De titel fan dizze roman hat syn krûm. Wittende dat a ferhaal fan oerlibjen yn 'e midden fan' e Twadde Wrâldoarloch, Dizze titel fertelt ús oer it peremptory aard fan it libben yn dizze omstannichheden, fan ymprovisaasje om te oerlibjen, fan besluten mei in omjouwing oant lêste besluten ..., koartsein, it suggerearret safolle dat it al in roman op himsels is.
En jo begjinne te lêzen. Jo binne yn België, desimber 1944, de Slach by de Ardennen. Nazi -soldaten infiltrearre yn it Amerikaanske leger wurde fertrout mei de soarch fan Renée, in Joadsk famke, krekt tidens de flecht fan it Dútske leger. De wolven yn de hoede fan de skiep.
Renée, it famke hie gelok dat se net heul dúdlik wie oer de betsjutting fan wat har wachte. Hy stopte noait nei de soldaten te sjen dy't fan plan wiene har te eksekutearjen. Wis koe se net betinke wat it betsjutte soe ophâlde te bestean, útfierd te wurden, om te gean.
Renée's eagen op 'e offisier dy't har wiisde hie in ûnferwachts effekt. Syn skot einige op syn partner. Bûten de haat fan 'e Joaden, ferbaarnd yn' e ferbylding fan it Dútske folk, en bewust ynfoege yn 'e harsens fan' e nazi -soldaten, ûntdekte Mathias yn 'e eagen fan it famke wat Life betsjutte. Libben as hoop yn 'e ûnskuld fan in famke om in bettere wrâld te meitsjen.
De wierheid is dat wy net witte wat d'r troch de holle fan Mathías gie om it lot fan 'e kûgel te feroarjen, mar soks as dit moat barre west hawwe om dy muorre ôf te brekken, bewust fan syn machtige ideology. En fanôf dan feroaret alles. Wy begeliede it ungewoane pear troch in chaotyske werklikheid fan pún en plonderjen, te krijen mei allerhanne omstannichheden om te besykjen te oerlibjen.
De takomst fan Mathías en Renée glydt tusken de siden op in kinematografysk, natuerlik en ienfâldich ritme, mei in dúdlike en emosjonele taal. In autentyk aventoer fan emoasjes wêrtroch jo sûnt oarloch en trageedzje jo wer yn 'e minske sille leauwe.
Jo kinne it boek keapje Hjoed libje wy noch, De ferrassende debútfunksje fan Emmanuelle Pirotte, hjir: