EttÀ Elena Poniatowski y Edgardo Cozarinsky He ovat kaksi tunnettua kirjailijaa, meksikolainen ja argentiinalainen, antavat eksoottisemman pisteen molemmille espanjankielisessÀ kirjallisessa urallaan.
Heraldiset anekdootit sivuun ja keskittyen Cozarinskyyn, tÀhÀn monialaiseen luojaan Se alkaa tuosta luovasta "hyödystÀ" siitÀ, mitÀ on elÀnyt, pakkosiirtolaisten vÀlille kerÀtyistÀ matkatavaroista, nostalgiaa, oppimista, fyysisiÀ ja emotionaalisia tuloja ja menoja, sillÀ nÀkemyksellÀ elÀmÀstÀ parhaista prismoista lopulta sen kertomiseen.
Ja lopulta, ettÀ elinvoimaisuus virtaa ja virtaa jokaisessa Cozarinsky -teoksessa tehdyssÀ romaanissa tai tarinassa, se oli vain mielikuvitusta, joka sijoitti loput, naamioivat kohtaukset rakastetusta Buenos Airesista tai maailman viimeisestÀ kulmasta, johon sielu voi eksyÀ.
Sen vÀlisen tasapainon kanssa Argentiinalainen proosaherkkyys, katkeruus ja morriña, selkeys ja hÀpeÀmÀtön ylpeys hahmoista, joiden tiedetÀÀn olevan transsendenttisia, lukea Cozarinsky on avata sielun ikkunat sen narahduksella ja vetÀmisellÀ, joka on vÀlttÀmÀtöntÀ nauttia uusista raikkaan ilman virtauksista.
Edgardo Cozarinskyn suosituimmat romaanit
Yövuoro
Vaadimme (tai ehkÀ tarvitsemme sitÀ) muuttaaksemme menneisyytemme kohti teatraalisen esityksemme idealisointia, liioittelua, hyperboolia. TÀhtien vÀliintulo maailmassa, josta vÀhitellen saamme tietoisuuden siitÀ, ettÀ lÀhdemme olematta kÀytÀnnössÀ minkÀÀn toimijoita. Lucia kÀvelee dilemmiensa kanssa siitÀ, mikÀ hÀn oli ja mitÀ hÀnellÀ on jÀljellÀ. Upea romaani lyhyen ajan dilemmasta, joka voi tehdÀ meidÀt tÀysin sokeiksi.
Kun LucĂa matkustaa Buenos Airesiin ylittĂ€en Argentiinan maantieteellisen alueen, hĂ€n muistaa lapsuutensa provinssikaupungissa, maksullisen koulunsa, jossa hĂ€n oli köyhĂ€ tyttö⊠ErÀÀnĂ€ pĂ€ivĂ€nĂ€ LucĂa puree myrkyllinen hĂ€mĂ€hĂ€kki. HĂ€nen ystĂ€vĂ€nsĂ€ onnistuivat johtamaan hĂ€net parantajan luo, joka hĂ€nen henkensĂ€ pelastamisen lisĂ€ksi loi hĂ€nelle kauhean loitsun.
Kun hÀn tÀytti kahdeksantoista, Lucia lÀhti kaupungista mennÀkseen suurkaupunkiin ja tapasi siellÀ Pedron, kolmannen luokan toimittajan, joka rakastui hÀneen. Mutta ei kestÀnyt kauaa, kun Lucia hylkÀsi hÀnet ja katosi jÀlkiÀ jÀttÀmÀttÀ.
Sodan puuttuessa
MikÀÀn arvoituksellisempi kuin aika, joka vietettiin diktatuurien ja yhteiskuntien varjossa, loppujen lopuksi toimettomuuden rikoskumppanit. Pelko antaa hirviöille liikaa tilaa nousta varjoistaan. Ja vain ajan kuluminen ja aina tulevat uudet valot voivat olla vÀline sovittaa kaikki, erityisesti sielu.
Kirje vuodelta 1977, joka löydettiin vuonna 2013 toisen kĂ€den kirjastaâŠ, sveitsilĂ€isen pankin tallelokeron avain, kuolleelta henkilöltÀ⊠Historian painajaisesta, petetyistĂ€ unista ja arkalaisten arjen arveluista.
NykyhetkessÀ, jossa kaikesta on tullut kauppatavaraa, nÀiden vuosien aaveet muuttavat skeptisen kirjailijan ja hÀnen rakastajansa, nuoren anarkistin, kostajiksi. He ovat improvisoituja rikoskumppaneita, ja he siirtyvÀt perittyyn kostoon, seuraamalla Geneven ja Monte Carlon vÀlillÀ likaisen rahan jÀlkeÀ, joka on jo arvossa, jo tuhlattu.
