Dans le cas d'auteurs comme Richard Dubell il est toujours plus facile de construire mon classement particulier de ses trois meilleurs romans. Cet écrivain allemand s'est récemment consacré entièrement à la création littéraire, mais la vérité est qu'il l'a fait en entrant en force.
Il arrive parfois qu'un sujet, aussi fascinant qu'incompréhensiblement mis de côté par tout le monde, même par des narrateurs de la moitié du monde, se transforme entre les mains de l'auteur approprié en éveillant la grande énigme, le mystère des mystères. Quelque chose de similaire s'est produit avec le Codex Gigas, un ancien manuscrit médiéval, considéré comme la huitième merveille du monde en raison de ses dimensions impossibles pour son époque (XIIIe siècle), dont cet auteur a bien rendu compte de la nature merveilleuse dans La Bible du Diable.
Je ne sais pas s'il y a eu des auteurs de fiction précédents qui ont pris soin de soulever une intrigue sur ce fascinant document d'humanité, mais Richard est celui qui a le plus touché le clou. Parmi ses cinq livres publiés jusqu'à présent en espagnol (du moins à ma connaissance), je vais faire la projection et la sélection des trois recommandés afin que vous sachiez par où commencer la lecture de celui considéré comme Dan Brown Allemand.
Top 3 des romans recommandés de Richard Dübell
bible du diable
Je n'ai pas d'autre choix que d'élever ce roman au sommet. Sa lecture divertissante, ses mystères et énigmes qui dépassent notre réalité, l'obligent.
Résumé: Bohême, année 1572. Dans une abbaye en ruine, Andrej, un garçon de huit ans, est témoin d'un terrible bain de sang : dix personnes, dont ses parents, sont brutalement assassinées par un moine affolé. Andrej, qui se cachait derrière un mur, parvient à s'échapper indemne et sans qu'aucun de ceux qui sont venus attirés par les cris ne remarque sa présence.
Personne qui n'appartient pas à la communauté ne peut découvrir que ce massacre a eu lieu... S'il était connu, il faudrait expliquer les motivations du moine : la bibliothèque de l'abbaye cache un précieux document qui aurait le pouvoir d'annoncer la fin du monde.
C'est le codex Gigas, un recueil du mal, la Bible du Diable qu'il aurait écrit en une seule nuit. Ce codex a causé la mort de trois papes et du kaiser, et il semble emporter quiconque croise son chemin. Richard Dübbel conjugue magistralement histoire et fiction pour nous transporter de la Bohême à Vienne, au Vatican et à l'Espagne, à la poursuite des mystères qui se sont tissés autour du manuscrit satanique.
Le héros de Roncevaux
C'est ce que l'on obtient lorsqu'un auteur pose son regard sur un décor national. Roncevaux est un lieu navarrais pas comme les autres, et l'histoire que nous offre le bon Richard n'enlève rien aux vues fascinantes.
Résumé: Deux puissants royaumes. Deux grands guerriers. Un combat mortel. Sous Charlemagne, le royaume des Francs est une grande puissance florissante qui ne cesse d'étendre ses frontières. Pendant ce temps, l'Hispanie dominée par les Sarrasins observe son voisin du nord avec méfiance. Pour Roldán, jeune guerrier franc, c'est un grand honneur que Charlemagne l'accueille dans l'illustre cercle des paladins, composé de ses plus proches conseillers et guerriers d'élite, et il s'estime très chanceux lorsque le roi lui promet la main de la belle Arima, dame du château de Roncevaux.
Mais le cœur d'Arima appartient à quelqu'un d'autre : précisément à Afdza Asdaq, le commandant en chef des Sarrasins et un envoyé spécial de son peuple pour entamer des négociations avec le roi des Francs. Malgré tout, une profonde amitié se nouera entre Roldán et Asdaq... jusqu'à ce que le destin les conduise à affronter la bataille la plus importante de leur vie.
Un combat à mort dont l'issue finale dépendra du secret gardé par la femme qu'ils aiment tous les deux. Un grand roi, un grand héros et un grand amour : l'histoire épique d'El cantar de Roldán. Un roman passionnant sur l'époque où se décidait le sort de l'Europe. Vivez avec l'armée de Charlemagne la mythique bataille de Roncevaux.
Les portes de l'éternité
De retour en Allemagne, patrie de l'auteur, ce roman historique nous replonge dans les années mouvementées du milieu du XIIIe siècle en Allemagne. La Couronne attend un successeur, les rapports de force sont assurés...
Résumé: Allemagne, année 1250. Frédéric II est mort et le royaume est sous le choc. Une seule personne connaît le dernier secret de l'empereur : Rogers de Bezeres, un cathare qui traque le mystère destiné à changer sa vie à jamais.
Au même moment Elsbeth, une religieuse cistercienne, entreprend la construction d'un nouveau couvent au milieu de la forêt solitaire du Steigerwald dans l'espoir d'empêcher Hedwige, sa protégée, de tomber entre les mains de l'Inquisition.
Lorsque les habitants de la ville voisine et les riches moines de la vallée voisine s'opposent à ses plans, Elsbeth demande l'aide de trois étrangers, ne soupçonnant pas le véritable motif qui a conduit Rogers et ses compagnons à elle. Les Piliers de la Terre' de l'Allemagne, enfin en espagnol.
