Elokuvan käsikirjoituksesta romaaniin on muutama vaihe. Toinen hyvä esimerkki on aihekohtaisissa antipodeissa (romaanin osalta) Manuel RiosOnko David trueba. Koska kukin näistä kahdesta tekijästä on sukupolvien yhteensattuman lisäksi kääntänyt hyvin erilaiset huolenaiheet kertomukseksi.
Ja kuitenkin molemmissa tapauksissa havaitaan dynamiikka, elämä, joka sirisee hyvin elävien kuvien muodossa.
Ja tietysti sen kirkkauden saaminen rikosromaanissa, kuten "Pahan jalanjälki", on kannustin juonelle, joka liikkuu ihmiselämän luolavarjojen välillä.
Syvyyden pimeydelle ei ole parempaa vertausta kuin Atapuercan kaivaukset. Alkuperäisen ihmiskunnan jäänteet haudattiin tai haudattiin maan kerrosten väliin tai ylittivät muinaisten luolien kynnyksen.
Siellä löydetään rikoksen uhri, joka aloittaa tapauksen lukemisen ja liittyy välittömästi samanlaiseen tapahtumaan, joka tapahtui muutaman kilometrin päässä pohjoisesta Asturiassa. Kuka tahansa, joka oli vastuussa nuoren naisen murhasta, sijoittaakseen hänet lopulta kaivauksia koristaneiden papier-mâché-ihmisten esitysten joukkoon, näyttää merkitsevän jotain primitiivisestä ihmisen ja heimon rituaaliväkivallasta.
Niitä, jotka yrittivät yhdistää pisteet ensimmäistä kertaa tuloksettomasti, pyydetään uudelleen tarkistamaan, pystyvätkö tällä kertaa linkittämään ennakkotapaukset ja nykyiset raidat. Rikoksiin erikoistuneen oikeuspoliisin tarkastajan Silvia Gúzmanin on luotettava jälleen vanhaan kollegoon, joka on jo ruumiin ulkopuolella: Daniel Velarde.
Heidät yhdistävän tuomarin tahto osoittaa asian paremman ja nopeamman ratkaisemisen. Mutta heidän kahden välillä tapahtui asioita, jotka hyppäsivät henkilökohtaiselta alueelta tapaukseen ja murhan lopulliseen ratkaisuun. Näiden päivien voittaminen yhdistää voimamme on haaste. Ellei joku muu ole pyrkinyt tuomaan heidät yhteen pahansuovan suunnitelman loistavimpana viimeistelynä.
Voit nyt ostaa romaanin Pahan jalanjälki, Manuel Ríos San Martínin uuden kirjan, täältä:
Olen pitkään seurannut tätä Manuel Ríosin romaania, ei siksi, että olen lukenut sen aiemmin, vaan pikemminkin siksi, että olen seurannut hänen elokuva -uraansa suurella tyytyväisyydellä ja olen utelias näkemään, miten se tapahtuu kirjallisuudessa. Olen aina pitänyt romaaneista, jotka on kehitetty tuon elokuvamaisen mielessä, hyvin paljon Carlos Ruiz Zafónin tyyliin, koska voit kuvitella kohtaukset selkeämmin päässäsi.
Huomattakoon, että genre on minulle varsin siisti, vaikka se on jo jotain, jota on nähty liikaa (murhat ja rituaalit), mutta se ei väsytä minua. Aion ehdottomasti katsoa sen, kiitos suosituksesta.
Näen myös, että kirjoitat ja sinulla on blogissasi joitain tarinoita, etkä sattumalta ole uskaltanut romaanin kanssa? Se on jotain, mitä olen nähnyt eri kirjoittajien tekevän verkossa, lähinnä Amazonin kautta. Terveisiä.
Olen iloinen, että suositus palvelee sinua.
Omista romaaneistani ja novellistani olen julkaissut useita kustantajia ja kyllä, myös amazonissa.
Tervehdys!
Kiitos, Oscar. Kommentoit minulle.