As d'r in auteur is dy't it bloeiende swarte sjenre fan syn tiid ferbynt mei in mear ynheemse fertelling, laden mei tradisjonalisme en briljant yn syn heterogene lêste presintaasje, dan is Francisco Garcia Pavon.
Om josels te ferdjipjen yn ien fan 'e romans fan García Pavón is te genietsjen fan plysjeaventoeren en ûngelokken om in machtige imaginêre dy't satirisearret tusken syn perselen foar fersteurende mominten, altyd mei oantekeningen fan spanning en einen dy't wize op kreative resolúsjes op' e hichte fan 'e grutte fearren. de Plysje-sjenre.
Yn Plinio, of leaver Manuel González, fine wy it bepaalde figuer dat in protte fan 'e liedt romans fan García Pavón. En yn dizze gemeentlike plysje ûntdekke wy in normale en gewoane man, sûnder de stereotypen fan ferflokte protagonisten dy't balansearje tusken goed en kwea. Plinio's ding is it meitsjen fan ferkeardens tusken de kriminele as de kriminele. Neat mear en neat minder.
Dat wy genietsje in literatuer dy't de resinte tiden fan in Spanje begeliedt tusken konstruksjes en tsjinstellingen. Tegearre mei Plinio en in protte oare karakters fertelle wy wat wy hawwe meimakke mei de yntinsiteit fan perselen dy't fansels ek heul ûnderhâldend binne.
3 bêste romans fan Francisco García Pavón
De reade susters
Neat better dan in earste útnoeging foar frjemdling om in iensume saak te tinne lykas dy fan 'e readharige susters dy't profitearje fan' e fokus fan dizze roman. Hoe kinne se se net kenne? Plinio wit wa't se binne (of wiene om't har ferdwining op alles wiist).
De dochters fan de notaris fan syn stêd, Tomelloso. En no binne se ferdwûn, fermoeden en fantasijen wekker makke ûnder dyjingen dy't de twa twilling en readhearden wisten foar mear algemiene sarkasme. De ierde hat twa sechtiger jierren trochslokt fan in trigger sa ûnbegryplik as in ienfâldich telefoantsje.
Goede âlde Plinio sil de leisels fan 'e saak moatte nimme mei Lotario, in bistedokter mei aspiraasjes fan Sherlock Holmes. Fan Tomelloso oant Madrid, it oanbieden fan in heul sappige blik op it gebrûk en de gewoanten fan 'e twa Spanje.
De triedden fan 'e saak sille wurde foarme yn stevige rails foar it bepaalde team fan ûndersikers. En miskien wiist alles, nochris, op atavistyske oergeunst fan in Kainitysk lân.
De ferkrêfting fan 'e Sabine-froulju
Tomelloso is de wjerspegeling fan elke grutte stêd, symboal foar grutte detektive romans. En it is yn Tomelloso wêr't de tsjustere omkriten dy't de tradisjonele Ibearyske held, Plinio, altyd tsjinkomme.
De ferwizing nei de mytologyske ôflevering fan 'e titel wiist op dy groteske oersetting nei de wurklikheid fan' e auteur. Tomelloso is no it nije Rome wêryn twa froulju, Sabina en Clotilde, ek lykje te wêzen ûntfierd troch ien of oar ferwoaste persoan.
De saak ferdwynt al gau, mar behâldt de nedige spanning fan elk nij ûndersyk. Under it gefal nimt de auteur lykwols de kâns om it emblematyske mikrokosmos fan 'e maatskippij better dan ea op te fieren dat him útstrekt oant in generalisearre eigensinnigens fan' e Spaanske.
Alles kin in lyryske revyzje hawwe, it minste en it bêste fan wat elk plak is as elke persoan. De sifting wêrmei't de auteur sosjologyske, morele, omstannige en folslein minsklike essinsjes atomiseart, ferryket ommers it plot en konverteart it yn in ferhaal dat mear neigiet nei in fassinearjend realisme.
It regear fan Witiza
De smaak fan García Pavón foar de meast groteske karakterisearring iepenet altyd de manier foar lêzen mei in glimke, lykas de fersteurende twifel oer it einresultaat fan sokke bysûndere poadia.
Antonio El Faraón, yn waans bynamme wy al rieden dat soarte fan slûchslach om yn oanmerking te kommen wa't mear wurdt beskôge as de oaren fan Tomelloso, set Plinio yn alarm oer de ûntwijing fan in famyljenis.
Wat echt bart en Plinio en syn kollaborateur en bistedokter Don Lotario ûntdekke is dat immen in oar lichem yn 'e nis hat efterlitten en d'r foar soarge hat it ticht te sluten. Faaks tinke dat nimmen it soe fernimme as gewoan troch ymprovisaasje ... De gelijkenis fan 'e ferstoarne mei kening Witiza jout it ûndersyk in punt tusken it mytologyske en it bespotlike. Om't in protte sels kinne leauwe yn reinkarnaasje, yn 'e meast bûtengewoane esoteryk.
De hongersneed wekker altyd de ferbylding en de fernimstigens nei pikareske as byleauwe, as dat nedich is. Mei it idee om dy komposysje te satirisearjen dy't diel útmakket fan 'e populêre ferbylding, sille Plinio en Don Lotario foarútgean yn' e ûntdekking fan alle ekstremen fan 'e saak. Tusken laitsjen en nijsgjirrige wendingen wurdt dizze roman in geweldich kriminele plot ûnderbrutsen troch humor en krityk.
