Lucía Berlinin yö paratiisissa

Pahinta luojana olemisesta liian myöhään on yleensä se, että yleisön palava vastaanotto tapahtuu juuri silloin, kun joku jo nostaa maljaa.

Legenda Lucía Berliinistä kirotuksi kirjailijaksi, rakennettu perheen karkottamisesta ja vahvistui hänen myrskyisestä tunne -elämästään, kasvoi täysin vapaan luojan tunnukseksi, lujaksi elämäksi äärimmäisissä kokeilussaan, joka ohjasi häntä intensiivisellä olemassaololla kaikki mahdolliset traagisen ja myös koomisen piirteet.

Tyylin ja kertomuksen muodon olennainen rinnakkaisuus Raymond Carver syvenee ajatukseen, että vain ne, jotka vierailevat helvetissä, voivat päätyä luomaan kauneimmat kertomukset, jotka ymmärretään kaikessa laajuudessaan myöhemmin, kun jokaisen aikakauden rajoitukset näyttävät voittaneen etäisen ajan ja tilan.

Ja niin tämä teos jatkuu tähän päivään asti, ja siinä on yli kaksikymmentä tarinaa intohimoiselta opettajalta ja siivoojalta, kaikista niistä naisista, jotka odottamatta olivat Lucía Berlin hänen historiallisessa kulkussaan ympäri maailmaa.

Tarinoita, jotka heti kun he pelastavat onnen tilannekuvia ja että pian sen jälkeen syöksyvät melankoliaan (sellainen surullisen onni, jonka vain suuret luojat tietävät herättää proosassa sielun jakeina).

Hänen kiireisessä elämäseikkailussaan Lucia oli yhtä monta hahmoa kuin ne, jotka esiintyvät näissä tarinoissa. Yö paratiisissa huokuu surun ja ilon herkkyyttä, kaipaa sitä, mitä ei koskaan saada, ja nauttii merkityksettömästä. Näiden tarinoiden sivujen välissä kärsimme hämmennyksestä ja ihmisluonnon ankarasta todellisuudesta sen järjellisimmässä näkökulmassa, ja heti sen jälkeen löydämme kaikkein hyödyllisimmän filosofian voittamaan kaikki transsit. Lucía Berlinille hänen hahmonsa ovat sielun ehdottomia päähenkilöitä, sielu, joka on alttiina kaikille mahdollisuuksilleen maailman yksinkertaisuudesta, joka on aina pieni ja aina tuomittu epätoivoon.

Voit nyt ostaa kirjan A Night in Paradise, uuden osan tarinoista kiehtovasta Lucia Berliinistä, täältä: