Lykas faak bart op safolle gelegenheden, de útgong fan William Cabrera Infante fan syn heitelân wie nea in ferlitten of in ferjitnis. Omstannichheden dreau him yn ballingskip yn Kuba as de ienige manier om te ûntkommen oan in kommunistysk rezjym dat hy ynearsten stipe, mar dy't úteinlik mear fan itselde waard mei respekt foar de omsette diktator Batista. Om de saken noch slimmer te meitsjen, waard it ferhaal fan 'e Kubaanske skriuwer werhelle lykas mei Alejo Carpentier yn folslein Machado -rezjym.
Yn 'e Spanje fan' e jierren '60 oankommen, nettsjinsteande politike ferskillen, wie de harmony tusken diktatoriale regimen sterker en koe hy hjir ek net lang bliuwe op in reguliere en offisjele manier. En hy einige mei it meitsjen fan Londen syn hûs, yn syn lêste tastân as Ingelske boarger.
As de heechste fertsjintwurdiger fan 'e Castro-dissidinsje rjochte Cabrera Infante in diel fan syn wurk op dizze rêding fan' e ynterhistoarjes fan syn heitelân ferlern yn 'e skaden. Mar d'r is folle mear rykdom yn dizze auteur.
Mei syn passy foar bioskoop as in kreative hoarizon, hienen syn ferhalen dat punt fan bedoelde histrionics, fan oergean lykas it libben sels, mei syn druppels humor, syn needsaaklike hertstochten en freonskippen, syn perfekte maat fan it libben dat oerdeis fernielet lykas de measte it noch draacht frucht nachts.
Top 3 oanbefelle romans fan Guillermo Cabrera Infante
Trije tryste tigers
TTT neffens it akronym brûkt troch de eigen auteur. De wiere haadpersoanen fan dit plot binne nostalgy, literatuer, de stêd, muzyk en de Havana -nacht.
In perfekt kompendium foar in universum fol nuânses dat wiist op 'e kinematografyske fan sa'n produktive som fan ynterferhalen dy't gearkomme en ferspriede, dy't alle romte ynnimme of ferdwine ... Yn syn foarm is it gjin klassike roman, om't tusken komingen en gean liket it earder dat wy de poadia reizgje op 'e rails fan in kamera dy't grillich stopet om syn bepaalde mozaïek te komponearjen.
Wylst wy nei it ein fan it ferhaal geane, dominearje de reflektive aspekten, lykas in útlis fan 'e bewenners fan it plak sels oer it universum dat se besette, laden mei krityske en komyske aspekten, mei in avant-garde oanpak, mar tagelyk magnetysk yn syn dynamyk en har feroaringen yn ritme, TTT is ien fan dy romans om te genietsjen en te foltôgjen, sjoen it lêzen dat dat wat transzendint oerdriuwt.
Kaart tekene troch in spion
De mjitte fan teloarstelling fan Cabrera Infante mei de oankundige kommunistyske revolúsje dy't einige yn in frustrearjende machtsoername waard opnaam yn syn ynterne foarum en kaam by in protte gelegenheden nei foaren.
Mei dit boek rêden nei syn dea (wa wit, miskien net earder útjûn fanwegen syn mear iepener ferklearring fan ûntsizzing) dûke wy yn dy spion út syn eigen lân. Want it begjint allegear mei it weromkommen fan de skriuwer nei syn Kuba om mei de grutste pine de ôfwizing fan in rezjym te ûntdekken mei sokke goede ideeën foar him en sa'n lêste minne praktyk.
Underdrukking troch it ûnfermogen om de oarspronklike plannen út te fieren, dekadinsje fan idealen omfoarme ta sels morele kontrôle oer wat waard begrepen as net geskikt, sjoch sels homoseksualiteit. De resinsje fan 'e skriuwer fan wat syn kostberste wrâld fan bernetiid en jeugd wie, is altyd nedich om de wiere kronyk fan' e ramp op te nimmen dy't einiget mei it wekkerjen fan gewisse sliepende ûnder it gewicht fan elke ferfrjemde rezjym.
Mea Kuba foar en nei
It definitive boek oer de ideology fan Cabrera Infante. It perfekte ferhaal fan in briljante ferteller dy't kin ferdjipje yn 'e foar, tidens en nei de Kubaanske revolúsje.
Forced troch eveneminten, myn freonen hawwe der om frege, myn fijannen hawwe my twongen om in boek te meitsjen fan dizze obsessive artikels en essays dy't yn 'e parse ferskynd binne (om wrâldwiid te sizzen soe pretinsjeus wêze, om te sizzen dat Spaansk net genôch wêze soe) oer fiifentweintich jier en hast tritich fan ballingskip»Yn 1992 publisearre Guillermo Cabrera Infante it boek Mea Cuba, ien fan 'e wichtichste tsjûgenissen yn 'e Spaanske taal fan 'e striid tsjin tiranny en de kapasiteit foar dissidente fan in auteur dy't him ynsette foar syn tiid en desyllúzjearre mei de kursus ûndernommen troch de Revolúsje. Kubaanske.
Troch syn artikels te sammeljen út 'e revolúsjonêre perioade, wêrfan de measten noch noait yn boeken binne publisearre, en twa ferhalenwurken -Así en la paz, en la guerra en Vista del selva en el Tópico-, draait dizze bondel om it earder neamde boek, dat , Lykas útlein yn 'e prolooch, it hie in gefaarlik libben oant it yn 1999 wer waard frijlitten, dizze kear ferdield yn twa autonome wurken, Mea Cuba en Vidas para leerlas. Dit lêste beslút fan 'e auteur wurdt hjir sammele en, yn in wiidweidige taheaksel, wurdt it oanfolle mei in brede seleksje fan essays oer in ferlykber tema dat Cabrera Infante skreau oant de datum fan syn dea.
Skriuwer ynsette foar de anty-Batista-striid en foar de wearden dy't de revolúsjonêre saak befoarderden, de kursus folge troch it Castro-rezjym út 1961 late him de krityske posysje oan te nimmen dy't him yn ballingskip soe liede, en de essays te skriuwen dy't meitsje dizze bondel omheech wêr't De grutte tema's dy't him obsedearje wjerspegele wurde: Kubaanske skiednis en kultuer, syn refleksjes oer ballingskip, nostalgy en ûnthâld, de krityk op 'e tiranny fan Castro en de langstme nei it ûnthâlde eilân.
