Contemporain de son compatriote Léonard de Padura, l'écrivain cubain Daina Chaviano Il fait de sa remarquable carrière littéraire un mélange de genres avec des scénarios partagés sur ses racines cubaines.
Le résultat est un réalisme magique au sens strict de la combinaison des deux termes. Parce que dans le parcelles de Daína Chaviano il y a de la prospection dans le fantastique, le mystère, projections vers de nouveaux mondes à partir de la sensation parallèle des pieds collés au sol.
Rien de mieux pour nous rapprocher tous de divers problèmes humanistes ou sociologiques que de nous conduire à travers l'allégorie, avec cette double et juteuse lecture qui convainc, dans son approche tangentielle, les amateurs de genre fantastique ou de science-fiction, mais qui finit aussi par agresser la conscience du lecteur avec les questions qui subsistent.
Des personnages débordants de cette empathie essentielle autour des pulsions qui nous émeuvent et des combinaisons de mises en scène entre l'extraordinaire et le commun, qui ont besoin de l'imagination d'un auteur qui laisse finalement ces terrains de réflexion dans chaque chapitre jusqu'à la fin la plus inattendue.
Top 3 des meilleurs romans de Daina Chaviano
Enfants de la déesse Ouragan
Ce n'est pas que les ouragans soient le patrimoine exclusif de Cuba, mais il est vrai aussi que lorsqu'on arrive sur l'île, tout finit par en subir les conséquences. Cela s'est produit depuis l'Antiquité, en attendant que les changements climatiques actuels modifient, presque certainement pour le pire, ce sinistre penchant pour les cyclones pour les Caraïbes.
Mais la référence à ces phénomènes atmosphériques sert dans ce roman à une vision ancestrale de ceux-ci. Parce que leur vision il y a plus de 500 ans serait liée par les aborigènes à des volontés divines. Dans ces jours révolus, nous voyageons main dans la main avec Alicia Solomon, une chercheuse particulière en antiquité qui se trouve confrontée au déchiffrement d'un manuscrit ancien qui la mène à une enquête frénétique dans laquelle sa vie sera en danger.
Car ce dont témoigne le document du XVIe siècle peut avoir des effets d'ouragan sur les fondements historiques et dans la réalité la plus actuelle. La vie d'Alicia progresse en parallèle, dans ces plans qui assimilent passé et présent par les narrateurs, à l'existence de Juana, l'auteur du document, un témoignage éclairant sur les jours de la conquête. La connexion entre les deux nous guide vers le dévoilement du mystère. Les dangers qui les traquent et les hantent tous deux sont en phase avec des volontés de puissance similaires, avec des intérêts à maîtriser à tout prix. Alicia comprendra alors que sa mission transcende à un niveau beaucoup plus élevé qu'une simple et importante découverte.
L'île des amours infinies
Un roman qui joue avec l'attirance chaleureuse et mélancolique pour ce passé plein d'intra-histoires, y compris celles que chacun recèle dans ce bouche à oreille des vicissitudes familiales alors que dans le passé les circonstances étaient dures.
Parce que dans les trois familles que Cecilia apprend à connaître, racontées dans une histoire par une femme plus âgée (à la manière d'une grand-mère qui raconte à partir du mélange de souvenirs et d'idéalisation), nous apprécions cet appel d'origine, de notre origine en tant que reflet de moments mimétiques brossés du point de vue tragique. Dans les rencontres à l'abri de l'amicale Miami, Cécilia voyage avec sa nouvelle confidente à Cuba, encore colonie d'Espagne. Mais de là, il saute sur d'autres continents.
De la Chine à l'Espagne et une petite place en Afrique, où différentes femmes font face à cette adversité qui font de belles histoires de résilience. Tout s'inscrit dans cette idée de surmonter ou, du moins, la tentative d'affronter la malchance comme une condamnation du devenir humain pour le monde. En revanche, l'intensité de l'amour imprègne tout, avec cette force du contraire du mal et de la mort, de l'équilibre extrême nécessaire de ce qui, pour le mieux, est considéré comme essentiellement humain.
L'auge des dinosaures
La plus audacieuse des histoires de Daína Chaviano. Une de ces histoires avec une approche de science-fiction qui finit par éclabousser sur des aspects beaucoup plus transcendantaux dans la sphère sociale.
Si à l'époque Margaret Atwood tiré la mise en scène CiFi pour s'attaquer au féminisme durement dans «Le conte de la servante«, Ici Chaviano nous conduit aussi à des arguments impossibles pour se recentrer de l'extérieur vers les interstices les plus profonds de notre système social. Pour approfondir l'idée, ce volume est structuré en récits vers des impressions très disparates pleines de surréalisme, d'humour, de connotations érotiques et de critiques déguisées en métaphores ou en hyperbole éclairante.
Ce n’est qu’à distance que peuvent surgir la valeur et la transcendance des valeurs sociales sur lesquelles survolent les doubles standards, les phobies de la différence et le cynisme. Sans doute un équilibre fragile qui, exposé à des virages impossibles, révèle les misères et éveille l'hilarité autant que la réflexion.
Cela m'a beaucoup touché et j'ai été numéro un dans mon Hit Parade d'écrivains, lorsque j'ai lu pour la première fois Les mondes que j'aime puis L'auge des dinosaures. C'est fascinant de lire vos livres.