3 meilleurs livres sur Han Kang

La Corée du Sud est quelque chose d'épique, endurant l'attraction de son voisin dictatorial au nord depuis une extrémité de la péninsule qui la rend dépendante pour accéder au reste du continent asiatique par voie terrestre. C'est sans doute ainsi que se forge le personnage d'un narrateur Han kang; d'une sensation d'exceptionnalité continue, chargée de certaines appréhensions et aspirant toujours à cette vie qui est finalement la littérature.

Mais l'emplacement à part, La facette romanesque de Kang nous est présentée avec une emphase qui transcende les frontières, les tendances ou tout autre corset. Parce que sa variabilité traite de tout avec une intention pan-littéraire, des aspects sociopolitiques à un humaniste qui enlève l'anecdotique, en rafale.

À cheval sur le histoire et le roman, ses histoires sont tissées avec cette notion d'emphase dans chaque scène. Comme si chaque chapitre pouvait être une histoire en soi. Mais en même temps comme une somme d'atomes qui composent à la fois une chaîne, une mosaïque, une tapisserie et un relief de la vie avec ses bords et ses zones de toucher les plus amicales. Une littérature sensorielle...

Top 3 des romans recommandés par Han Kang

Le végétarien

L'œuvre de Kang par excellence, une vision surprenante et magnétiquement stridente à partir de nombreuses sources différentes. Des déploiements qui se succèdent avec un certain aspect surréaliste mais absolument chargés de transcendance du quotidien.

Le végétarien raconte l'histoire d'une femme ordinaire, Yeonghye, qui, par la simple décision de ne plus manger de viande, transforme une vie normale en un cauchemar inquiétant. Raconté à trois voix, Le végétarien il raconte le détachement progressif de la condition humaine d'une femme qui a décidé de ne plus être ce qu'elle est forcée d'être. Le lecteur, comme un autre parent, assiste étonné à cet acte subversif qui va fracturer la vie de famille de la protagoniste et transformer toutes ses relations quotidiennes en un tourbillon de violence, de honte et de désir.

Le végétarien

Actes humains

En fin de compte, lire aa Kang se rapproche également de l'histoire récente de la Corée du Sud. Car de même que l'Allemagne s'est réunie dans les affres de la guerre froide, les deux Corées sont déjà comme des sœurs irréconciliables de devenir aujourd'hui antagonistes.

En mai 1980, dans la ville de Gwangju, l'armée réprime un soulèvement populaire, faisant des milliers de morts. Actes humains revivez ces terribles événements à travers les expériences de sept personnages différents : la torture, la peur, l'angoisse de ne pas retrouver les disparus, le duel, la culpabilité du survivant, les cauchemars, les blessures, les séquelles, les retrouvailles… Et le souvenir des morts, leur voix et leur lumière.

Actes humains

Blanco

Il se peut que le mal bien connu de la feuille blanche soit dû à la sensation de néant qui naît de cette couleur opposée à l'obscurité mais aussi vide que le pire des noirs. Car il y a toute la lumière du monde, la somme de toutes les couleurs et pourtant il n'y a rien. Dès lors, l'impact paradoxal suscite diverses interprétations de cette couleur selon le lieu du monde d'où elle est observée...

Partant de la formulation apparemment banale d'une liste de choses à faire, Han Kang fait un poignant exercice d'introspection, à la recherche de l'épicentre de sa douleur existentielle. Dans certaines cultures orientales, le blanc est la couleur du deuil. Peut-être que les choses blanches qui nous entourent préservent notre douleur, contiennent une angoisse que nous ne savons pas voir au premier coup d'œil. Kang se plonge dans une délicate enquête littéraire et cherche, à travers la description des choses quotidiennes, le mal qu'il a toujours ressenti en raison de l'absence d'une sœur qu'il ne connaissait pas.

Blanco

Autres livres Han Kang recommandés

la classe de grec

Le salut est une langue morte que presque plus personne ne peut parler, mais où se trouve la racine de tout, l'étymologie de l'existence ultime que l'on peut puiser dans l'abîme du désespoir.

A Séoul, une femme suit des cours de grec ancien. Son professeur lui demande de lire à haute voix mais elle reste silencieuse ; il a perdu la capacité de parler, ainsi que sa mère et la garde d'un fils de huit ans. Son seul espoir de retrouver sa parole est d'apprendre une langue morte.

Le professeur, qui vient de rentrer en Corée après avoir passé la moitié de sa vie en Allemagne, se retrouve tiraillé entre deux cultures et deux langues. Lui aussi fait face à des pertes : sa vue se détériore irréversiblement chaque jour qui passe, et il vit avec la peur de sachant que, lorsque la cécité totale arrivera, il perdra toute autonomie.

D'une rare beauté, les voix intimes de ces deux protagonistes s'entremêlent et se croisent dans un moment de désespoir. Est-il possible qu'ils trouvent dans l'autre le moyen de se sauver, que les ténèbres cèdent la place à la lumière et le silence à la parole ?

L'auteur acclamé de The Vegetarian plonge dans la perte, la violence et la relation fragile de nos sens avec le monde pour nous offrir une lettre d'amour à la philosophie, à la littérature et au langage, mais, surtout, à l'essence de la connexion humaine et de ce qui cela signifie se sentir vivant.

la classe de grec
taux poste

1 commentaire sur « 3 meilleurs livres Han Kang »

  1. Je suis tombé sur ce blog, et la vérité est, mes félicitations pour son contenu, ainsi que pour les recommandations littéraires.
    La Corée du Sud se découvre ces derniers temps grâce à des talents comme celui de Kang, mais pas seulement en littérature, mais aussi en musique. Par exemple, le jeune compositeur sud-coréen Jun Jaeil, auteur de la bande originale de la série "The Squid Game", devenue à ce jour la plus regardée dans le monde, et du film acclamé par la critique, "Parasites".

    Réponse

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les spams. Découvrez comment vos données de commentaire sont traitées.