Net alles is Franck thilliez o Bernard Minner yn it Frânske noir -sjenre. It is dúdlik dat yn in romte wêryn in protte oare Frânske skriuwers wurde oanmoedige ta in winnende stroom, it sjenre ferdwynt yn ferskaat oan perselen tusken it polêre subgenre, de noir en de thriller dy't it meast neamd is om in grut lêzerspublyk te feroverjen.
Yn it gefal fan Dominique Sylvain geane wy in skriuwer yn dy't mear rjochte is op 'e thrillerkant, yn dy spanning dy't kin ferbine mei ûndersiken of tsjustere rekreaasjes fan' e maatskippij, mar dy't boppedat in protte lêzers fange fanwegen syn libbendige ritme en syn narrative spanning yn alle aspekten, fansels ek yn de psychologyske.
Dat de komst fan dizze roman "Se sliept hjir" wurdt markearre as in heechfleanende spanning dy't soarget foar rappe lêsûnderfiningen út 'e pinne fan in auteur dy't al wiid is fêststeld ûnder de bêste yn har lân.
Jason Sanders tsjinkomt hoe't de ûntfiering fan syn dochter liket, mei dy hint fan panyk dat it echt wat slimmer is.
As Jason in foto krijt fan syn dochter op syn mobyl, mei in kryptysk berjocht dat net folle as neat de redenearring foar de ûntfiering ferdúdliket.
Kate is fier fuort yn Tokio. En net folle of neat kin fan fier Londen ôf dien wurde om te finen wat der bart. Mei help fan Kentaro Yamada, de plysjeman dy't de saak hat en Marie, in freon fan syn dochter, stelt Jason út om syn dochter te rêden.
It is wier dat de relaasje tusken de twa fierhinne net foarby giet troch wat as gewoanlik koe wurde beskôge. Mar it lûken fan wat ferskrikliks helpt Jason om te ûntdekken dat neat sin hat as Kate nei alle gedachten skea koe lije.
Kate fielde dat de jonge en fergese frou alles koe. En hy bedarre yn 'e bekendste reade wykdistrikt yn Japan, in stêd sûnder in stêd binnen it enoarme Tokio wêryn allinich flechtige leafde en ferjitnis socht wurde nei it materialisearjen fan' e perversjes fan 'e tsjusterste sielen fan' e grutte stêd.
De roman is in reisplan fan ferskrikkingen troch de meast sorid fan Tokio, mei de eftergrûn fan 'e wite slavenhannel en in suggestive setting fan dat universum fan' e Japanners, mei syn bysûndere easkekoades en dochs mei de skaden dy't altyd minsklik wêze moatte yn folsleine beskaving.
Under it frenetyske tempo fan in syktocht dy't de doom benaderet as wy trochgean mei syn ûntwikkeling, sil Jason ûntdekke dat d'r gjin grinzen binne as it giet om ferdigenjen en besparjen, as hy slagget, it bloed fan jo bloed ...
Jo kinne no de roman She sleeps here, de nije thriller fan Dominque Sylvain, hjir keapje: