Literatuer nimt soms ûnbegryplike paden. Miskien is it in syktocht nei unlabeling fan 'e kant fan' e hjoeddeistige auteur, of in winsk om nije talen te ferkennen yn in wrâld wêryn elke term liket, fersliten, manipulearre nei post-wierheid ...
En dat is de bedoeling fan de jonge skriuwster Helen Phillips yn har fersteurende, dreamlike, dwylsinnige en úteinlik ferskriklik heldere fertelling.
As wy Josephine ûntdekke, binne wy net yn steat om te antisipearjen wat der folgjende sil barre. En dat is ien fan de meast befredigjende aspekten fan dizze nije narrative yntinsje. It giet om nei de film gean sûnder echt te witten wêr't de film oer giet, om in boek doare te keapjen sûnder de synopsis te lêzen, gewoan om't it omslach foar jo oantreklik is, of om't jo fiele dat jo wat oars fine sille.
En Helen Phillips is oars, har wize fan skriuwen en de eftergrûn dy't út dizze roman fan har komt is oars.
Josephine akseptearret in nije baan mei it entûsjasme fan ien dy't lang om let de wanhopige ketting fan langere tiid sûnder baan brekt. Dat dyn prestaasje plakfynt yn in soarte fan sel dêr't jo allinne hoege te fieren in repetitive wiskundige taak wêrmei jo feed in ûnfoldwaande Database is net de meast beleanjend, mar it is wat it is. Tusken dy fjouwer muorren sûnder fentilaasje, sûnder natuerlik ljocht, mei it konstante sjongen fan it fentilaasjesysteem en in tanimmend gefoel fan ferfrjemding foar Josephine har transformaasje yn in soarte fan minsklik algoritme, sûnder siel, it ferwurkjen fan ynformaasje sûnder skynbere betsjutting.
in bepaald punt Orwellian bestjoert it ferhaal, allinnich noch sinisterer op persoanlik nivo, noardich yn 'e hûd fan 'e haadpersoan dy't sjocht hoe't har realiteit útinoar falt as har man ferdwynt, wylst se har fielt net te ûntkommen oan dat nuvere wurk. Efter de sifers, efter de data mining wol Josephine wat oars witte dat har betsjutting jout, lykas in sudoku dy't heal klear is wêryn har ein in lêste algoritme kin wurde oer it libben, bestean, macht, polityk, de ultime realiteit ...
In ferhaal fol spooky symboalen fol nuânses, wêrby't elk djippe betsjuttingen oer ús eigen natuer ynterpretearje kin binnen in beskaving dy't, nettsjinsteande syn histoaryske bedoeling om te witten, skipbriek is as se it heechste nivo fan kennis benaderet.
Jo kinne de roman no keapje De moaie burokraat, it ferrassende nije boek fan Helen Phillips, hjir: