Literatuer is altyd mear kompromittearre as se grof skilderje. It barde bygelyks yn tiden fan oarloch yn Jeropa, en soks bart hjoeddedei yn Afrika, noch ûnderwurpen oan eksterne diktaten, oan ekstravagante en ymmorele pakten tusken diktators en demokrasyen; ta stilsteande en fergetten oarloggen; nei bedrige natuerlike romten. Afrika hat alles foar it nedige wekkerjen fan gewisse út it ferhaal fan skriuwers wijd oan 'e ienige oarsaak fan' e oerdracht fan realiteiten.
Fansels hat it Afrika dat ûntstiet út Jeropeesk kolonialisme syn lesten dy't lestich te skieden binne. Mei tank oan dêr't elkoar profitearje ûnder ûnferklearbere alliânsjes. Mia Couto fertelt ús boppe alles oer Mozambyk los fan in Portugal dat allinnich kolonialisme yn 'e nije Yndyske Oseaan fêstige as halte en herberch foar bedriuwen fan alle soarten. Ferline en hjoed as in frjemd senario ...
En ja, sa nuver as it liket, fiksje hat in protte wurk te dwaan op dit mêd fan it benaderjen fan begroeven, ûngemaklike en sels ferneatigjende wierheden. Want út it ferhaal fan de dei binne wy by steat ta gruttere ynlibbingsfermogen as út it groanyske of sjoernalistike. It sil komme troch it bombardemint fan ynformaasje en har tefolle bleatstelling oan ynformaasje dy't yn har heulende takomst konstant annulearre wurdt.
Fansels hâlde skriuwers fan mia couto Se binne nedich foar in oanpak fan hiel echte senario's opboud út in keunstmjittige histoaryske opfetting. Yn syn gefal is Mozambyk it paradigma, wylst Afrika it ferlingde kin wêze fan in eksistinsjele, kulturele en koloniale synekdoche dêr't er al op wiisde. Chinua Achebe.
Top 3 oanrikkemandearre romans fan Mia Couto
De Absence Mapper
Diogo Santiago, in prestizjeuze Mozambikaanske yntellektueel, komt nei jierren fan ôfwêzigens werom nei Beira, syn wenplak, om in earbetoan te ûntfangen. Dêr moetet er Liana Campos, in magnetyske en mysterieuze frou mei wa't er in noch te ûntrafelen ferline dielt.
Diogo tinkt dêrby oan de reis dy't er mei syn heit makke nei Inhaminga, in gebiet beset troch de Portugeeske koloniale troepen, op syk nei in fermiste sibben, en it spoar dat syn earste moeting mei ellinde en oarloch op him efterlitte soe. De oantinkens sille him liede ta it sketsen fan de figuer fan syn heit, in dichter, in frouweman mar fol trou en moed; dy fan syn mem, trochskreau troch de fersen fan har man, en dy fan oare jeugdkarakters dy't him helpe om syn eigen enigma's te ferljochtsjen.
Unbedoeld sil Diogo Liana stypje yn har syktocht om de wierheden fan har ferhaal te finen, dat begjint mei in frou dy't yn 'e leechte fan' e boppekant fan in gebou falt. Begeliedend se as noch ien karakter, sil de driigjende oanwêzigens fan in sikloan de fûneminten fan it ferline fan beide ôfmeitsje.
Sleepwalking ierde
De boargeroarloch waard yn de tachtiger jierren yn Mozambyk yntinsiver en de befolking flechte út harren huzen. Aldere Tuahir en Muidinga, in jonge dy't rêden waard út de kûle dêr't er begroeven wurde soe, sykje ûnderdak yn in útbaarnde bus. Under de persoanlike gefolgen fan ien fan 'e deade passazjiers fine se wat notebooks dy't syn libben fertelle. Sa't Muidinga se lêst, liket dat ferhaal en syn eigen parallel te ûntjaan en tusken werklikheid en dream te rinnen.
Mozambykaanske trilogy
Dit is ûnder oaren it ferhaal fan 'e ambysje en ûndergong fan keizer Ngungunyane, soeverein fan 'e steat Gaza, yn Mozambyk. It is ek it ferhaal fan Imani, in jonge frou út 'e etnyske groep Vachopi dy't yn 'e midden fan 'e njoggentjinde iuw berne waard, dochter fan 'e jiske fan har susters en in famylje fan Nguni-soldaten.
As de Vachopi-lannen wurde ynfallen troch keizer Ngungunyane, ferbûnen har ynwenners har mei de Portegeeske monargy en waard dit gebiet de nije koloanje Goroa. En dit is ek it ferhaal fan 'e ballingskip fan sersjant Germano de Melo, in republikeinske soldaat dy't Imani syn tolk meitsje sil, en waans leafde in diplomatike, polityk en tribale konflikt oproppe sil: de steat Gaza sil úteinlik yn 1895 ferslein wurde troch de Portugeesk, syn kening sil deportearre wurde nei de Azoaren en de leginde seit dat der fan him en syn ryk mar in doaze fol sân oerbleau.
