear te sjen; Edna, de tsjinstfaam fan de pastoar dy't trije slúven ûnder har bêd hâldt, ien foar harsels en de oaren foar in man en in bern dat se net hat; dit alles, omkaam troch in bukolyske omjouwing dy't streamt nei it ritme fan 'e seizoenen en it wurk fan 'e pleats, dy't mei in hertbrekkende ûnskuld ta libben komt te tankjen oan it fêststellen fan Marije om in skriftlik tsjûgenis nei te litten fan it ferwurven lot, dat se net mear hat de mooglikheid om op te jaan
De bosk
Der is in nuvere en sels sinistere tsjinstelling yn dy jeugdoerfallen dy't oeral barre. It kin in ienfâldige oefening fan fijannigens wêze út 'e fyzje fan oare bern; of in oarloch dy't alles ferneatiget. De fraach is om de paradoksale situaasje oan te pakken en te konfrontearjen mei dy bernetiid dy't himsels net yn 'e spegel fan har omstannichheden kin fine. Empaty út 'e darm om spoaren fan it minskdom werom te heljen, as wy wat oer hawwe.
Yn in Warsjau beset troch it Dútske leger groeit lytse Paweł – fantasij, nijsgjirrich en yndrukwekkend – op beskerme yn de fertroude omjouwing fan syn hûs, omjûn troch froulju: syn beppe fan memmekant, syn muoike Joanna en, foaral, syn mem Zofia, in in frou ferskuord tusken leafde foar har soan en fertriet oer it ferlies fan selsstannigens dat it memme-wêzen har opleit, har ferfrjemde fan har sello, fan har langstme lêzingen en, úteinlik, fan har meast yntime sels.
Foar Paweł is dat hûs syn wrâld, en hy stiet op it punt om it te ferliezen. Op in nacht bringt syn heit, in lid fan it ferset, in kritysk ferwûne Britske piloat thús, en set in keatling fan barrens út dy't mem en soan twinge sille te flechtsjen en yn 'e bosk te skûljen.
de sjongskoalle
Ingelân, 1573. Lytse Ellyn's dagen wurde bestege oan it wurkjen fan sinne oant sinne op 'e beskieden pleats fan har famylje, it skoffeljen fan dierfekaliën en it ûntfangen fan spot en slaan fan har broer Tomas. Sûnt har heit by in ûngelok handikapt rekke is, en noch mear no't in nije lytse suster, Agnes, yn dizze wrâld fan ellinde en ûntberens is oankaam, moat elkenien noch mear brekke om in bestean te garandearjen.
Yn dizze sfear fan brutaliteit, wurgens en smoargens is Ellyn syn iennichste wille Agnes, mei wa't se ferienige is troch in hiel bysûndere bân. Alles sil in ûnferwachte wending nimme de dei dat Ellyn nei de merke giet en, oandreaun troch nijsgjirrigens, in lege tsjerke binnenkomt dêr't se in liet heart dat se noch noait earder heard hat, in liet dat har skoddet, dat har driuwt.
Fan dat krekte momint begjint in krêftich begearte yn him te groeien: de sjongskoalle yngean, dêr't jonge hearen sjonge leare, mar ek lêze en skriuwen, in plak dêr't men nea honger falt en dêr't de famkes lykwols de tagong ûntsein wurdt. . Beslutenens om har dream te ferfoljen sil Ellyn liede ta rebel en posearje as in jonge, mar hoe lang kin se de bedrog hâlde? Hoe lang sil er by steat wêze om te wjerstean dy boeien oplein oan 'e wierheid fan syn lichem?
Skreaun mei in formidabel talint om de spraak fan in famke opgroeid yn in lanlike omjouwing te reflektearjen en mei sa'n persoanlike taal in enerzjy, in frijheid en in fyzje fan dingen fan enoarme poëtyske azem oer te bringen, fertelt de sjongskoalle it paad sûnder werom te draaien fan in analfabeet famke dat ûntdekt dat de wrâld folle grutter is as se ea fertocht hat, in moaie en ûnrjochtfeardige wrâld dêr't in kado dy hiel fier bringe kin en foaroardielen dy foar it libben feroardielje; in wrâld dy't feroare wurde moat, wat it ek wêze kin, om dy nei te litten oan dyjingen dy't wy it leafst hawwe.
