L'ingéniosité littéraire argentine, de Borges jusqu'à Samantha Schweblin a été et est révélé par des voix très différentes comme lui Manuel Puig, que j'apporte aujourd'hui à cet espace.
Regrouper une multitude de grands auteurs selon un trait aussi limitant que la nationalité comporte des risques d’étiquetage. Mais il ne fait aucun doute que tant de bons écrivains ont fait de la littérature espagnole le berceau de l’érudition ou du néo-langage, de l’existentialisme transformé en argument ou de la plus grande gloire du lyrisme transformé en prose. Un creuset inépuisable dans lequel Manuel Puig apporte au mix une nouvelle composante créative conditionnée par son statut de cinéphile.
En tout cas, les clins d'œil continus au cinéma sont presque toujours des prétextes pour se plonger dans une bibliographie de grands personnages dans les situations et les décors les plus variés.
Des dialogues toujours intenses comme meilleur moyen d'expression de l'auteur offrir ses préoccupations, sa vision critique et son introspection dans les recoins de l'âme, où se trouvent les raisons d'être de chaque personnage, avec lesquelles l'auteur finit par nous présenter un mélange passionnant entre destin et provisoire vu du pouvoir au changement intérieur.
Pour la plus grande vertu de cette rencontre avec des personnages si vifs, Manuel Puig tire le scénario de ses romans. Comme présenté dans des scénarios qui dynamisent chaque intrigue, même dans certaines de ses structures les plus complexes, lors de ses incursions dans sa littérature expérimentale. Un vrai plaisir de se laisser emporter par l'un de ses romans.
Top 3 des romans recommandés de Manuel Puig
Bouches peintes
Seul Manuel Puig pouvait transformer un light novel (qui ressemble presque à un éventuel scénario de théâtre dans sa structure épistolaire) en une grande histoire intimiste. Une intrigue au rythme frénétique du feuilleton, mais avec un fond qui aborde aussi l'amertume de l'amour et fouille dans les jardins de chaque maison, où chacun enterre ses misères et ses secrets quand les deux choses ne sont pas identiques.
Juan Carlos Etchepare est décédé avant d'avoir 30 ans. Derrière lui, il a laissé les fils qui unissent en premier lieu les vies de Mabel, Nené, Elsa et Leonor.
Le témoignage de cette idole condamnée d'avance pour son mode de vie finit par être un gâchis qui fait ressortir le pire chez les habitants d'une ville transformée en ce microcosme qui finit par rassembler une multitude de motivations humaines les plus intenses, guidées vers le destructeur quand rien sinon ça ressemble à une solution.
Le baiser de la femme araignée
Un titre qui pointe vers le surréaliste ou du moins le déconcertant et qui au final ne trompe pas. À partir de la relation de deux prisonniers, Molina et Valentín, l'auteur se lance dans une thèse complexe qui aborde les stéréotypes cinématographiques tout en approfondissant, à partir de ses notes de rédaction, les aspects psychologiques de ses personnages et, par extension, les aspects sociologiques.
L'interaction entre les humains est toujours capable de générer de nouveaux univers synthétiques ou transformants lorsque les conditions sont propices à l'ouverture de l'âme à la tombe ouverte. Dans cette brillante histoire on aborde la force du dialogue capable de tout, même de la manipulation.
La nuit tropicale tombe
Il semble parfois que les personnages de Puig occupent les espaces dans lesquels ils disparaissent des caméras ou des chapitres principaux d'autres romans. Entre chaque chapitre, entre chaque scénario, les protagonistes de toute histoire sont forcément vivants, mais personne ne sait ce qu'ils font.
Dans ce cas, il s'agirait de récupérer deux femmes qui ont déjà été protagonistes de leur vie et qui se cachent du centre de ce qui est raconté et évoquent simplement le bonjour de leurs petites gloires pendant qu'elles murmurent l'une à l'autre de ceux qui passent devant eux, avec une autre tâche, composer des histoires qui ne leur appartiennent plus, ni par âge, ni par temps, ni par désir.
Les deux femmes, dégoûtées de la vie, de ses disputes et de ses tours nous ouvrent toutes grandes les portes de leur âme. Et cette authenticité est aussi déchirante qu'excitante.
Dans la simple coexistence des deux sœurs, nous avons eu des conversations insouciantes, d'une vérité choquante. Et à la fermeture du roman, cette fois oui, on sait qu'ils sont toujours là, quelque part, avec leurs querelles entre le vulgaire et le transcendantal sur l'amour, la vie et toutes autres passions et pulsions.
Je suis un spécialiste de Puig et je suis d'accord avec vous que ce sont ses trois meilleurs livres
Merci Ariana !