Frânsk realisme hat altyd wat dramatysks, mear beynfloede. Miskien as bern fan transzendinte revolúsjes en ek as ynwenners fan stêden fan ljocht en leafde. Yn 'e literêre sin is dizze fisy op realisme hast altyd hertstochtlik foar better as foar slimmer, mei de waansin dy't ús kin opkomme nei gloarje of ús nei de hel liedt. Fertel in oare hjoeddeistige Frânske skriuwer lykas Marc levy.
It bart sa, neist Marc, mei oare stimmen lykas dy fan Anna gavalda. In skriuwer feroare yn in ferteller fan dy stjerlike yntimiteit altyd tsjin 'e muorre fan minne besluten; mei syn kronyk identifisearre út 'e maklikste mooglikheid fan' e foarbestimmende nederlaach dy't liedt ta it kiezen fan it ferkearde paad yn elk dilemma. En fan syn meast eksplosive resolúsje as hoop yn 'e weryndieling fan ús ûngelokkige takomst.
Yn har bondels oan koarte ferhalen en romans, lûkt Anna Gavalda dy Frânske klam, dat eksistinsjalisme bezaaid mei kleur en libben sels as de perselen tsjuster binne. Dat yn 'e rykdom fan har kontrasten is d'r gjin oare kar dan it lêzen fan in Gavalda oan te rieden dy't altyd fan alles kin foar guon mimetyske karakters út' e earste sêne.
Top 3 oanbefelle boeken fan Anna Gavalda
Ik woe dat jo earne op my soene wachtsje
It is ûngewoan dat in koart ferhaalboek de ynfloed berikt fan elke blockbuster -roman. Mar soms bart it, krekt as dat boek mei ferhalen útbrekt út in nije kreative ymprint omkeard nei it iepen grêf op 'e personaazjes, wêrtroch se mear libje dan ea, beskriuwt har lytse ferhalen as haadstikken fan it eigen libben fan' e lêzer.
In kommersjeel dy't syn libben op 'e dyk trochbringt, ûntdekt tafallich de ûnferwachte gefolgen fan it nimmen fan in bepaalde omwei; in prachtige frou is optein om in frjemdling te moetsjen en yn in pear sekonden sjocht se him mei oare eagen; in heit fan in famylje wurdt werienige mei de leafde fan syn libben; in bistedokter stiet foar twa manlju dy't har behannelje as echte bisten. De tolve ferhalen fan Ik woe dat immen earne op my wachte se eksposearje essensjele minsklike emoasjes dy't it meast yntinsyf binne op krúsjale mominten.
Anna Gavalda presintearret de ferhalen fan tolve minsken lykas dyjingen dy't wy op strjitte kinne oerstappe op wei nei hûs. Mei in styl dy't maklik liket fan sa floeiend, lizze de haadpersoanen foar ferskate deistige trageedzjes. Elke fertelling ûntbleatet essensjele minsklike emoasjes dy't op krúsjale mominten har grutste yntensiteit oannimme foar it lot fan har haadpersoanen.
Iepen hert
Mei de autentisiteit fan har personaazjes, altyd protagonisten fan in grut poadium sa gau as se har stim nimme, rêdt Anna in nij kompendium fan libbens, in nije smeltkroes fan bestean mei dy enerzjy, dy krêft en dat realisme as berikt út voyeuristyske observaasje fan dyjingen dy't swart op wyt yngripe yn dizze set ferhalen.
"Ik soe sizze kinne dat it in kompilaasje is fan sân koarte romans, mar ik sjoch se net sa. Foar my binne it gjin ferhalen befolke troch personaazjes, it binne minsken. Echte minsken. Sorry, echte minsken. Se prate om te besykjen dúdlik te sjen, se wurde neaken, se fertrouwe, se libje mei in iepen hert. Net elkenien makket it, mar it sjen makket my emosjoneel. It is pretinsjeus om te praten oer myn eigen personaazjes dy't oankundigje dat se dy ferhúzje sille, mar foar my binne it gjin personaazjes, it binne minsken, echte minsken, nije minsken; autentike minsken”, Anna Gavalda. Djip en direkt, tear en treastlik, fol irony en, boppe alles, woldiedich, In iepen hert is in oade oan dyjingen dy't har swakkens erkenne, har kwetsberens konfrontearje en alle wapens ôfsjitte om harsels te iepenbierjen sa't se binne.
Tegearre, neat mear
De roman dy't al dat fan it Frânske realisme rjochtfeardiget as in enerzjike komposysje fan it romantyske oant it dramatyske. Iets fan eigensinnigens foltôge ta folsleinens dy't dizze auteur in bêst ferkeapjend ferskynsel makket mei ferhalen somtiden fan grutte romantyske komponint. Fansels, Frânsk-styl, mei syn rânen en ûnkontrolearbere skiven ...
Camille is 26 jier âld, se tekenet prachtich, mar se hat de krêft net om it te dwaan. Frjemd en desorientearre, se wennet op in souder en besiket te ferdwinen: se yt amper, makket skjin nachts kantoaren en har relaasje mei de wrâld is lestich. Philibert, syn buorman, wennet yn in enoarm appartemint wêrfan hy koe wurde útset; hy is in stotter, in âlderwetske hear dy't ansichtkaarten ferkeapet yn in museum, en de lânhearre fan Franck.
In sjef yn in grut restaurant, Franck is in frouljusklean en fulgaar, wat de iennichste dy't fan him leaf hat, syn beppe Paulette, dy't harsels op 83-jierrige leeftyd stjerre lit yn in ferpleechhûs, langstme nei hûs en besite fan har pakesizzer. Fjouwer oerlibbenen ferwûne troch it libben, waans moeting har rêde sil fan in foarsein skipswrak. De relaasje dy't oprjochte is tusken dizze suverhertige ferliezers is fan ungewoane rykdom; se sille moatte leare om inoar te kennen om it wûnder fan gearhing te berikken.
Mei -inoar is neat oars in libbend ferhaal, mei in ritme yn 'e loft hongen, fol mei dy lytse persoanlike drama's dy't ferliede troch har ienfâld, har oprjochtens en har ûnmjitlike minsklikheid. Anna Gavalda lit har personaazjes sprekke, se hat in skerp waarnimming fan 'e kwetsberens fan' e minske, fan 'e delicate balâns tusken lok en hopeleazens, tusken gefoelens en de wurden om har te fertellen.
