Mei de figuer fan Miguel Delibes pleatshâlderôfbylding Der bart my wat hiel unyk. In soarte fan fatale lêzing en in soarte fan tige tiid werlêzen. Ik bedoel ... ik lês ien fan syn beskôge as de grutste roman «Fiif oeren mei Mario»By it Ynstitút, ûnder it label fan ferplichte lêzen. En ik bedarre seker by de kroan fan Mario en syn rouboeren ...
Ik begryp dat ik kin wurde markeare as frivolous foar it markearjen fan dizze roman as irrelevant, mar dingen barre lykas se dogge en op dat stuit lies ik lêzingen fan in heul oare aard.
Mar ... (yn it libben binne d'r altyd buten dy't alles kinne transformearje) in lange tiid letter doarde ik mei The Heretic en it gelok fan myn lêssmaak feroare it label markearre foar dizze grutte auteur.
It is net dat de iene en de oare skandalich skandalich binne, it gie mear oer myn omstannichheden, de frije kar fan in lêzing, it literêre oerbliuwsel dat men al oer de jierren sammelt ..., of krekt dat, fan 'e libbene jierren. Ik wit it net, tûzen dingen.
It punt is dat ik op it twadde plak tink dat ik waard oanmoedige troch Los Santos Inocentes en al letter mei in protte oare wurken fan deselde auteur. Oant úteinlik ûntdekte dat werom yn 1920 doe't Delibes waard berne, miskien in Perez Galdos dy't datselde jier stoar, reïnkarnearre hy dêryn om ús dy fisy fan literêr Spanje troch te jaan, de wisste fan alles.
Dat, fanút myn ûnortodoks eachpunt, hjir kinne jo in lêsgids fine oer Delibes. Jo moatte josels gewoan op 'e bêste tiid fine om te ferdjipjen yn' e ienfâldige en útsûnderlike wrâld fan Delibes.
Top 3 oanbefelle romans fan Miguel Delibes
De ketter
Mei tank oan dizze roman kaam ik werom nei de Delibes lêsgodstsjinst, dus foar my beslacht it it hichtepunt fan 'e piramide fan syn bêste romans. Soms tink ik dat as in skriuwer jin wat begjint te fertellen dêr't jo neat om lykje te jaan, en dochs giet en jin oan it ferhaal slacht, hy wat ferrekte goed dien hat. Meidwaan oan de ûnderfiningen fan Cipriano Salcedo yn syn bertelân Valladolid is sa ienfâldich as de earste side omslaan.
De goede Cipriano jout in ferfrjemde perspektyf yn 'e midden fan in 16e ieu dêr't einigje as in weesbern boarstfed troch in wiete ferpleechkundige net boosed goed foar in kânsrike takomst. Hoe't Cipriano it slagge om foarút te kommen doe't alle sentimintele bannen sûnder genede ôfsnien waarden, is diel fan it ferhaal, genôch om in karakter te sketsen dy't, yn syn folwoeksenheid, himsels oan ús presintearret as in fassinearjende keardel, fol libbene wiisheid. syn paad.
Allinnich dat Cipriano, dy't foar himsels as in ferlerne saak yn minsklike opsichten beskôge, sûnder woartels of famylje oantinkens, meastal dreger, as net ferlern, oarsaken as basis om foarút te gean syn lot, ek al betsjut dit de ynkwisysje sels konfrontearre.
Cipriano is in karakter dat fljocht oer de hearskjende falske moraal en dy't begrypt dat de passy foar libjen yn al har rânen it ienige leauwen is dat kin bliuwe as in argumint foar in definityf oardiel.
De betwiste stimming fan Señor Cayo
Hoe polityk en demokrasy te ferklearjen as iets echt ûnbelangryk yn moderne tiden. Yn dit boek ûntdek ik in soarte fan metafoar.
De hear Cayo kin ien fan ús wêze, bewenje de ôfstânstêd fan ús bestean, wêr't polityk en har besluten tawijd oan de foldwaning fan superieure belangen absoluut irrelevant binne.
En de jonge minsken dy't nei de stêd komme om de stimming fan 'e twa ynwenners fan' e stêd te skrassen, binne oertsjûge fan har politike saak, fan har demokratyske fraksje, oant se botse mei de wiisheid fan it goede fan Cayo, dy't yn syn barren fan sinne -opkomst nei sinne -ûndergong en syn bestean yn dy romte dy't noch yn lykwicht is tusken natuer en minsklikheid wjerliedt elk fan syn postulaten, miskien net sasear mei de bedoeling de wierheid te ûntdekken ...
Om't Caius wit dat de wierheid fan elk persoan is, en syn is opboud út syn dagen fuort fan lawaai, syn oantinkens en syn karweien.
In kontrast tusken de polityk fan 'e minsken en in hyperrealistyske fertsjintwurdiger fan dat folk, in twadieling tusken steds- en plattelânsbewustwêzen, in soarte moraal oer hoefolle wy miskien ferkeard kinne wêze ...
De Hillige Unskuldigen
Foar my toant dizze roman de oerbliuwsels fan it lêste keizerlike Spanje sa echt as it wie dekadint. De âlde hearlikheid fan it ferline duorre, tanksij de bedrog fan it Regime, oant dy lêste dagen dy't troch Delibes sketste.
In soarte fan misleiding útfierd troch de rike pearen op 'e analfabeet en ferarmde massa dy't sels yn' e 60's God en har eigners fertroude mei blyn leauwen.
Troch de steppen en greiden fan Extremadura moetsje wy Paco en Régula, tegearre mei har bern Nieves, Quirce, Rosario en Charito, in húshâlding masterlik sketst troch Delibes as âlde spoeken mei ferâldere idealen en geasten regeare troch eangst.
De hurde ierde, de hurde stim fan 'e master, it hurde libben en in gefoel fan efterútgong dy't jo hast doordrongen as jo lêze. In totale roman om út te lizzen wat wy wiene oant heul resint.
