De oerstreamende ferbylding fan Andrew Kurkov, de skriuwer fan berneliteratuer, bûten kontrôle yn dizze roman, hoewol foar folwoeksenen, frjemd ferklaaid as in lysergysk surrealisme grinzjend oan it infantiel.
Djip binnen hat in reis nei in fabel foar bern deselde geweldige eftergrûn as de moeting fan Viktor mei de penguin mei wa't hy beslút syn libben te dielen.
Want neat sil ea itselde wêze. En de jammerdearlike libbensorientaasje fan Viktor sil wierskynlik noch slimmer wurde mei in bedoarn, despotysk, selssintreare penguin. IN Ignatius reilly dat stadichoan feroaret hy syn master yn in tsjinstfeint binnen in drift fan eveneminten dy't net sa fier binne, om't se frjemd binne.
Yn prinsipe gie it oer twa ferlerne sielen op syk nei wat dielde waarmte yn dizze beferzen wrâld. Mar as dingen ferkeard gean, sil alles wat ymprovisearre is altyd foar it slimmer wêze.
Miskien moat Viktor, depressyf en mishannele troch it libben, it fêste beslút hawwe makke om net fan 't bêd te kommen oant de folgjende iistiid. Mar de besluten oer syn bestimming en syn penguin Misha binne al makke.
Misha is ek depressyf: hy lit melancholyske suchten út as hy yn 'e iiskâlde bad spetteret en himsels yn' e keamer slút as in tsiener. No is Viktor net allinich tryst, mar moat syn freon treaste. En feed it ek.
Alles wurdt yngewikkeld as in grutte krante him freget om deadsoerlêst te skriuwen foar publike figueren dy't noch libje. It liket in maklike taak. Mar it is net: de haadpersoanen fan syn deaskrêften begjinne te ferstjerren yn frjemde omstannichheden koart neidat hy oer har hat skreaun.
Misha en Viktor fine harsels fongen yn in absurd en gewelddiedich plot. In donkere en ljochte roman, mei swart en wyt humor. Lykas it libben. As in pinguin.
Lykas de titel fan 'e roman oanjout, dy't goed koe bidden oan' e foet fan in skilderij yn in avant-garde keunstútstalling, wize de sênes op it tragyske gefoel dat it frjemdste ding dat kin barre is dat iets ûngeduerich út dit plot komt .
Jo kinne no de roman "Death with Penguin", fan Andrei Kurkov, hjir keapje:
