Ce qui est aimé est rêvé. Ce qui anime avec passion le mécanisme intérieur finit par ériger la construction sur laquelle chacun ressent, vit et bien sûr rêve.
Ce roman a une grande partie de ce rêve devenu réalité sous la forme la plus vraie de la transition éculée. Parce que tout rêveur sait que le rêve n'est pas une fin ou un accomplissement, ni bien sûr quelque chose de matériel.
Le jeune L'écrivain tchèque Anna Cima Dans ce roman, il nous place au seuil de son rêve, de sa passion. Et à la manière incroyable dont un aventurier raconte avec loquacité son dernier voyage, Anna devient Jana pour nous emmener d'un bout à l'autre, du Japon imaginé au vrai, bercé dans un sommeil littéraire parsemé d'impressions oniriques.
Lorsque Jana, dix-sept ans, arrive dans son Tokyo de rêve, elle souhaite rester pour toujours. Il est vite convaincu des conséquences imprévisibles que cela peut avoir. Vous vous retrouverez enfermé dans le cercle magique du quartier animé de Shibuya.
Alors que la jeune version de Jana erre dans la ville, vit des situations extraordinaires et retrouve le chemin du retour, Jana, vingt-quatre ans, étudie la japonologie à Prague, aspire à obtenir une bourse à Tokyo et, avec un autre étudiant, devient vous casse la tête avec la traduction d'une histoire japonaise.
Écrit dans une langue divertissante, fraîche et familière, le premier roman de la jeune japonologue traite de la recherche d'un chemin vers une culture différente, de l'ambiguïté du monde réel et du piège d'un rêve devenu réalité.
Vous pouvez maintenant acheter le livre «Je me suis réveillé à Shibuya», d'Anna Cima, ici :