Historiaa kolme kertaa. Vuodesta 2011 ja takaisin vuosina 1938 ja 1945. Kolme kertaa tämä tuo romaanin päähenkilölle Juan Delforolle hyvin henkilökohtaisen perinnön. Mutta perintössään Juan Delforo kerää myös ratkaisevan todistuksen ymmärtääkseen maan rakentamista, Espanjaa, jonka nykyinen todellisuus on velkaa sen salaisuuksille, veljeystaisteluille ja enemmän tai vähemmän todelliselle sovinnon hengelle.
Juan Delforo on kirjailija, ja Dimas Prado vastaa hänelle kaikkein transsendentaalisimpien argumenttien esittämisestä. Suuri pieni tarina, jonka nuori kirjailija löytää hämmästyneenä. Jotain kirjoittamisen arvoista, vaikka hänen elämänsä sivut on kirjoitettu kokonaan uudelleen ennen asteittaista löytämistä.
Perinnön vastaanottamishetki ja sen merkitys liittyvät Espanjan sisällissodan aikanaja myös sodanjälkeisen ajan kanssa. Mutta tässä kirja Nukkuvat koirat Meille ei esitetä sodan juonta, vaan se on matkimisprosessi ihmisen suuruuden ja kurjuuden kanssa sellaisina hetkinä, jolloin hän on osallisena vaikeina aikoina.
Dimas Prado, falanisti ja entinen poliisi. Juan Delforo, syntymästään republikaani ja entinen antifasistinen militantti. Kyse ei ole mahdottoman yhteyden etsimisestä. Mutta saamme lopulta selville, mikä voi yhdistää ne.
Kirjailija aina päätyy hyvään tarinaan, vaikka se liittyy häneen syvästi ja saa hänet kohtaamaan syvimmät ristiriidat, jotka nousevat tuntemattomasta menneisyydestä odottamattomaan nykypäivään.
Rauhallinen juoni toisiinsa liittyvistä skenaarioista ennalta arvaamattomassa ajallisessa kehityksessä, mutta yhtä todellinen ja luonnollinen kuin kaikkien sen hahmojen elämä, joka lyö voimakasta ja kiehtoo sinua vivahteillaan, rautaisilla totuuksillaan ehdottoman vaihtelevasta ihmisen tilasta suurimman hyvyyden alin saasta.
Juan Delforon ja Dimas Pradon menneisyys on kiinteästi sidoksissa toisiinsa, ja se koostuu arvoituksellisista hetkistä, sanoinkuvaamattomista hetkistä, joita aina valvovat ne omatuntoonsa nukkuvat koirat.
Voit nyt ostaa Sleeping Dogsin, Juan Madridin uusimman kirjan, täältä:
1 kommentti artikkeliin «Koirat, jotka nukkuvat, kirjoittanut Juan Madrid»