D'r wie in tiid dat wenjen yn in kazerne fan 'e boargerwacht al in beskate ûnrêst, ûnrêst of direkte skrik hie. Net sa lang lyn. Fanút myn perspektyf nimt it ienfâldige ûnthâld fan 'e transformaasje fan in kazerne, mei it omlizzende lânskip, yn in ommuorre paviljoen no de betsjutting fan wat it betsjutte om in protte jierren yn in kazerne te wenjen.
Ik sprek út myn perspektyf, om't it my nijsgjirrich is hoe't ik it no sjoch en hoe't ik it destiids begreep. De kazerne fan 'e Civil Guard yn myn stêd wie in plak dat ik faak besocht fanwegen myn freonskip mei in soan fan' e Civil Guard. Wy soene útgean nei de arcade tusken de huzen en dêr soene wy boartsje mei it útsicht op 'e strjitte bûten de planters. En ynienen, it tsjuster, in muorre slút alle sicht op 'e strjitte ... As bern jouwe jo gjin belang oan' e dingen dy't de folwoeksenen dogge. Se hiene it gewoan ticht.
Wenje yn dy spanning útwreide mei spesjale felens op in lichem lykas dit moat ekstreem dreech west hawwe. De slach, safolle fan in tydskrift as jo wolle, wie wat ûngelikens. Dyjingen dy't wapens hawwe en se brûke, en deadzje, binne net ûnderwurpen oan morele as juridyske dikten. En dêrfoar is de striid altyd ûngelyk. De boargerwacht focht tsjin dat alles, stie op fan tûzen en ien oanfallen en waard úteinlik de hoekstien om ETA -terrorisme te stiljen.
Yn dit boek wurde wy ferteld hoe't dy slach waard útfierd troch it lichem en hoe't it waard trochhelle troch de famyljes. Mear dan 200 deaden en folle mear ferwûnen binne de skande bagaazje nei frede, in priis sûnder mooglike kompensaasje, mar mei de grutskens it libben te hawwen ferdigenet boppe alle ideology dy't úteinlik wapens nimt om syn kritearia op te lizzen.
Tsjûgenissen oer wat der safolle jierren barde, pine en sosjale spanning as de ienige sosjale ferovering fan 'e fijannen fan' e minsken, fan alle minsken, fan alle minsken. Om't dejingen dy't har bewapene om har gerjochtichheid te sykjen úteinlik alle rjochtfeardiging kwytrekke fanôf it momint dat se it earste wapen namen.
Jo kinne no keapje Bloed, swit en frede, it nije boek fan Lorenzo Silva, yn gearwurking mei Gonzalo Araluce en Manuel Sánchez, hjir: