Yn it gefal fan Gonzalo Torrente Ballester wy binne foar ien fan 'e lêste grutte literêre kronykskriuwers fan ús resinte skiednis fan' e tweintichste ieu, tegearre mei Miguel Delibes pleatshâlderôfbylding. Wierskynlik waard de smaak foar it fertellen fan 'e intrahistoarje fan Spanje berne mei Benito Perez Galdos. Syn wil as skriuwer ynsette foar in hast sjoernalistyk ferhaal joech in parallelle en soms alternative fyzje oan wat offisjeel barde, in bedoeling dy't sawol Delibes as Torrente Ballester penetreare.
Así, llegamos a nuestros días con el referente de estos tres autores, para mí encargados de narrar exhaustivamente las vivencias del pueblo, los acontecimientos pasados desde la verdad última de la gente que transitaba por un país en continuo conflicto, pero siempre gobernado por una férrea moral desde lo religioso a lo político.
Fokus op Torrente Ballester, it oantsjutte nivo fan ynset wurdt ûntdutsen yn har wiidweidige bibliografy fan sawat 50 boeken, wat leger dan de meunsterlike Delibes en Galdós. Yn alle gefallen bliuwt syn wurk dat idee fan ensyklopedyske literatuer ûnderhâlde wêr't in mannichte mikrokosmos, intrahistoarjes en foar de hân lizzende wierheden kin plakfine op dit âlde Iberyske skiereilân.
Si acaso, hay que decir que Torrente Ballester, a mi parecer, se asoma más al personaje, a la psicología, a la perspectiva vital de sus protagonistas empeñados en revelar sus éxitos y sus naufragios en los mundos grises de la guerra civil, o del periodo entreguerras, o de los años treinta… Una forma inteligentísima de relatar lo ocurrido desde las impresiones personales de sus personajes. Quizás una manifiesta intención por mostrar lo subjetivo de su propuesta, evitando voluntades adoctrinantes.
Top 3 oanbefelle romans fan Gonzalo Torrente Ballester
De freugden en skaden
Ien fan dy ûnútwisbere titels yn 'e populêre ferbylding. As it net it boek wie, wie it de searje, mar hast allegear fan ús dy't in wichtige tiid yn ús libben ynnimme yn 'e XNUMXe ieu witte wêr't de saak oer giet ... Pueblanueva del Conde lykas elke oare stêd yn Spanje.
In plak mei útsjoch oer de Kantabryske See en op 'e tiid skorst, lykas isolearre fan elke gronologyske foarútgong, as eng yn it gesicht fan feroaring en oannimmen fan it bestimming fan wurk en oanbidding fan' e eigner.
Mar de winen fan feroaring einigje altyd oeral, noch mear yn dy onheilspellende 30's. It âlde machtryk fan 'e Deza tsjin' e opkommende nije rykdom fan 'e Salgado.
In konflikt wêr't de minsken nei sykje, sadat alles syn wenstige paden folget. Mar sels de sielen fan 'e minsken, fan dejingen dy't eartiids de macht hiene, kinne wurde ûnderwurpen oan nije wyn.
Pueblanueva wurdt dan in frjemd karnaval wêr't elkenien har maskerade libbet tusken ferskinen en hertstochten, tusken hebzucht en hope, tusken haat en ûnkontroleare leafde ...
Kronyk fan 'e stomme kening
Om sa fernuvere te wêzen, is de wierheid dat de tritich bastardbern dy't beskuldige wurde fan Felipe IV, kinne oannimme dat de helte fan Spanje hjoed blau bloed hat ...
It punt is dat Torrente Ballester syn kij op dizze kening rjochte om in humoristyske roman te bouwen oer in histoaryske perioade fan barok Spanje yn 'e santjinde ieu, dy't oantoand dat slûchslach in soarte fan humor is fan Hispanisch patint.
Under safolle bûtenechtlike seksuele ûndernimmingen mei froulju dy't har lichems droegen mei natuerlikens en gemak, miende Felipe IV dat it sjen fan syn frou neaken sa'n esoteryske saak soe moatte wêze. En sa seach hy elkenien yn syn rjochtbank.
En sa berikte it úteinlik alle ûnderwerpen fan it âlde keninkryk. De yns en outs foar Felipe IV om syn winsk te berikken wurde in heule odyssee wêrtroch de lêzer wurdt laat tusken fassinaasje, ferrassing, humor en ferbjustering ...
Philomeno, nettsjinsteande my
It wie it jier 1988 en dizze roman waard de Planeta -priis, en krige foar my de fermoedsoeningswearde tusken it nije ferhaal fan 'e lette tweintichste ieu en de gloarje fan' e grutte kronykskriuwers lykas Torrente Ballester as de earder neamde Delibes en Pérez Galdós.
By in protte gelegenheden wurdt sein dat de namme markearret. Dat jo âlders kinne boartsje mei jo takomst troch jo te neamen, is d'r gjin twifel oer. En sa is it mei Filomeno, dy't syn libben siket bûten Spanje, wylst de boargeroarloch him ûntjout.
Al regresar a España es Europa entera la que se asoma al abismo y él, un tipo gris e inseguro, parece cargar sobre sus espaldas con la tragedia que siempre va dejando atrás.
Las vivencias de Filomeno se relatan como los avatares personales de un tipo singular extrapolados a cualquier persona que vivió en pleno siglo XX, mientras el mundo parecía que iba a desangrarse por completo.
Tusken fertriet, ûnfeiligens en in bepaalde komyske oanrekking, moetet Filomeno troch de skiednis gean mei dy bedoeling om it detail te kronykjen, ûnderfiningen op te sommen nei it ultime idee fan 'e ûntwrichting fan' e minske yn it gesicht fan in feroarjende wrâld dy't is altyd driigjend oer de hoarizon. tragysk.
