De bedoeling fan murakami Mei dizze seriële publikaasje foar in wurk sa solide as in blok, en dat it as gefolch fan syn publikaasjedatums yn ien bondel koe hawwe sluten, kin it net oars wêze dan iets te ûnderskieden dat ús ûntkomt.
De wierheid is dat it ferhaal in fragmintaasje hat fanwege in ferheging fan ritme, mar it wurdt altyd lêzen as in absolute fuortsetting dy't, om hokker reden dan ek, troch de auteur waard begrepen as wat needsaaklik apart presinteare, as in twadde kursus as as twadde orgasme ....
Hoe dan ek, it punt is dat in earste diel Levere oan dat reflektive lêzen en nettsjinsteande it fol mei in eksistinsjele spanning, typysk foar Murakami, geane wy no fierder nei in mear dynamyske ûntjouwing op 'e eftergrûn. It plot -ekskús fan it mysterieuze skilderij dat de haadpersoan yn it earste diel beweecht en efterfolget, draait no nei in fersteurende destabilisaasje fan 'e trijehoek gearstald tusken de skilder fan it doek, Menshiki, de buorman fan' e haadpersoan en de haadpersoan sels.
Om't Menshiki de haadpersoan en ferteller noeget út om in famke te skilderjen dat elke dei foar de klasse foar har huzen foarby komt. De jonge frou, Marie Akikawa neamd, begjint har bysûndere alternative libben te nimmen yn 'e skets fan har funksjes dy't elke dei stellen binne. Oant Marie ferdwynt en har ferdwinen ynienen is keppele oan it ûnthâld fan in fantasy ferbân troch Menshiki mei de ferteller, oer in nije Alice dy't in oare diminsje kin berikke.
Marie's sykjen biedt in punt fan spanning tusken it wirklike en it unreal, tusken ferstân, waansin en subjektive yndrukken dy't geane fan it iene uterste fan minsklik begryp nei it oare en dat de meast natuerlike ferklearrings berikke yn it artistike.
De ûntknoping fan it ferhaal, dat útbrekt nei in lêsûnderfining fan dreamlike ekstase, liket ús tichterby te bringen by ien fan dy enigma's dy't altyd socht binne troch de skriuwers fan grutte mystearjes.
Allinnich dizze kear giet it mear oer it brânende gefoel fan in wisp. In lêste effekt dat alle grutte antwurden streelt dy't socht wurdt troch in namleaze ferteller. In ferteller yn waans anonimiteit wy úteinlik de bedoeling fan totale mimyk begripe.
Jo kinne no de roman The Death of the Commander (boek 2) keapje, de sluting fan dizze bepaalde searje troch Haruki Murakami, hjir: