In protte analogies binne te finen yn termen fan in bedoeling, miskien net sa folle socht, mar berikt, tusken dizze histoaryske roman en it resinte aventoerstik «De leginde fan 'e twa piraten"Troch María Vila. De oerienkomsten begjinne út it punt fan oanspraak yn it byld fan in piratefrou.
As wy beskôgje dat it hjoeddeistige symboal fan in piraat mear wurdt assosjeare (ferjit de konnotaasjes fan it momint as autentike dieven) oan frijheid, nei de opstân foar noarmen en gewoanten, nei it sykjen nei skatten dy't goed kinne lykje op ôfwachtsjende sosjale feroveringen foar froulju ... It is dus maklik it froulik oan te passen oan dat ideaal fan 'e piraat dy't syn wei troch stoarmige see makket nei ynspirearjende eilannen ...
Mar it meast fassinearjende fan alles is dat it byld fan 'e piratefrou net allinich in feministyske oersetting is fan ús tiid. De wierheid is dat d'r sokke froulju piraten, korsairs, buccaneers as filibusters wiene. Piraterij as avant-garde fjild yn termen fan rjochten en erkenning fan froulju en har wearde. No, skiednis is net nijsgjirrich ...
Trochgean nei de bysûnderheden fan dizze roman, geane wy werom nei de XNUMXe ieu. Gregoria liedt har pirateskip en behannelt ferskate klappen foar al dy doarde dy't har domein begjint: de see.
Alles dat Gregoria yn har libben wûn, wie har frijheid (seker it maksimum wa't men kin stribje en in heule utopia yn ús dagen fan eufemistyske demokrasy en paradoksale wolwêzenssteat). Dat Gregoria beslút alles te fertellen wat foar har beppesizzer west hat, te hoopjen of gewoan te hoopjen dat de jonge frou wit hoe't se de bêste besluten kin nimme op in kritysk momint yn har libben.
Gregoria Salazar hat in protte te krijen mei har jonge neiteam. Allinnich dat it gearstallen fan it ferhaal net maklik is. Fital mominten omjûn troch grutte geheimen, reizen yn en út jo wêzen. Leafde en wraak, trageedzje en ek komeedzje, alles wat nedich is om in folslein libben te bepalen.
Jo kinne de roman no keapje It geheim fan Tritona, Manuel Pinomontano's boek, hjir:
It like my in geweldige roman foaral foar syn manier fan fertellen, syn beskriuwingen, syn taal dy't jo bringt fan it konsultearjen fan it wurdboek nei de populêrste taal, en ek mei in tema bûten pure aventoer, de frijheid fan ien sels en troch it krije it oan dy om ús hinne
Ik kin it net stopje mei it lêzen, ik haw it juster kocht en ik bin verslaafd, in geweldich ferhaal, in kuier troch it Spaanske ryk yn 'e XNUMXe ieu, wat mear dan in piratenroman, it hat yntriges, leafde en in fassinearjend karakter , Gregoria Salazar.
En wat jo oer hawwe ...
Ik makke it juster klear, fassinearjend ... it ein, dat ik net ferwachte, ik hâldde derfan. Ien fan 'e bêste romans dy't ik de lêste jierren haw lêzen
Bliid om it te hearren. Miskien is it no jo beurt om te begjinnen mei it lêzen fan The Legend of the Pirates ..., https://www.juanherranz.com/la-leyenda-de-las-dos-piratas/ Om troch te farren op see mei dappere piratenfroulju by de kontrôles ...