Viattomuuden tuhka, kirjoittanut Fernando Benzo
Aluksi gangsterikirjallisuuden kääntäminen muualle kuin Chicagoon tai New Yorkiin kuulostaa teeskentelevältä. Mutta lopulta kiinnitän aina huomiota rohkeuteen, siihen luovaan röyhkeyteen, joka tässä tapauksessa saa meidät tuomaan selkeästi amerikkalaisen mielikuvituksen mukauttamaan sitä ...