Neat better foar in nijsgjirrige misdiedroman dan te begjinnen mei it mystearje oer it auteurskip. Wachtsje om mear details te witten oer de skriuwer as skriuwer efter it pseudonym Carmen Mola. En mei de twifels oer de bedoeling as de mooglike kommersjele driften fan dit begroeven skriuwerskip, is it earlik te erkennen dat de roman goed, heul goed is. In wurk dat op 'e hichte stiet fan' e Dolores Redondo út 'e Baztán -delling yn termen fan' e perverse fan 'e saak, allinich mei dat frisse touch fan in unike scenografy.
Want wat Carmen Mola ús presintearret is in misdiedroman mei in etnyske setting, om sa te sizzen. Om't it slachtoffer dat al gau yn it plot barste in famke is mei sigeunerwurden. Arme Susana Macaya wurdt moarns moarn fermoarde op har frijfeintfeest. De fersteurende earste ferdwining einiget mei it wekker wurden fan in skrale realiteit dy't soms op 'e sênes fan ús eigen wrâld doopt wêryn kwea ferskynt mei dy ûnfoarspelbere wimpers fan wredens.
It is dan as de roman dat swarte punt krijt dat oanslút op 'e plysje, mei de plysjeminsken dy't har ferdjipje yn' e wirklike riolearrings fan 'e maatskippij, wêr't de meast makabere ynstinkten wurde fiede yn tsjinst fan' e meast fersteurde reden.
De saak wiist, sûnder twifel, op wat al barde yn 'e saak fan Susana's suster. Just in pear jier lyn sei Susana ôfskied fan har suster Lara, ûnder deselde omstannichheden as har, as in sinistere konjunktuer fan it needlot. En dêrfan, fan it fatale lot fan 'e Macaya -susters, moat ynspekteur Blanco witte, in plysjefrou mei har eigen wûnen dy't earst in moardner tsjinkomt dy't de formule fan har finzen foargonger herhellet.
Tenzij wa't yn 'e finzenis bliuwt foar de earste dea net echt dejinge is dy't it feroarsake. En yn dit gefal moat ynspekteur Blanco beskôgje dat it wraaksuchtige wêzen, neist wreed, yntelligint genôch is om oaren de skuld te jaan foar syn makabere dieden.
En dat is wêr't dat aspekt fan etnyske thriller ynkomt, wêr't de cursory kennis fan 'e sigeunerkultuer de oarsaak fan' e fertelling tsjinnet om mooglike senario's te wekken fan wraak, haat en ôfwizing. Om't de Macaya -famylje har Roma -woartels woe losmeitsje. En sa'n beslút kin úteinlik liede ta doom.
Ynspekteur Blanco sil nije oanwizings fine yn har ûndersyk, mar ek djippe bedrigingen fan 'e meast ûnferwachte plakken.
Jo kinne no de roman La novia gitana, fan 'e enigmatyske auteur Carmen Mola, hjir keapje:
1 reaksje op «The gypsy bride, by Carmen Mola»