Lykas in multynasjonaal op 'e swarte merke, drinkt it Sinaloa -kartel in protte fan it ferkear op in merk dy't feedt op drugs, wapens en testaminten. Dizze roman fan Don winslow, dy't in trilogy slút dy't mear dan in desennium oerspant, de bysûndere saaklike omjouwing heul goed sketst fan in fiksje mei hintsjes fan hurde wurklikheid. In skiednis dokuminteare tidens it ferrin fan jierren fan 'e trilogy en dy't oer de ynternasjonale arena spart. Yn it spesifike gefal fan 'e Feriene Steaten ferûnderstelt it wirklik in latint konflikt mei Meksiko, of teminsten mei dy steat Sinaloa folslein dominearre troch de organisearre mafia.
Mei dat ynternasjonale thrillerpunt dat it folsleine folume krijt, en dat ôfstimt mei syn lângenoat Daniel Silva, Don Winslow dompelet ús yn 'e resolúsje fan dit ferhaal dat de wierheid en de konklúzje oer de grutste boarne fan gruthannel smokkelet. En dat is wêr't de Amerikaanske DEA besiket de donkere skein te ûntdekken dy't kin weave tusken de heechste sfearen.
Hoe oars koe de striid tsjin dit kartel mei in eigen paramilitêr leger desennia duorje?
It karakter fan Art Keller en de antagonist Adán Barrera biede ús mominten fan dat tsjustere epos fan tiden dy't rinne tusken omkeapjen en geweld (yn gefal fan net akseptearjen fan dy betellingen mei bloedich jild).
Mar doe't Keller koe tinke dat de saak mei Barrera soe stjerre, ûntdekt hy hoe't syn neilittenskip bliuwt útwreidzje tusken de meast trochwinterde scions dy't bûge op it trochgean fan it grutte wurk. En d'r binne altyd dejingen dy't ree binne om kompromissen te dwaan bûten de grins wêr't wiete rêgen stjerre, wylst de distributeurs fan in bloeiende heroïne dy't ferneatiging feroarsaakje ûnder de befolking foardielje fan har lichems om de oare kust te berikken.
Allinnich Keller hat no safolle meimakke dat hy foar alles klear is. En lykas by oare gelegenheden kin de fijân yn syn eigen hûs wêze, op 'e kommandanten dy't him besykje te rjochtsjen of yn eksimplaren fan macht dy't hy noait koe dreame om te feroardieljen. Mei deselde yntensiteit wêrmei Art it slagge Barrera te ferslaan, sil hy yn dizze geweldige finale besykje de gefolgen fan syn macht foar altyd te ferdwinen.
In ôfsluting foar de trilogy begon mei "The power of the dog", folge troch "The cartel" en einige no mei "The border"
Jo kinne no de roman The Frontier, it nije boek fan Don Winslow, hjir keapje: