Le fait qu'il s'agisse d'un roman anonyme a peut-être libéré son auteur de la critique sommaire et de la censure de son temps. Parce que publié en 1554, «La vie de Lazarillo de Tormes et ses fortunes et adversités«, comme on l'appelle dans son titre complet, avait une lecture critique, satirique et contrevenait donc à la morale dictée. ici un juteux résumé du livre Lazarillo de Tormes.
Une lecture subversive pour l'époque qui nous vient aujourd'hui donc avec ce point de plus grande fidélité sur les us et coutumes de son temps, au-dessus d'autres récits plus chroniques. Parce que ce qui est raconté entre les lignes sur l'administration a ce point de plus grande certitude et crédibilité.
Mais c'est aussi "Le Lazarillo de Tormes" C'est un roman très divertissant, vif dès sa première personne qui nous rapproche de toutes sortes d'aventures et de mésaventures. Du jeune protagoniste de cette histoire, un picaresque fait son chemin qui est essentiellement la résilience et le dépassement de l'adversité à partir d'une "stratégie" vitale basée sur cette recherche de vie frisando
Nous nous souvenons tous de scènes emblématiques de l'enfant faisant son chemin vers la dure réalité. D'un orphelinat tendre et candide à une enfance qui le forge entre mesquinerie, adversité et ce colorant de survie qui imprègne tout.
Sagesse essentielle du chemin de la vie, des rues des villes et des cités, des relations humaines après tout. On trouve de brillants équilibres impossibles entre le culte et les proverbes populaires. Tout pour synthétiser dans le jeune Lázaro l'homme confronté à son destin le plus adverse.
Le picaresque n'est rien d'autre que la survie, le besoin qui justifie tout même dans l'âme la plus pure de l'enfance. La vie donne des coups à ceux qui ne sont pas nés d'une bonne naissance. Mais Lázaro a la tâche de raconter de sa propre voix tous les incidents vitaux vers la survie. Fait intéressant, c'est cette adversité qui fait briller le personnage en tant que héros plus proche. L'empathie est servie en étant un enfant. Tout ce qu'il fait est justifié pour n'importe quel lecteur.
Il n'est donc pas étonnant que la censure de son temps n'ait pas voulu que cette œuvre de simple et supposé divertissement puisse imprégner un peuple dûment réduit au silence et soumis. Car la littérature peut être transformatrice et une petite grande œuvre comme celle-ci reste à en témoigner.,
Il est curieux dans cet ouvrage de voir comment l'auteur inconnu a pris soin de séparer par "traités" au lieu de chapitres, ce qui jusqu'à présent n'a pas été clair quant à sa validité formelle ou son intérêt plus subjectif. Cependant, c'est toute une déclaration d'intention d'utiliser ce terme. Parce qu'en tant que Traité, nous comprenons chaque groupe de scènes comme une clôture complète sur un aspect de la nature humaine, donnant à la matière encore plus de substance. Sans aucun doute une séparation volontaire pour se plonger dans un aspect de cette nature.
Au-delà des singularités structurelles, la vérité est que ce roman épistolaire est parfait pour être lu à tout âge. Un enfant peut jeter un coup d'œil dans une enfance lointaine avec laquelle sympathiser rapidement tandis qu'un adulte découvre cet enfant que nous avons tous été, chargé d'énergie et concentré à aller de l'avant malgré tout. Humour et ironie, des scènes toujours vives avec des dialogues juteux et des situations qui peuvent être extrapolées à une multitude de leçons de vie. Un travail toujours recommandé.