Toisen maailmansodan pahimpina hetkinä piiloutuminen oli ainoa toivo saksalaisille juutalaisille, kadonneille liittoutuneille sotilaille tai kenellekään muulle, joka tarvitsi paeta natsihallintoa.
Bryssel oli yksi kaupungeista, joissa vastarintaryhmät toimivat parhaiten veronkierron verkostoissa, jotka onnistuivat pelastamaan monia ihmishenkiä. Ajatus Comète -verkostosta levisi monissa paikoissa vanhassa Euroopassa, jopa Baskimaassa. Viimeisiin iskuihinsa kesällä 1944, jolloin Saksan miehitys Ranskassa voitettiin.
Sinä kesänä 1944 tapaamme nuoren belgialaisen Monique de Bissyn, natsien vastaisen vastarinnan jäsenen. Hänen elämänsä oli kuolemassa pakopaikan aikana. Mutta hän pystyi lopulta palauttamaan terveytensä ja odottamaan suojapaikan piiloutumista, joka pian toteutui Martín Inchauspen ansiosta.
Pelastuksen jälkeen rakkaus Moniquen ja Martínin välillä tuottaa hedelmää. Vain noina outoina sodan, pelon ja välttämättömyyden aikoina jokainen sai elantonsa parhaansa mukaan siinä tasapainossa (joskus kestämättömänä) etiikan ja välttämättömyyden välillä.
Koska Martín on onnistunut säilyttämään mukavan taloudellisen asemansa salakuljetuksen ansiosta, neuvottele kaikkien tarjoajien kanssa, jotka haluavat arvioida aiemmin ryöstettyjä taideteoksia.
Periaatteessa tämä neuvottelu poikkeavan konfliktin keskellä näyttää olevan varsin poikkeava Moniquen elintärkeästä roolista, joka on omistettu Euroopan vapauttamiselle natsismin kirkkaasta ihanteesta.
Monique tietää epäinhimillisistä käytännöistä, jotka jopa sodassa järisyttäisivät ihmisen kaltaisen täydellisen sivilisaation perustan ja olisivat vakuuttuneita sen moraalista ja kyvystä löytää rauha.
Martínin ja Moniquen välille syntyy suhde yhtä outo kuin heitä ympäröivä sota. Rakkaus olemuksena, joka kykenee tuomaan esiin parasta, toimittamaan inhimilliset kurjuudet luovalle intohimolle, mutta myös järki, kunnianhimo tai itsekkyys painolastina, joka kykenee heittämään kaiken pois.
Romaani vastustuksesta, periaatteista ja ihmisyydestä. Mutta myös juoni vallasta, salaliitosta, inhimillisyydestä ja tuhosta.
Voit nyt ostaa romaanin All your names, Fernando García Pañedan kirjan täältä. Pienellä alennuksella tämän blogin käyttöoikeuksista, jota arvostetaan aina: