Tämän alun perin vuonna 1968 julkaistun romaanin päähenkilö on Billy Casper. Mutta on toinen Billy, joka voi toimia viitteenä tämän pojan löytämiseksi kaivosten masentuneesta Englannista, se on Billy Elliot, se poika, joka on omistettu tanssille 80 -luvulla.
Molemmat kuuluvat johonkin näistä kaivosyhteisöistä, ja molemmat kieltäytyvät erilaisuudesta. Vanha hyvä Casper on kuitenkin äärimmäisempi tapaus. Ei ole niin, että tämän romaanin Billy ei voi tanssia, koska hän pitää itseään sopimattomana miehelle; hänen asiansa on se, että hän tuskin voi hengittää marginaalisessa tilassa, jossa hänen äitinsä laiminlyö hänet, hänen veljensä löi hänet heti, kun hän juo vähän alkoholia, hänen ystävänsä tekevät hänet tyhjäksi ja koulussa he luopuvat siitä yhden kadonneen sielun vuoksi.
Mutta lopulta kahden Billyn tarinat yhdistyvät jotenkin uudelleen. Julman lapsuuden kurjuuden, pettymysten, yksinäisyyden ja katkeruuden välissä on aina ilahduttavaa nähdä, kuinka pikkumies lähtee, pakenee niin paljon ärsytystä.
Billy Casperin kanssa kärsimme hänen hiljaisuuksistaan, jotka tekevät hänestä pimeän ja synkkän persoonallisuuden, täynnä ymmärrystä ja vihaa. Kunnes yhtäkkiä ilmestyy haukka. Pikku Casper muodostaa suhteen siihen saalistuslintuun, jossa hän voi parantaa haavansa, missä hän voi muuttaa pelkonsa ja vihansa niin, että kuvitteellinen kirjallisuus on vastuussa siitä, että se yrittää sovittaa meidät maailman kanssa.
Kysymys kuuluu, sallivatko olosuhteet jälleen Billy Casperin lentää pahaenteisen todellisuutensa yli. Tai jos päinvastoin kaikki päättyy kovaa maata syöksyvän haukan nopeaan laskuun.
Voit ostaa kirjan kes, mikä oli myöhään englantilaisen kirjailijan toinen romaani Barry hines, täällä: