Un titre fait hyperbâton car si l'on dit "sang ancien" en espagnol, la chose est plus une question d'hygiène que de toute autre idée. La question est de savoir pourquoi chercher une traduction aussi élaborée alors que l'œuvre originale s'appelle « Un livre d'os ».
Quoi qu'il en soit, les décisions commerciales mises à part, dans ce dix-septième opus de Charlie Parker, votre Créateur, Jean Connolly, nous présente une intrigue audacieuse en forme de mosaïque, profitant de la variabilité de la réalité selon que le foyer est plus ou moins rapproché. Pour l'occasion, nous approchons également d'un décor inhabituellement surchargé, fantaisiste, saturé d'ombres ataviques.
Parce que parfois le mal est découvert avec ses liens avec le passé, comme un vieux démon essayant de reconquérir la Terre. Et puis chaque présentation d'une intrigue noire devient transcendante vis-à-vis des peurs les plus ancestrales, des croyances sinistres et de la foi comme salut pour ne pas succomber à l'enfer par les tentations du sang... Avant tout ça, Charlie Parker pouvait considérer qu'il est face à quelque chose de plus qu'une affaire, il pouvait se retirer avant que le mal ne s'installe sur lui. Ou, peut-être l'inverse se produit-il, que tous les démons de la pègre finissent par redouter une rencontre avec l'homme qui n'a peur de rien parce qu'il aime l'autodestruction.
Synopsis
Dans une lande isolée du nord-est de l'Angleterre, près de l'endroit où se trouvait autrefois une église, le corps d'une jeune femme a été retrouvé. Au sud, une jeune fille est enterrée dans un tertre saxon datant de l'époque médiévale. Au sud-est, les ruines d'un prieuré cachent un crâne humain. Chacune de ces morts est un sacrifice, une invocation, mais qui est derrière ces crimes est inconnu.
Y quelque chose dans l'obscurité, il a entendu cette invocation. Mais quelqu'un d'autre arrive : Parker le chasseur, le vengeur. Des forêts du Maine aux déserts de l'Arizona, des canaux d'Amsterdam aux rues de Londres, Parker (avec Louis, Angel et le libraire Johnstone) suivra les traces de ceux qui veulent plonger le monde dans les ténèbres, à la recherche d'un livre très spécial. Parker n'a pas peur du mal. Le mal le craint.
Vous pouvez maintenant acheter le roman "Ancient Blood", de John Connolly, ici :
