Havana wie in stêd wêr't neat like te feroarjen, útsein de minsken dy't kamen en giene yn 'e natuerlike rin fan it libben. In stêd as ferankere op 'e needles fan' e tiid, as ûnderwurpen oan 'e honige kadens fan har tradisjonele muzyk. En dêr ferhuze Juan Del Monte as in fisk yn wetter, mei syn ivige konserten yn it kafee Buena Vista.
Don Fuego, neamd nei syn fermogen om de kliïntel oan te setten mei syn swiete en serieuze stim, ûntdekt op in dei dat de stêd ynienen beslút liket te feroarjen, te stopjen altyd itselde te wêzen, te stopjen de tiid fêst te hâlden tusken har huzen koloniaal, har kantina wynkelders en har auto's fan 'e tweintichste ieu.
Alles bart stadich yn Havana, sels fertriet en wanhoop. Don Fuego wurdt ferpleatst nei de strjitten, sûnder nije kânsen om te sjongen, útsein foar syn nije maten yn ellinde.
Oant hy Mayensi moetet. Don Fuego wit dat hy âld is, mear dan ea no't hy op strjitte wurdt ûntslein. Mar Mayensi is in jong famke dat him wekker makket fan syn lusteloosheid feroarsake troch omstannichheden. It famke siket in kâns en hy wol har helpe. Juan del Monte fielt syn fjoer opnij opnij berne ...
Mar Mayensi hat syn bysûndere rânen, de útsparingen wêr't it de geheimen fan syn driuwende persoanlikheid herberget. Sy en Don Fuego sille ús troch de geplaveide strjitten fan Havana liede, tusken it ljocht fan 'e Karibysk gebiet en de skaden fan in Kuba yn oergong. In ferhaal fan dreamen en langsten, fan kontrasten tusken it gefoel fan in vitalistyske muzyk en de skaden fan guon ynwenners dy't har fertriet ferdwine ûnder it heldere blauwe wetter fan 'e oseaan.
Jo kinne it boek keapje God wennet net yn Havana, de nije roman fan 'e Algerynske skriuwer mei it pseudonym Yasmina Khadra, hjir:
1 opmerking oer "God wennet net yn Havana, troch Yasmina Khadra"