Brekke mei de fêststelde is net maklik. It dwaan mei respekt foar famyljeplannen is noch mear. Pedro hatet de militêre karriêre, wêrfan syn foarâlden hearden. Op 'e leeftyd fan tweintich is de jonge mear oriïnteare op de gedachtefjilden, en kiest foar de humanistyske wittenskippen as syn romte foar training en hearren.
It jier 1982 wie in jier fan jammerdearlik ûnthâld foar Argentynske. Yn de Malvinas oarloch In protte soldaten dy't de yntegriteit fan 'e eilannen yn it heitelân ferdigene, waarden fermoarde. Wylst Pedro's heit, Agusto Vidal, yn 'e midden fan' e oarloch foarbestimd is, bliuwt Pedro thús, tegearre mei syn styfmem, beide ferpakt yn 'e melancholike en seldsume sfear fan Buenos Aires op dat stuit.
Miskien wie it dêrom te tankjen oan dat gefoel fan totale unrealiteit feroarsake troch it konflikt, it punt is dat Pedro en Fatima, har styfmem, in skriklik leafdesferhaal begjinne. De figuer fan 'e heit is d'r altyd en de levering fan har lichems is in miks tusken earbiedigens en complicity. Pedro en Fatima diele alles, har eangsten en har begearten, har ferbeane begearten en har meast ferburgen passy.
De leafdes oerlevere oan 'e klandestine is in literêr argumint fan' e earste grutte, it senario presinteare troch Sergio Olguin, midden yn in oarloch, mei karakters waans sielen in ferhaal drage tusken trageedzje en de hope op libben en leafde, kulminearje se in fassinearjend toanielstik.
Allinnich tsjinstridige leafdes kinne in ferhaal transformearje yn wat mear transzendint dan de hackneyed arguminten fan unmerkbere hertstochten. Mar it ferbeane karakter einiget altyd syn tol op, weaget it bestean fan 'e personaazjes nei in tiidleaze romte, in limbo fan gefoelens fan skuld en winsk.
Untrou kin in hert ferneatigje. Leafde kin in ferlerne siel transformearje yn in briljante geast. It kontrast is de moeting tusken alle haadpersoanen fan dit ferhaal. De heit tawijd oan 'e patriotyske oarsaak sil weromkomme, en ûntdekke dat it bloed fan it heitelân en bloed fan jo bloed wurdt ferlern, kin in fatale trigger wêze.
Jo kinne it boek keapje 1982, De nije roman fan Sergio Olguín, hjir: