Dans le cas d' Gonzalo Torrente Ballester nous nous trouvons devant l'un des derniers grands chroniqueurs littéraires de notre histoire récente du XXe siècle, avec Image de balise Miguel Delibes. Le goût de raconter l'intrahistoire de l'Espagne est probablement né avec Benito Pérez Galdós. Sa volonté d'écrivain engagé dans un récit quasi journalistique offrait une vision parallèle et parfois alternative de ce qui s'est passé officiellement, une intention qui a pénétré à la fois Delibes et Torrente Ballester.
Ainsi, nous arrivons à nos jours avec la référence de ces trois auteurs, pour moi chargés de raconter de manière exhaustive les expériences des gens, les événements passés à partir de la vérité ultime des gens qui ont traversé un pays en conflit continu, mais toujours gouverné par une morale de fer du religieux au politique.
En se concentrant sur Torrente Ballester, le niveau d'engagement indiqué est découvert dans sa vaste bibliographie d'environ 50 livres, un peu moins que les monstrueux Delibes et Galdós. En tout cas, son travail continue de maintenir cette notion de littérature encyclopédique où trouver une multitude de microcosmes, d'intrahistoires et de vérités évidentes qui se sont produites dans cette ancienne péninsule ibérique.
Au contraire, il faut dire que Torrente Ballester, à mon avis, s'intéresse davantage au personnage, à la psychologie, à la perspective vitale de ses protagonistes déterminés à révéler leurs succès et leurs naufrages dans les mondes gris de la guerre civile, ou l'entre-deux-guerres, ou les années 30... Une manière très intelligente de raconter ce qui s'est passé à partir des impressions personnelles de ses personnages. Peut-être une intention manifeste de montrer le caractère subjectif de sa proposition, en évitant les volontés endoctrinantes.
Top 3 des romans recommandés de Gonzalo Torrente Ballester
Les joies et les ombres
Un de ces titres indélébiles dans l'imaginaire populaire. Si ce n'était pas le livre, c'était la série, mais presque tous ceux d'entre nous qui occupons une période importante de notre vie au XXe siècle savons de quoi il s'agit… Pueblanueva del Conde comme n'importe quelle autre ville d'Espagne.
Un lieu surplombant la mer Cantabrique et suspendu dans le temps, aussi isolé de toute avancée chronologique, aussi effrayant face au changement et assumant son destin de travail et d'adoration du propriétaire.
Mais les vents du changement finissent toujours par souffler n'importe où, encore plus dans ces années 30 menaçantes. L'ancien empire du pouvoir des Deza contre les nouveaux riches naissants des Salgado.
Un conflit auquel le peuple aspire pour que tout suive ses chemins coutumiers. Mais même les âmes du peuple, de ceux qui détenaient autrefois le pouvoir, peuvent être soumises à des vents nouveaux.
Pueblanueva devient alors un étrange carnaval où chacun vit sa mascarade entre apparences et passions, entre cupidité et espoir, entre haine et amour incontrôlable...
Chronique du roi abasourdi
Pour être si étonné, la vérité est que les trente enfants bâtards accusés de Felipe IV pourraient supposer que la moitié de l'Espagne a aujourd'hui du sang bleu...
Le fait est que Torrente Ballester a regardé ce roi pour construire un roman humoristique sur une période historique de l'Espagne baroque au XVIIe siècle qui montrait que la ruse est un type d'humour de brevet hispanique.
Parmi tant d'aventures sexuelles extraconjugales avec des femmes qui portaient leur corps avec naturel et aisance, Felipe IV considérait que voir sa femme nue ne devrait pas être une question si ésotérique. Et c'est ainsi qu'il a vu tout le monde dans sa cour.
Et c'est ainsi qu'elle a fini par atteindre tous les sujets de l'ancien royaume. Les tenants et aboutissants pour Felipe IV de réaliser son désir deviennent toute une odyssée à travers laquelle le lecteur est conduit entre fascination, surprise, humour et ahurissement...
Philomène, malgré moi
C'était en 1988 et ce roman est devenu le prix Planeta, acquérant pour moi la valeur de réconciliation entre le nouveau récit de la fin du XXe siècle et la gloire des grands chroniqueurs tels que Torrente Ballester ou les susmentionnés Delibes et Pérez Galdós.
À de nombreuses reprises, il est dit que le nom marque. Que vos parents puissent jouer avec votre avenir en vous nommant, cela ne fait aucun doute. Et c'est ainsi avec Filomeno, qui cherche sa vie en dehors de l'Espagne pendant que la guerre civile se déroule.
De retour en Espagne, c'est toute l'Europe qui regarde vers l'abîme et lui, un homme gris et peu sûr de lui, semble porter sur son dos la tragédie qu'il laisse toujours derrière lui.
Les expériences de Filomeno sont racontées comme des vicissitudes personnelles d'un type singulier extrapolées à toute personne ayant vécu au XXe siècle, alors que le monde semblait sur le point de se vider complètement de son sang.
Entre tristesse, insécurités et une certaine touche comique, rencontrer Filomeno, c'est parcourir l'histoire avec cette intention de faire la chronique du détail, de résumer des expériences vers l'idée ultime de la dislocation de l'être humain face à un monde en mutation qui est toujours à l'horizon, tragique.
