It tsiende gefal fan Bevilacqua en Chamorro liedt se in misdied op te lossen dy't de twadde luitenant nei syn ferline ferfiert yn 'e striid tsjin terrorisme yn Baskelân. In nije ôflevering fan dizze grutte searje fan Lorenzo Silva.
In man fan middelbere leeftyd ferskynt bleat en brutaal fermoarde op in iensum strân yn Formentera. Neffens ferskate tsjûgenissen sammele troch de Civil Guard fan 'e eilannen, wie hy yn' e foarige dagen sjoen yn it selskip fan ferskate jongeren yn homoklubs yn Ibiza.
As syn bazen Bevilacqua skilje om it ûndersyk oer te nimmen en him ynformearje oer de eigenaardichheid fan 'e ferstoarne, in Baskyske boarger dy't ienris feroardiele is foar gearwurking mei ETA, sil de twadde luitenant begripe dat it net gewoan in oare saak is.
Om te besykjen de misdied te ferdúdlikjen, en nei ûndersyk op 'e grûn, sil Bevilacqua mei syn team moatte ferhúzje nei Guipúzcoa, it wenplak fan' e ferstoarne, nei in gebiet dat hy goed kin foar syn belutsenens hast tritich jier lyn yn 'e striid tsjin terrorisme.
Dêr moat hy it mistrouwen fan 'e omjouwing fan it slachtoffer oerwinne en, foaral, omgean mei syn eigen spoeken út it ferline, mei wat hy die en wat hy net die yn in "oarloch" tusken oare boargers, lykas dejinge dy't tweintich plakfûn -fyf ieuwen lyn yn Corcira. -Hjoed Corfu -en dy't Thucydides beskreau yn al har hurdens. Dy geasten sille jo liede nei in ûngemaklike fraach dy't jo as minske en as kriminele ûndersiker ûnskuldich oanbelanget: yn hoefier foarmet wat wy tsjin fjochtsje ús?
Jo kinne no keapje de roman El mal de Corcira, troch Lorenzo Silva, hjir: