Sur le temps et l'eau, par Andri Snaer Magnason

À propos du temps et de l'eau

Qu'il soit impératif d'affronter une autre façon d'habiter cette planète, cela ne fait aucun doute. Notre traversée du monde est jalonnée de repères aussi emblématiques qu'insignifiants si l'on observe l'équivalence de notre temps avec le cosmos. Si insignifiant et si capable de tout changer. La Terre nous survivra et nous serons...

Continuer la lecture

La flamme immortelle de Stephen Crane de Paul Auster

La flamme immortelle de Stephen Crane

Le Far West, en tant que synecdoque de la patrie américaine en formation, a étendu son imaginaire, ses idiosyncrasies et ses formes à tout un pays gigantesque de sensibilités et de croyances disparates concernant presque tout. Jamais on ne pourrait soupçonner quelque chose d'aussi hétérogène qu'il se formerait dans un pays comme il l'est aujourd'hui...

Continuer la lecture

La Maison éternelle, de Yuri Slezkine

La maison éternelle

Une chanson de Def avec Dos se demandait rhétoriquement qui avait traduit les discours de Lénine. Il devait y avoir un coupable dans ce désastre qu'était l'implantation du communisme. Et c'est que oui, au-delà de la parodie musicale quelque chose a mal tourné, complètement mal tourné. D'abord parce que je sais...

Continuer la lecture

Sans peur, par Rafael Santandreu

Sans peur, Santandreu

Nos peurs sont aussi somatisées, sans doute. Vraiment tout est somatisé, le bon et le mauvais. Et la route est une boucle sans fin dans les deux sens. À cause de l'émotion, nous créons une sensation physique interne. Et à partir de ce sentiment inconfortable que nous générons nous-mêmes, de la peur, nous pouvons arriver à...

Continuer la lecture

M. L'homme de la providence, par Antonio Scurati

M. L'homme de la providence

L'expérience montre que la providence est attendue dans les moments les plus sombres du monde. Comme la pluie des grands orages, juste avant que la foudre ne frappe. Rien de mieux qu'un bon populisme capable de se présenter comme un champion du meilleur avenir pour que cette étrange foi se termine...

Continuer la lecture

Comment rédiger un essai

Comment rédiger un essai

La phrase galvaudée « Je dois écrire un livre » renvoie à une vision de ce qui a été vécu comme une expérience unique. Quelque chose dont le simple témoignage mettrait noir sur blanc ferait trembler les dieux mêmes de l'Olympe. Ensuite, il y a cette autre phrase de « N'importe quel jour je commence à écrire ...

Continuer la lecture

Vallée obsédante, par Anna Wiener

Livre de la vallée hantée

Nous voulions tous cette bande de hipsters et autres geeks de la Silicon Valley. Un groupe d'enfants de père qui a annoncé un nouveau système économique mondial au profit de tous et orienté vers la société de bien-être. Une aube du nouveau monde technologique avec ses glorieux avantages ...

Continuer la lecture

Les enjeux, par Philipp Blom

Les enjeux, par Philip Blom

L'utilisation même du terme "jeu" manifeste clairement la vision de notre monde comme quelque chose qui n'est pas tout à fait réel. Parce que tout est un jeu, nous sommes des habitants temporaires de cet endroit et donc nous ne pouvons pas prendre très au sérieux presque n'importe quoi. Seule, malheureusement, l'étymologie de...

Continuer la lecture

Quelqu'un marche sur ta tombe, par Mariana Enríquez

Quelqu'un marche sur ta tombe

Donner une transcendance à des genres stigmatisés par le populaire ou même le purement commercial est l'une de ces causes louables auxquelles se livrent régulièrement des auteurs comme Mariana Enríquez. Il le fait même dans un travail comme celui-ci, qui a commencé il y a de bonnes années et s'est terminé "aux heures de la mort" jusqu'à ...

Continuer la lecture

Niadela, de Beatriz Montañez

Personne, Beatriz Montañez

Beatriz Montañez a écouté cette voix intérieure qui passe parfois du murmure au cri au milieu du bruit qui vient de l'extérieur. Et remarquez qu'ici on a préjugé de cette présentatrice d'«El Intermedio» considérant que son nouveau pari professionnel n'aurait pas très bien tourné lorsqu'elle avait disparu...

Continuer la lecture

Rétrospective, par Juan Gabriel Vásquez

Regarde en arrière

Il y a plus que quelque chose de dangereux dans les révolutions d'aujourd'hui. Presque tous sont importés avec la légitimité de la conviction de celui qui revendique contre celui qui se tait, bien que même le silence vienne du silence, de l'anéantissement du contraire. Ainsi on finit, plongé dans la masse, convaincu par l'excitation...

Continuer la lecture