Juan Herranz 
Japanske literatuer hat twa heul ferskillende mieningen. Fan bûten fine wy syn embleem yn Murakami en herkennen wy syn foargongers Kawabata as Kenzaburo Oé. Yn har eigen ferbylding ferbylding binne de myten fan 'e ûngelokkige Mishima of Akutagawa lykwols noch machtiger referinsjes dan foarhinne ...
D'r komt altyd in tiid dat elke ferteller fan histoaryske fiksjes einiget mei it oanpakken fan de hjoeddeistige thriller mei syn tafoege spanning fanwegen de tsjustere ynstelling fan tiden op ôfstân. Robert Harris soe gjin útsûndering wêze. Yn in maatskippij wêr't leauwen en dogma de ...
Fan de toanielwrâld nei de literatuer giet in sublimaasje, in folsleine wending foar Cristina Higueras. Mar oan 'e ein fan 'e dei giet it oer it ûntkommen fan it personaazje om nije personaazjes libben te jaan. In soarte fan alchemy wêrby't de akteur it slagget om himsels te distilleren yn in mannichte fan ...
De jeugdliteratuer hat yn Alfredo Gómez Cerdá syn skriuwer by útstek yn Spanje. Tûzenen en tûzenen siden fan in ferhaal foar jonge lêzers dy't syn produktive generaasje oerweldigje. In kreative kapasiteit op 'e hichte fan Stephen King, krekt feroare yn in wurk sadat de ...
Tinzen en humor binne folle mear dan irony as de ienige manier fan útdrukking. Jean Echenoz is dy tinker en skriuwer dy't alle ironies fan 'e wrâld swart op wyt kin fêstlizze. Oft yn syn foarm fan minne grap of sinistere komeedzje ... Gjin wûnder ...
It moat wurch wêze om in roman opnij te begjinnen. Sels ien Juan Bonilla. It soe soksawat wêze moatte as tinke dat it orizjineel ferlern is en dat it fanôf it begjin moat wurde begon, mei de mentale notysjes en de skets fan in skript wazig yn al syn details. En dochs ek ...
Yn Stegner waard it stereotype fan 'e literêre goudsmid folmakke, mei obsessive netheid yn termen fan sênes en karakters, folbrocht. De stridens is gjin opsje, itsij as in knypeach foar de lêzer as as gewoan glide. Hyperrealisme is sa, in koalstofkopie fan it libben sykhelle troch poriën, ...
Histoaryske fiksje fynt yn nije wearden lykas Luis Zueco of Luis Montero Manglano (it ding giet troch Luises) machtige auteurs dy't har konsolidearje as ferwizings fan it sjenre. Yn it earste gefal, mei syn fantastyske novelistyske projeksjes fan it taastber fan kastielen of oare lokaasjes fol mei skiednis ...
Arundhati Roy berikte it de earste kear, om't allinich de grutste wisten hoe't se har debútfilm in masterstik meitsje moasten. Fan Harper Lee dy't nachtegalen fermoarde oant Salinger mei syn tiener dy't foar de rogge fersoarget, om twa grutte ferwizings te neamen. Want de komst fan dat boek dat...
Argentynske literêre fernimstigens, fan Borges oant Samanta Schweblin, is bleaun en wurdt oantoand troch heul ferskillende stimmen lykas Manuel Puig sels, dy't ik hjoed nei dizze romte bring. It groepearjen fan in heule gasthear fan grutte auteurs op in eigenskip sa beheind as nasjonaliteit kin hat syn ...
De oerfloed fan skriuwers dy't yn mear of mindere mjitte ferantwurdlik binne foar it fertellen oer de fassinearjende Egyptyske beskaving, wreidet út nei in grutte list yn elk lân. Om't de âlde wrâld fan Egypte, mei syn leginden, mar ek mei syn oerstreamende humanisme nei alle wittenskip of kennis, in mannichte biedt ...
Op in stuit, noch op iere leeftyd, wa't de measten dy't it minste it gefoel hawwe ûnderfûn wat relevant te skriuwen, in geweldich ferhaal as ferhaal. Hoe fluch de wil dan ek, it punt is dat it wurdt genietsje troch it feroverjen fan nije romten fan 'e ferbylding tusken bernetiid en ...