literêre nijsgjirrigens

As ik skriuw ...

As begjinnende skriuwer, learling as latinte ferteller dy't op wat te wachtsjen wachte, haw ik altyd guon auteurs yn har presentaasjes har motiven, har ynspiraasje foar skriuwen wolle freegje. Mar as de line foarútgiet en jo se fine mei har fonteinen en se jo dat freegje fan ¿Para ...

Lês fierder

Ferlern generaasje

Wy wiene ferkeard. Wat silst dwaan. Mar wy diene it mei opsetsin. Se neamden ús de ferlerne generaasje, om't wy noait woenen winne. Wy geane akkoard om te ferliezen noch foardat wy hawwe spile. Wy wiene nederlaachers, fatalisten; wy foelen yn 'e maklik descensus averni Fan alle ûndeugden wêrop wy ús libben trochbringe Wy binne noait âld of dekadint wurden, wy wiene altyd sa libben ... en sa dea.

Wy hawwe it hjoed allinich oer, om't it wie wat wy oerbleaun wiene, in heule enoarme hjoed fan jeugd, fitaliteit en ferbanne dreamen, útput, útstoarn mei drugsoperaasje. Hjoed wie in oare dei om te brânen yn 'e rappe brân fan it libben. Dyn libben, myn libben, it wie gewoan in kwestje fan tiid om te brâne as lekkens fan in frenzied kalinder.

Lês fierder

Ferhaal binnen in oar ferhaal

In einleaze loop. In prachtich dekoratyf motyf foar it terras fan wat in synagoge wie, ieuwen letter wer opstien as in plattelânshûs, neamd: "Virila's dream".

Endless Lasso út Virila's Dream 1

Doe't ik besleat oer de namme fan myn roman: «El sueño del santo», wie ik nijsgjirrich om dit tafal op it ynternet te finen. It gehiel foar it part, in synekdoche om te praten fan itselde personaazje, Sint Virila, en syn dream nei in mystike ûnderfining, in soarte fan repetysje foar de ivichheid.

By de presintaasje fan 'e roman yn Sos del Rey Católico, chatte ik mei Farnés, de ferantwurdlike, tegearre mei Javier, fan' e rehabilitaasje fan 'e âlde synagoge en it foljen fan dy ieuwenâlde intramurale muorren mei foarbygeande sielen dy't kinne bliuwe en genietsje fan' e prachtige stêd fan Sos del Rey Católico.

Lês fierder