La skriuwer Cristina Lopez Barrio Hy gie fan jeugdferhaal nei folwoeksen ferhaal, in natuerlik proses dat lykwols dreger wurdt yn 'e tsjinoerstelde rjochting. In pear folwoeksen fertelskriuwers koene trochgean nei jeugdliteratuer, opnij ferbine mei de wrâld en de emoasjes fan jonge minsken is gjin maklike taak as se al de ûndeugden en gewoanten hawwe fan skriuwen sûnder passende gefoelichheid.
Dêrom haw ik altyd tocht dat de skriuwer dy't syn tosken snijt en ferhalen fertelle foar jonge minsken altyd in grutter oanbod fan middels sil hawwe as hy nei folwoeksen romans yn ien fan har sjenres giet. In dialooch út in folwoeksenroman dêr't in pear jongeren yn yngripe sil altyd makliker wêze foar de skriuwer dy't goed ferstân hat fan hoe't jongeren har uterje kinne en sels fiele kinne.
Punt dan yn it foardiel foar Cristina, dy't boppedat har fernimstigens ek al mei de titel fan har earste jeugdroman: De man dy't dizzy krige mei de rotaasje fan 'e ierde.A 10 as titel foar dy humoristyske hyperbool fan ús wrâld. as wat nijs. , amazing.
Nei dy roman kamen der noch ferskate, al rjochte op ferhalen foar âlder publyk. En mei de bagaazje fan 'e jeugd opnommen yn har kreatyf erfgoed, se begon al gau út te stean, en joech spesjale promininsje oan' e figuer fan 'e froulju.
3 oanbefelle romans fan Cristina López Barrio
Mist yn Tanger
It is earlik om te erkennen, kontroversjes ôfsjoen, dat as in roman in finalist wurdt foar de Planeta-priis, it kwaliteit moat hawwe. en bliuw efter Javier Sierra, ien fan 'e topkes yn ús lân, smakket hast as in earste priis. De roman sels haw ik koartlyn beoardiele.
Resumen: Dizze advokaat en skriuwer oertsjûge de sjuery mei in mystearje- en leafdesroman, in soarte fan allegory oer it sykjen nei identiteit en lok, en it aventoer dat dit kin bringe.
De mist dy't oer Tanger sweeft as metafoar foar it mystearje dat it sykjen om 'e haadpersoan fan dizze roman omringt. Mar dizze roman is ek in akte fan befrijing fan 'e tradisjonele froulike figuer.
In húsfrou genietsje fan in flechtige affêre en oerlevere oan mystearje as in libbensbelang plan om harsels te ferliezen en harsels wer te finen yn 'e strjitten fan in ûnbekende stêd wêr't gefaren kinne lurkje as se de wichtige reis ûndernimt fan dat stadium fan har libben, markearre troch de winsk nei aventoer, passy en gefoelens fan frijheid en jeugd ...
De himel past yn 'e hel
In skokkende histoaryske fiksje yn 'e meast intense jierren fan' e Spaanske ynkwisysje. In iennich proses tsjin in heks dy't kin genêze of siik wurde mei it ienfâldige hânoplizzen.
De blinens fan 'e Tsjerke en har winsk nei macht troch eangst, stompe yn 'e tinzen fan in folk dat noch oerjûn is oan obskurantisme en pseudo-religieuze byleauwe ferklaaid as katolisisme. Froulju as it fokus fan eangst, haat en ferachting.
Resumen: Toledo, 1625. In frou wurdt finzen set yn 'e geheime finzenis fan it Hof fan' e Hillige Ynkwisysje, beskuldige fan hekserij. Ferskate minsken beweare dat it sykte en ûngelok feroarsaket mei de bleatstelling fan har bleate hannen. Is se in heks of in hillige? Of miskien gewoan in falske?
De wichtichste tsjûge is Berenjena, in wasker út it Hospicio de la Santa Soledad de la Villa de Madrid. Har ferhaal giet werom nei de dei dat de fertochte, doe in ferdigeningsleaze poppe, by it hospice oankaam ferpakt yn in blauwe sjaal mei frjemd borduerwurk.
Hy hie sa'n hege koarts dat hy daliks bang wie foar syn libben. Dat wiene tsjustere tiden doe't de Swarte Dea skrik siedde. Aubergine woe de mysterieuze komôf fan it famke ûndersykje, mar, doe't se tichter by de wierheid kaam, hoe gefaarliker har ûndersyk wie, en ferskate minsken yn ferbân mei har berte kamen dea ... De iepenbieringen oer har ferline sille it oardiel beslute dat sil har lot fersegelje.
De wrâldklok
It kultivearjen fan it ferhaal, it krijen fan in folume regele troch tematyske analogy fan elke soart is in yngewikkelde taak foar easken lêzers dy't kinne ûntdekke dat it gehiel hielendal net past. Mar dit is net it gefal.
In magysk realisme, hast dreamerich en soms sinister, ferbynt de ferhalen dy't binne as fiere libbens dy't sûnder oanreitsjen in mienskiplike romte fine, as wiene guon karakters beynfloede troch oaren mei wa't se in rol diele, mar dy't neat witte, lykas sûnder deselde klok sil har libben syngronisearje fan 'e top fan' e muorre fan har libben ...
Resumen: Sûnder de smaak te ferliezen foar metafoar, magysk realisme en oerfloedich skriuwen, presintearret Cristina López Barrio seis heul ferskillende ferhalen.
En De wrâldklok, in jonge man begjint in lange reis op syk nei it geheim fan 'e ivichheid; op Hân, in plysje -ynspekteur slút in frjemde relaasje oan mei it deadsslachtoffer dat hy ûndersiket; Brief oan in burokraat it fertelt oer de radikale feroaring fan in stêd foar de oanlis fan in snelwei; Leginden it is in leafdesferhaal bûten de grinzen fan tiid en dea; In moardner en in samler hawwe in ûnwisse moeting yn in lift yn Werhelje it libben of wapens net, y oarloch fertelt de delgong yn waansin fan in feroardiele dy't ûntkomt út 'e finzenis.