MikÀ nÀytti alkavan kannen alla Henry James rikosromaaneista tulee heille pakkomielle ja he saapuvat alueelle, jolla tukahdutettu vÀkivalta vallitsee niiden sisÀllÀ.
ViimeisenÀ juomana menemme
Cozarinskyn kaltaisen kirjailijan raivoisa vilpittömyys saa sinut tuntemaan ystÀvÀn seurassa, jonka kanssa et koskaan löydÀ viimeistÀ baaria kÀvelemÀÀn hÀnen ovensa lÀpi. Tasqueo etsii kirkkaita ja siten loistavia keskusteluja, jotka rajoittuvat hulluuteen tai rakkauteen tuon tappion vihjeen kanssa, joka sublimoi sÀvellyksestÀ. Puhutaan Cozarinskyn kanssa, anna hÀnen kertoa meille jotain uutta, ennen kuin alamme ajatella kotimatkaa.
Koska Edgardo Cozarinskyn teoksissa on aina juoma viimeisen jÀlkeen, ja vaikka kappale ilmoittaa sen, kukaan ei lÀhde ollenkaan. Vaeltavat unettomat löytÀvÀt avoimen baarin, jossa odottamattomat tarinat odottavat heitÀ.
Buenos Airesissa kuolleet selviÀvÀt epÀvarmassa toisessa elÀmÀssÀ; Guaranà -viidakossa tai Angkorin raunioissa, uhrattu sykki, voittamaton. Ja Brooklynin nurkassa on lÀsnÀ nÀkijÀ, joka voi muuttua epÀvarman Àidiksi, joka uskaltaa kuulla hÀntÀ.
Cozarinsky tutkii kaikkien kerrontakirjojensa kaleidoskoopin tavoin kuvitteellisen, affektiivisen muistin ja sen odottamattomien yhtymÀkohtien, halun eri kasvojen monia ulottuvuuksia. Tuloksena on ÀrsyttÀvÀ kirja, jossa kerrotun pinta halkeilee jatkuvasti paljastaakseen odottamattoman todellisuuden.
Muita Edgardo Cozarinskyn suosittelemia kirjoja
likainen taivas
Sattuman kierre. Perhosen siipien nousu. Se, mitÀ ei ole pÀÀtetty etukÀteen, mikÀ ei ole ennalta harkittu, nÀyttÀÀ pakenevan elÀmÀn kÀsikirjoituksesta. Kaikki sen jÀlkeen tuleva jÀljittelee olemassaolon uutta versiota, uchroniaa, johon voimme pysÀköidÀ sitÀ, mitÀ olimme. Jotain sen kaltaista, mitÀ tapahtuu tÀmÀn juonen pÀÀhenkilöille, jotka on kirjoitettu ikÀÀn kuin se olisi purettu tuolta arvaamattomalta sattumantekijÀltÀ.
Kolme hahmoa kohtaavat hĂ€iritsevĂ€ssĂ€ Buenos Airesissa. KesĂ€ ja kosteus ruokkivat kaupungissa vĂ€kivaltaa, myrskyĂ€, joka uhkaa, mutta ei koskaan pÀÀse irti. Alejandro, kypsĂ€ ja pettynyt kirjailija, törmÀÀ autollaan vankiin. Ja tĂ€mĂ€ vĂ€kivaltainen teko, vaikkakin jollain oudolla luonnollisella tavalla, kĂ€ynnistÀÀ salaisen mekanismin, joka yhdistÀÀ hĂ€net Ăngeliin, esi-isien kultin harjoittajaan.
Ăngel tulee pohjoisesta ottamaan kantaa pÀÀkaupunkiseudun poliisiin ja huomaa, ettĂ€ se ei ollut se asema, jonka hĂ€n oli kuvitellut, mutta hĂ€n kokee omaavansa tietyn isoĂ€idiltĂ€ perityn viisauden, uskomukset, joiden avulla hĂ€n voi kuulla hĂ€nen valituksensa. kuollut.
Ja tÀmÀn ympyrÀn pÀÀttÀÀ Marianan, Alejandron tyttÀren saapuminen, joka osallistuu yhteen isÀnsÀ metsÀstÀmiseen. Cozarinsky vie meidÀt kÀdestÀ lÀpi maailmanloppua lÀhestyvÀn kaupungin, todellisen ja fantastisen vÀlisen maailman, joka ottaa loistavasti lÀnsimaisen yhteiskunnan viime vuosien ajelehtia.