Grutte skriuwers lykas Saramago Se binne dejingen dy't har wurken altyd aktueel hâlde. Want as in wurk dat minsklikens befettet nei literêre alchemy befettet, wurdt de sublimaasje fan bestean berikt. It ûnderwerp fan 'e transzendinsje fan in artistyk as literêr neilittenskip berikt dan dy wirklike relevânsje dy't it tiidleas makket.
De 25-jier-âlde José Saramago dy't dizze roman oan 'e wrâld presinteare, skimte syn fitale hoarizon mei dy ymperatyf need om te tsjûgjen. Iets dat bart mei elke skriuwer dy't djip ynhâlde, ûnder tûzen en ien motivaasjes dy't dy bedoeling ferbergje, de ultime wil om it diel fan 'e minskheid oer te jaan dat hy moat ûntsiferje. De styl wurdt altyd oant it bêste gepolijst, de wefts kinne wurde sketst mei grutter súkses. De sereniteit fan in âldere leeftyd ferliest fan oare mear folsleine nuânses, fral yn 'e foarm. Mar de boaiem fan it sjeny, it sedimint, wurdt úteinlik noch better ûntdutsen yn in jeugdich wurk lykas dit.
Nei de dea fan har man fielt Maria Leonor, mem fan twa bern, oerstjoer troch de swierrichheden by it behearen fan har lângoed yn Alentejo, de ferwachtingen fan 'e maatskippij en de strakke kontrôle fan har omjouwing. Nei in pear moannen yn in djippe depresje beslút se úteinlik har ferantwurdlikens as eigner fan it lân oan te pakken, mar har hert wurdt martele troch in geheime sûnde: nettsjinsteande de rou, is har winsk net ôfbrutsen.
Te midden fan gedachten oer de essinsje fan leafde, it ferrin fan tiid en de skitterjende feroaringen yn 'e natuer, bringt de jonge widdo har nachten wekker troch, spionearje op' e leafdes fan har tsjinstfammen en lije oan har eigen iensumens. Oant twa heul ferskillende manlju har libben ynbrekke en har lot ûnferwachts falle.
Skreaun yn 1947, De widdo is de earste roman fan 'e auteur, dy't waard publisearre yn Portugal mei de titel fan Terra do sin by beslút fan de redaksje. Hjoed, as it hûndertjierrich jubileum fan 'e auteur wurdt fierd, wurdt it foar it earst publisearre yn it Spaansk, mei respekt foar de orizjinele titel, dit ferhaal skreaun troch in jonge José Saramago, dy't anticipeart op de grutte skriuwer dy't wy allegear kenne. Dêryn is syn persoanlike manier fan sjen nei de wrâld en guon fan 'e skaaimerken fan syn meast priizge romans al oanwêzich: de bûtengewoane fertelkracht en in ûnferjitlik froulik karakter.
Jo kinne no de roman "La viuda", fan José Saramago, hjir keapje:
