Longevity fan Griselda gambaro It tsjinnet de oarsaak fan 'e transzendinsje fan syn wurk, de fariaasje yn syn literêre ûntjouwing en syn figuer as kronykskriuwer. Allinnich dat in skriuwer en toanielskriuwer lykas har te tankjen is oan in oar soarte rekken fan 'e barrens fier bûten de offisjele kroniken. In ferteller lykas har fertelt úteinlik de ienige wierheid, nammentlik de ynterferhalen mei har plooien, har paradoksen en har konflikten.
Neat better dan it teater, sadat de relevânsje fan 'e personaazjes relevanter wurdt. Om't it net itselde is om te harkjen nei de haadpersoan fan in plot út 'e ynderlike stim fan elk dan om te gean nei in iensumens werberjen fan' e boppekant fan 'e tafels, de trageedzje fan it momint te ferklearjen, wêrtroch't it pine of wille wurdt begelaat mei gebaren en beweging.
fan Shakespeare up Valle-InclanElk toaniel berikt ús en falt binnen, oanfalt ús bewustwêzen en is yn steat it berjocht libbendiger te meitsjen. Itselde bart mei in Griselda Gambaro, dy't liket fol te wêzen mei dat kado om har wurken te visualisearjen, lykas se binne skreaun om se rabieare autentyk te meitsjen.
Top 3 oanbefelle boeken fan Griselda Gambaro
De see dy't ús brocht
It ferline kin oan ien kant fan 'e see wêze, oan' e kust wêr't it libben resonearde mei oare weagen. Wylst it heden einiget yn 'e mist fan in takomst dy't úteinlik tumultueus sleept. Om't alles ûnferienichber is as men beslút fuort te gean nei it besykjen om in soarte woartels te finen dy't oan it libben hinget ...
De nij troud Agostino ferlit syn jonge frou, Adele, op it eilân Elba om in better fortún te sykjen bûten de see. De ôfstân, en dêrmei de ferjitnis, triuwe him om in famylje te begjinnen yn Buenos Aires, foarme yn 'e hurde omstannichheden oanbean troch ynspannend en min betelle wurk, frjemdens en nostalgy. Mar ynienen ferskynt it ferline yn 'e minsken fan' e bruorren fan Adele, dy't Agostino nei Italië werombringe en him twinge syn tasizzing te ferfoljen.
Ut dat libben yn twaën ferdield, fan dy komst en gean oer de see, fan dy reizen op 'e earmste wjukken fan skippen, wurdt it ferhaal berne dat dizze djippe, delicate en wiere roman fertelt. In famyljeferhaal, fan gefoelens sa yntins as se ferburgen binne, fan deistige aksjes dy't it libben en de bestimmingen fan kwetsbere en ferhurde wêzens bepale, in spegel fan safolle fan ús.
Sis ja. It minne bloed
"Sis ja" en "La malasangre" yn premjêre tidens de lêste diktatuer; de earste yn 1981 binnen de Open Theatre -syklus, dy't besocht de stilte troch it leger op te brekken, en de twadde yn augustus 1982, doe't de Falklandsoarloch krekt wie einige. Beide stikken wiene tige súksesfol troch it publyk en kritisy, en sûnt doe binne se faaks útfierd op nasjonale en ynternasjonale poadia.
Yn "Say Yes" fine wy in faak patroan yn guon fan 'e wurken fan' e auteur: in ûnskuldige man komt op in skynber ûnskuldich plak, in kapper. In absolút routine hanneling tsjinnet om te sprekken oer ûnderdrukking en geweld, fan ûnderwerping en tsjinstberens, fan slachtoffer en it resultaat dêrfan. Efter it ienfâldige ferhaal fan "La malasangre" (in leafdespaar dat ferdwûn is tsjin it ferset fan 'e heit fan' e famke tsjin 'e leafdesferhâlding) ferberget in útspraak fan' e willekeurige machtsoefening, sawol yn 'e privee romte fan' e famylje as yn 'e sosjaal- polityk fan de Steat.
It kado en Dear Ibsen, ik bin Nora
Margara is in frou mei de jefte fan profesije. Lykas Cassandra leauwe se har ek net, hoewol wat se foarseit de hoop fan 'e wrâld is. Om ús te rêden -he iepent-, is it allinich needsaaklik foar it minskdom om te hearren en te begripen dat goedens winst bringt.
Nora, it karakter makke troch Henrik Ibsen yn Dollhouse, beslút har eigen skepper te konfrontearjen en syn sizzen en aksjes mei him te besprekken. Dêrby wurdt se de auteur fan har identiteit, wylst se fan 'e toanielskriuwer in karakter feroaret.
Twa froulju, twa stimmen dy't opkomme en groeie as in stoarm om de gesichten fan geweld te toanen en besykje yn opstân te kommen tsjin ûnderdrukking en mandaten. Griselda Gambaro verblinert wer mei twa poëtyske, skerp, orizjinele teatrale wurken, wêryn se mei ekstreme ljochtheid de plooien fan macht en oerhearsking ûndersiket.
