Comme une multinationale du marché noir, le cartel de Sinaloa boit une grande partie du trafic sur un marché qui se nourrit de drogue, d'armes et de testaments. Ce roman de Don Winslow, qui clôt une trilogie qui s'étend sur plus d'une décennie, décrit très bien l'environnement commercial particulier à partir d'une fiction avec des notes de dure réalité. Une histoire documentée au fil des années de la trilogie et qui déferle sur la scène internationale. Dans le cas précis des États-Unis, cela suppose bien un conflit latent avec le Mexique, ou du moins avec cet État du Sinaloa complètement dominé par la mafia organisée.
Avec ce point de thriller international qui acquiert le plein volume, et qui s'accorde avec son compatriote Daniel Silva, Don Winslow nous plonge dans la résolution de cette histoire qui chevauche la vérité et la conjecture sur la plus grande source de contrebande en gros. Et c'est là que la DEA américaine tente de démêler l'écheveau noir capable de se faufiler entre les plus hautes sphères.
Sinon, comment la lutte contre ce cartel avec sa propre armée paramilitaire pourrait-elle se poursuivre pendant des décennies ?
Le personnage d'Art Keller et l'antagoniste Adán Barrera nous ont offert des moments de cette épopée sombre d'une époque qui oscille entre pots-de-vin et violence (en cas de refus d'accepter ces paiements avec de l'argent sanglant).
Mais quand Keller a pu penser que l'affaire mourrait avec Barrera, il découvre comment son héritage continue de s'étendre parmi les descendants les plus chevronnés déterminés à poursuivre le grand travail. Et il y a toujours ceux qui sont prêts à faire des compromis au-delà de la frontière où meurent les dos mouillés tandis que les distributeurs d'une héroïne florissante qui font des ravages parmi la population profitent de leur corps pour atteindre l'autre rive.
Seul Keller a traversé tellement de choses maintenant qu'il est prêt à tout. Et comme en d'autres occasions, l'ennemi peut être chez lui, sur les commandants qui essaient de le diriger ou dans des instances de pouvoir qu'il ne pourrait jamais songer à dénoncer. Avec la même intensité avec laquelle Art a réussi à vaincre Barrera, dans cette formidable finale, il tentera de faire disparaître à jamais les ramifications de son pouvoir.
Une clôture pour la trilogie commencée avec "Le pouvoir du chien", suivi de "Le cartel" et maintenant terminé avec "La frontière"
Vous pouvez maintenant acheter le roman The Frontier, le nouveau livre de Don Winslow, ici :